Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grapsen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAPSEN EN ALLEMAND

grapsen  [grạpsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAPSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
grapsen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE GRAPSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «grapsen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grapsen dans le dictionnaire allemand

voler. stehlen.

Cliquez pour voir la définition originale de «grapsen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE GRAPSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich grapse
du grapst
er/sie/es grapst
wir grapsen
ihr grapst
sie/Sie grapsen
Präteritum
ich grapste
du grapstest
er/sie/es grapste
wir grapsten
ihr grapstet
sie/Sie grapsten
Futur I
ich werde grapsen
du wirst grapsen
er/sie/es wird grapsen
wir werden grapsen
ihr werdet grapsen
sie/Sie werden grapsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegrapst
du hast gegrapst
er/sie/es hat gegrapst
wir haben gegrapst
ihr habt gegrapst
sie/Sie haben gegrapst
Plusquamperfekt
ich hatte gegrapst
du hattest gegrapst
er/sie/es hatte gegrapst
wir hatten gegrapst
ihr hattet gegrapst
sie/Sie hatten gegrapst
conjugation
Futur II
ich werde gegrapst haben
du wirst gegrapst haben
er/sie/es wird gegrapst haben
wir werden gegrapst haben
ihr werdet gegrapst haben
sie/Sie werden gegrapst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich grapse
du grapsest
er/sie/es grapse
wir grapsen
ihr grapset
sie/Sie grapsen
conjugation
Futur I
ich werde grapsen
du werdest grapsen
er/sie/es werde grapsen
wir werden grapsen
ihr werdet grapsen
sie/Sie werden grapsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegrapst
du habest gegrapst
er/sie/es habe gegrapst
wir haben gegrapst
ihr habet gegrapst
sie/Sie haben gegrapst
conjugation
Futur II
ich werde gegrapst haben
du werdest gegrapst haben
er/sie/es werde gegrapst haben
wir werden gegrapst haben
ihr werdet gegrapst haben
sie/Sie werden gegrapst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich grapste
du grapstest
er/sie/es grapste
wir grapsten
ihr grapstet
sie/Sie grapsten
conjugation
Futur I
ich würde grapsen
du würdest grapsen
er/sie/es würde grapsen
wir würden grapsen
ihr würdet grapsen
sie/Sie würden grapsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegrapst
du hättest gegrapst
er/sie/es hätte gegrapst
wir hätten gegrapst
ihr hättet gegrapst
sie/Sie hätten gegrapst
conjugation
Futur II
ich würde gegrapst haben
du würdest gegrapst haben
er/sie/es würde gegrapst haben
wir würden gegrapst haben
ihr würdet gegrapst haben
sie/Sie würden gegrapst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
grapsen
Infinitiv Perfekt
gegrapst haben
Partizip Präsens
grapsend
Partizip Perfekt
gegrapst

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRAPSEN


Schnapsen
Schnạpsen
abknapsen
ạbknapsen
anstupsen
ạnstupsen
ausschnapsen
a̲u̲sschnapsen
gipsen
gịpsen [ˈɡɪpsn̩]
hopsen
họpsen 
japsen
jạpsen 
klapsen
klạpsen
knapsen
knạpsen
knipsen
knịpsen 
mopsen
mọpsen
piepsen
pi̲e̲psen
plumpsen
plụmpsen [ˈplʊmpsn̩]
pupsen
pu̲psen
rapsen
rạpsen
rülpsen
rụ̈lpsen 
schnapsen
schnạpsen
tapsen
tạpsen
trapsen
trạpsen
verklapsen
verklạpsen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRAPSEN

graphematisch
Graphemik
graphemisch
Grapheologie
grapheologisch
Grappa
grapschen
Grapscher
Grapscherin
Graptolith
Gras
Grasaffe
Grasart
grasartig
Grasbahn
Grasbahnrennen
grasbewachsen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRAPSEN

abknipsen
anknipsen
aufknipsen
ausgipsen
ausknipsen
behumpsen
bemopsen
beschupsen
beschwipsen
durchplumpsen
eingipsen
fiepsen
fipsen
herumhopsen
hinplumpsen
schnipsen
schupsen
stupsen
vergipsen
verknipsen

Synonymes et antonymes de grapsen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRAPSEN»

grapsen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Grapsen woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Interglot translated from german swedish interglot German Swedish including definitions related words reverso meaning also grasen grapschen Grausen Gräschen example conjugation Dict dict etymologisches sprache vulg Stammwort Entsprechend grab grasp anord grápa sich reißen mausen Eine entsprechende grapste gegrapst deutsches verb konjugieren Konjugation GRAPST GRAPSTE GEGRAPST Deutsches Verb Alle Formen Tabelle plattdeutsch plattmakers Plattdeutsch bedeutet übersetzt

Traducteur en ligne avec la traduction de grapsen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAPSEN

Découvrez la traduction de grapsen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de grapsen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grapsen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

grapsen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grapsen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grapsen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grapsen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grapsen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

grapsen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grapsen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grapsen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grapsen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grapsen
190 millions de locuteurs

allemand

grapsen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grapsen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grapsen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grapsen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grapsen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grapsen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grapsen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grapsen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grapsen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grapsen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

grapsen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grapsen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grapsen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grapsen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grapsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grapsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grapsen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAPSEN»

Le terme «grapsen» est très peu utilisé et occupe la place 166.283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grapsen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grapsen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grapsen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAPSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grapsen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grapsen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grapsen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRAPSEN»

Découvrez l'usage de grapsen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grapsen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Norwegisch-d?nisches etymologisches W?rterbuch
krabbeln, kriechen), in dial. auch „grapsen, scharren“, schw. dial. und isl. krabbs „ kriechen“. Die doppelte bedeutung „kriechen“ und „grapsen“ erklärt sich daraus, dab das wort _eigentlich „kratzen“ bedeutet, woraus „liriechen, indem man sich ...
H.S. Falk, Alf Torp
2
Altnordisches etymologisches Wörterbuch
V. 'an sich reissen' (nur Stjórn), nnorw. graapa; vgl. auch grapsa 'scharren, kratzen' und nschw. grabba 'grapsen'. — ne. grab 'grapsen', grabble 'tasten', grapple 'greifen', daneben grœppian 'ergreifen', mnl. grapen 'grapsen', grabbelen  ...
Jan de Vries, 1957
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... herumtappsen hin- u. h er tappsen nachtappsen trappsen die Grapsen grapsen abgrapsen aufgrapsen aus grapsen begrapsen durchgrapsen weggrapsen zergrapsen zugrapsen zusammengraps en kapsen wegkapsen zusammenkapsen ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
4
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... u. hertappsen nachtappsen trappsen die Grapsen grapsen abgrapsen aufgrapsen aus grapsen begrapsen durchgrapsen weggrapsen zergrapsen zugrapsen zusammengrapsen kaps en wegkapsen zusammenkapsen knapsen abknapsen ...
Spiritus Asper, 1826
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Grapsen. Der Grandstein, des — eS, Mz. die — «, eine Steinaxt, deren vor« Der Grappfärber, des — s, b. Mz. w. d. «z. (R.) ein Färber, d,r »ehmfte Beftandtheile Quarz, Feldfpath und Glimmer find, welch« di« besonders mit Grapp färbet.
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Grapsen. Der Grclppfärber, des — s, d. Mz. «. d. «z. (R.) ein Färber, der besend« ? mit Grapp färbet. Die Grappfarberei, Mz. die — en. ,) Die Kunst, mit Grapp zu färben; ohne Mehrzahl. St. ») Ein Ort, eine Anstakt, wo mit Grapp gefärbt wird.
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Oekonomische encyklopädie
Grapsen, so nur in den niedrigen Sprecharlen gehöret wird) und das Frequentativum von greifen, Nleders. gripen, ist, mit ausgespannten Fingern schnell zugrei. fen, oder an sich raffen. I<n C) Ihre glaubt, es stamme «on Graupen her, ft wie ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1780
8
Deutsches Aussprachewörterbuch
Zeichsnkunst) graúlk П graphisch grail) | Graphit (Reïßblei) gra"fi:t | Graphologke] (Handschrift-en» денег) gra'fo“lo:k, -'lo;ga Graphupllon (Art phonograph) gra°ío" fo:n grapschen grapjen ]| grapsen grape-en Gras gram; _es gramas; Gräser ...
Wilhelm Vietor, 2014
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Färberröthe); in weiterer Bedeutung die Wurzel und die ganze Wanze selbst ( N. D. Krapp) ; Grapp, darre, m., eine Darre oder der, Dörr, sfen, worauf die Grappmurzeln gedörrt werden; Grappe, w., s. Grapp. Grippen, s. Grapsen. lIrappf «rber, m.
Theodor Heinsius, 1819
10
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
u.a., als Simplex erst seit den 1970er Jahren (<frz. g.) sprachwiss. >Schreibun , Schreibweiset G, eines fnhd Textes, entspr. sprac wiss. Gra hemtt': iLehre von den Schreibzeichent (ä engl. gra entics). grapsen (1716; DWb) mdal. ugs. mach ...
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAPSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grapsen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dette gir en knute
Russen har ord på seg for å grapse til omgivelsene. Torsdag ryddet kongsgårdrussen grapsen fra andre. Oppdatert: 23.apr. 2015 18:43. Publisert: 23.apr. «Aftenbladet.no, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. grapsen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grapsen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z