Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grafema" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAFEMA EN ITALIEN

gra · fe · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAFEMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Grafema est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRAFEMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «grafema» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

grafema

Grafema

Le terme graphique est le signe élémentaire et non subdivisable qui constitue l'unité minimale des systèmes d'écriture: un graphique est une unité linguistique. Les graphiques sont généralement inclus dans les parenthèses \u003c\u003e: p.ex. le graphe \u003cb\u003e. La correspondance entre les graphes et les phonèmes n'est pas toujours biunivante: par exemple, en italien, le phonème / ɲ / est représenté par la combinaison de deux graphes \u003cgn\u003e: le groupe de graphes \u003cgn\u003e est communément appelé le digramme ou, plus précisément, bigrafema ». Con il termine grafema si indica il segno elementare e non ulteriormente suddivisibile che costituisce l'unità minima dei sistemi di scrittura: un grafema rappresenta un'unità linguistica. Generalmente i grafemi sono inclusi tra parentesi angolate 〈 〉: ad es. il grafema 〈b〉. La corrispondenza tra grafemi e fonemi non sempre è biunivoca: ad esempio, in italiano, il fonema /ɲ/ è rappresentato dalla combinazione di due grafemi 〈gn〉: il gruppo di grafemi 〈gn〉 è comunemente denominato digramma o, più precisamente, "bigrafema".

définition de grafema dans le dictionnaire italien

La définition de graphème dans le dictionnaire est dans un système graphique, unité distincte minimum.

La definizione di grafema nel dizionario è in un sistema grafico, minima unità distintiva.

Cliquez pour voir la définition originale de «grafema» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRAFEMA


bema
be·ma
blasfema
blasfema
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
eczema
ec·ʒe·ma
edema
de·ma
emblema
em·ble·ma
estrema
stre·ma
filosofema
fi·lo·ʃo·fe·ma
morfema
mor·fe·ma
poema
po·e·ma
problema
pro·ble·ma
rema
re·ma
schema
sche·ma
sema
se·ma
sistema
si·ste·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRAFEMA

graduazione
grafematica
grafematico
graffa
graffare
graffatrice
graffatura
graffetta
graffiamento
graffiante
graffiare
graffiarsi
graffiata
graffiatore
graffiatura
graffietto
graffignare
graffio
graffire
graffitismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRAFEMA

anatema
antisistema
carema
cenema
diastema
enfisema
eritema
eurosistema
floema
fonema
linfedema
noema
patema
postema
scema
stilema
teorema
treponema
ulema
xilema

Synonymes et antonymes de grafema dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRAFEMA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «grafema» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de grafema

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRAFEMA»

grafema carattere lettera pokemon ranger tracce luce esempio significato polivalente valmorea omofono termine fonema indica segno elementare ulteriormente suddivisibile costituisce unità minima sistemi scrittura rappresenta linguistica generalmente grafemi sono grafema nell enciclopedia treccani nella terminologia grafica sistema alfabetico sillabico ideografico cioè determinato dizionari corriere della sera ling piccola distintiva corrispondente dell alfabeto studio grafico agenzia pubblicitaria ferrara wikizionario contenuto aperto navigazione collabora commons contiene immagini altri file piace persone grafèma

Traducteur en ligne avec la traduction de grafema à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAFEMA

Découvrez la traduction de grafema dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de grafema dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grafema» en italien.

Traducteur Français - chinois

字形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grafema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grapheme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रफीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرف من حروف اللغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

графема
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grafema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাফিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graphème
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grapheme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Graphem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

書記素
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그래 핀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grapheme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grapheme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Grapheme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sesletim
70 millions de locuteurs

italien

grafema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grafem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

графема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grapheme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grapheme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grafeem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grafem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grafem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grafema

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAFEMA»

Le terme «grafema» est assez utilisé et occupe la place 23.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grafema» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grafema
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grafema».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAFEMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grafema» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grafema» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grafema en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRAFEMA»

Découvrez l'usage de grafema dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grafema et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi di psicolinguistica generale
Tra i motivi di questa discrepanza ortografico-fonologica, vanno segnalati: 1) il fatto che ad un solo grafema possa essere associato più di un fono: ad esempio, in italiano il grafema <c> corrisponde tanto all'occlusiva velare sorda (presente ...
Andrea Marini, 2008
2
GRAMMATICA FRANCESE: PASSO DOPO PASSO GRAMATICA FRANCESE
grafema: on, om esempio: son, pompe comparazione tra o nasale e la o orale grafema: o, ô esempio: pot, dôme grafema: on, ôn, om esempio: son, pompe le e grafema: e, é, ee esempio: léger, écume grafema: e, è, ê esempio: père, sec, ...
POLYGLOT, 2014
3
Espressioni Regolari
Unicode stabilisce l'elenco, la legenda di tutti i grafemi. Il grafema è l'idea base di lettera. Esiste il grafema della lettera “A”, il grafema della “B”e il grafema della “a”. Il grafema definisce il concetto di lettera ma non la - Unicode e ASCII: \u e \x ...
Marco Beri, 2010
4
Esame Neuropsicologico per l'Afasia: E.N.P.A.
... specifiche della procedura danneggiata: - scrittura sotto dettato (conversione fonema-grafema) - lettura ad alta voce (conversione grafema-fonema) - ripetizione (conversione fonema-fonema) - copia (conversione grafema-grafema) In caso ...
Rita Capasso, Gabriele Miceli, 2001
5
De la arti supra de beni moriri. Capitulo vicesimo septimo. ...
Ancora è abbastanza evidente la polivalenza del grafema <ch> già riscontrato in numerosi testi del XIV e XV secolo. È un'affricata palatale sorda [c] (dichi, amichi, /etichi, ochelli, chitati, buchi, cruchi, chela). Tuttavia non mancano casi in cui si ...
Iacopo Mazza, G. Lalomia, 2002
6
Gesto e parola. Ricerche sulla rivelazione
... «grappolo, spiga» (in entrambi i casi da leggersi: ari). Per aderenza alla tradizione degli studi su queste liste, ho sempre coerentemente reso il grafema AN come determinativo, pur con non poche perplessità; cf. ibid pp. 41, 48-50 et passim, ...
Patrizia Manganaro, Riccardo Ferri, 2005
7
Di-segno. La giustizia nel discorso
Nel grafema dell'ascoltare c'è solo un'invasione a differenti livelli e direzioni che stabilisce i primi e i secondi piani del rispondere e del corrispondere. In sintesi potremmo dire: nell'aff errare emergono i paraggi corporei, ciò che letteralmente  ...
G. Dalmasso, 1985
8
Insegnare a leggere e scrivere con il metodo FOL. Un ...
ciascuna lettera (grafema) il suono (fonema) corrispondente. Questo processo implica la capacità di segmentare la parola secondo un ordine sistematico, sequenziale, e di associare correttamente a ogni grafema il fonema corrispondente.
Tamara Malaguti, 2000
9
La competenza scrittoria mediale: Studi sulla scrittura popolare
definito come elemento distintivo minimo (autonomo) del sistema grafico, gode di uno status analogo a quello del fonema, quale parte distintiva del significante. 271 Concordo con la posizione di Giinther quando egli definisce il grafema come  ...
Barbara Hans-Bianchi, 2005
10
Il Silenzio E La Parola
Da questo esempio empirico noi ora dobbiamo trarre il puro elemento del grafema originario. Anzitutto: il gesto dell'afferrare, questo grafema costitutivo della nostra corporeità percipiente e rispondente, non si esplica a partire da una  ...
Carlo Sini, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAFEMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grafema est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Come si dice in inglese “dislessia?
... lingua opaca (in cui grafema e fonema non coincidono) che spesso decreta in modo drastico l'insuccesso scolastico del ragazzo con DSA. «San Marino Notizie, juin 15»
2
Disturbi specifici dell'apprendimento: strumenti e formazione
Altri possono incontrare alcune difficoltà, iniziali o in itinere, nella consapevolezza metafonologica, nella corrispondenza grafema-fonema, ... «Disabili.com, juin 15»
3
Siena per la Famiglia: ''Mamma aiuto! Che fatica scrivere''
I bambini al primo anno della scuola primaria sono impegnati nella decodifica fonema/grafema ed è quindi fisiologica una certa lentezza, ... «SienaFree.it, juin 15»
4
Che sapore avrà questo articolo? Un viaggio alla scoperta della …
Vi sono diverse forme di sinestesia, tra le più comuni vi è la sinestesia grafema-colore: le lettere e i numeri si tingono di colore e anche intere ... «State of Mind, juin 15»
5
L'italiano sul ring combatte in difesa
En passant, la mancata corrispondenza tra grafema e fonema in inglese è dislessica per chi è cresciuto in una lingua nutrice dove le parole si ... «Corriere del Ticino, mai 15»
6
Inclusione scolastica D.S.A. e Deuteranopia: A Case Report
non fonologici che coinvolgono la rappresentazione ortografico-visiva della parola, senza compromissione del rapporto tra fonema e grafema, ossia che c'è ... «MEDIC@LIVE Magazine, avril 15»
7
L'italianista Serianni riabilita i bimbiminkia che scrivono "anke"
Solo in epoca più tarda il grafema k è sparito dai testi in volgare, soppiantato dalla c (per influsso del latino che non usava la k). La cosa ... «Il Messaggero, avril 15»
8
SENTI CHI PARLA
... che vediamo; ci viene chiesto di separare il grafema dal suo fonema, la parola dal suo significato e così, asetticamente, limitarci a "vedere". «ExibArt, févr 15»
9
"Segni, simboli, concetti" di Roberto Fontanella
Gli aspetti simbolici La decodificazione simbolica, i significati nascosti (ciò che un segno, un grafema o un'incisione rupestre esprimono e ... «TorinoToday, janv 15»
10
E così la «chiocciola», lentissimamente, ha conquistato il mondo
Tecnicamente quello che i linguisti chiamano un «logogramma», ovvero un grafema (segno scritto) a cui corrisponde una intera parola, ... «il Giornale, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grafema [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/grafema>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z