Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tapsen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAPSEN EN ALLEMAND

tapsen  [tạpsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAPSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
tapsen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE TAPSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «tapsen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tapsen dans le dictionnaire allemand

tâtonner. tappen.

Cliquez pour voir la définition originale de «tapsen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE TAPSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tapse
du tapst
er/sie/es tapst
wir tapsen
ihr tapst
sie/Sie tapsen
Präteritum
ich tapste
du tapstest
er/sie/es tapste
wir tapsten
ihr tapstet
sie/Sie tapsten
Futur I
ich werde tapsen
du wirst tapsen
er/sie/es wird tapsen
wir werden tapsen
ihr werdet tapsen
sie/Sie werden tapsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getapst
du hast getapst
er/sie/es hat getapst
wir haben getapst
ihr habt getapst
sie/Sie haben getapst
Plusquamperfekt
ich hatte getapst
du hattest getapst
er/sie/es hatte getapst
wir hatten getapst
ihr hattet getapst
sie/Sie hatten getapst
conjugation
Futur II
ich werde getapst haben
du wirst getapst haben
er/sie/es wird getapst haben
wir werden getapst haben
ihr werdet getapst haben
sie/Sie werden getapst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tapse
du tapsest
er/sie/es tapse
wir tapsen
ihr tapset
sie/Sie tapsen
conjugation
Futur I
ich werde tapsen
du werdest tapsen
er/sie/es werde tapsen
wir werden tapsen
ihr werdet tapsen
sie/Sie werden tapsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getapst
du habest getapst
er/sie/es habe getapst
wir haben getapst
ihr habet getapst
sie/Sie haben getapst
conjugation
Futur II
ich werde getapst haben
du werdest getapst haben
er/sie/es werde getapst haben
wir werden getapst haben
ihr werdet getapst haben
sie/Sie werden getapst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tapste
du tapstest
er/sie/es tapste
wir tapsten
ihr tapstet
sie/Sie tapsten
conjugation
Futur I
ich würde tapsen
du würdest tapsen
er/sie/es würde tapsen
wir würden tapsen
ihr würdet tapsen
sie/Sie würden tapsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getapst
du hättest getapst
er/sie/es hätte getapst
wir hätten getapst
ihr hättet getapst
sie/Sie hätten getapst
conjugation
Futur II
ich würde getapst haben
du würdest getapst haben
er/sie/es würde getapst haben
wir würden getapst haben
ihr würdet getapst haben
sie/Sie würden getapst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tapsen
Infinitiv Perfekt
getapst haben
Partizip Präsens
tapsend
Partizip Perfekt
getapst

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TAPSEN


Schnapsen
Schnạpsen
abknapsen
ạbknapsen
anstupsen
ạnstupsen
ausschnapsen
a̲u̲sschnapsen
gipsen
gịpsen [ˈɡɪpsn̩]
grapsen
grạpsen
hopsen
họpsen 
japsen
jạpsen 
klapsen
klạpsen
knapsen
knạpsen
knipsen
knịpsen 
mopsen
mọpsen
piepsen
pi̲e̲psen
plumpsen
plụmpsen [ˈplʊmpsn̩]
pupsen
pu̲psen
rapsen
rạpsen
rülpsen
rụ̈lpsen 
schnapsen
schnạpsen
trapsen
trạpsen
verklapsen
verklạpsen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TAPSEN

tapp
tappen
Tappert
tappig
täppisch
tapprig
Tapptarock
taprig
Taps
Tapser
tapsig
Tapsigkeit
Tar
Tara
Tarantas
Tarantel
Tarantella
Tarbusch
tardando

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TAPSEN

abknipsen
anknipsen
aufknipsen
ausgipsen
ausknipsen
behumpsen
bemopsen
beschupsen
beschwipsen
durchplumpsen
eingipsen
fiepsen
fipsen
herumhopsen
hinplumpsen
schnipsen
schupsen
stupsen
vergipsen
verknipsen

Synonymes et antonymes de tapsen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TAPSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «tapsen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de tapsen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAPSEN»

tapsen gehen tänzeln tappen trippeln waten insel familie wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Tapsen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Alle weiteren Formen Konjugation mundmische bedeutet Wort fürs Laufen benutzt werden kann selbst tapse gerne durch Gegend trete immer nackten Füßen Dict deklination Konjugationstabellen Deklination für Englischwörterbuch dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte

Traducteur en ligne avec la traduction de tapsen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAPSEN

Découvrez la traduction de tapsen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de tapsen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tapsen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

跛行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empezar a andar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toddle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़खड़ाते हुए चलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دارى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ковылять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vacilar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টলিতে টলিতে চলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se trotter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertatih
190 millions de locuteurs

allemand

tapsen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

toddle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아장 아장 걷다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

toddle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dáng đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலை தடுமாறி நட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धडपडत चालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tıpış tıpış yürümek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sgambettare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dreptać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкутильгати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

merge cu pași mici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάω βόλτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kuieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toddle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toddle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tapsen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAPSEN»

Le terme «tapsen» est communément utilisé et occupe la place 103.276 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tapsen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tapsen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tapsen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAPSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tapsen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tapsen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tapsen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAPSEN»

Découvrez l'usage de tapsen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tapsen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flupp!: Abenteuer mit der Flupppuppe
Betrüger-Schorschi lauschte noch einmal, dann ging er leise dem Tapsen hinterher. Bald war er dicht hinter dem Üpsiolaner. Er schien schwarz wie die Nacht selbst zu sein. Je näher er dem Wesen kam, umso weniger konnte er es erkennen ...
Annette Kautt, 2011
2
Das Unkrautland, Band 2: Das Geheimnis der Schwarzen Hütte
Tapsen. im. Dunkeln. S. nigg lag auf seinem Komposthaufen unddöste. Gemächlich wanderte der Schatten der alten Eicheüberihn hinweg, während sich die Sonne im Westen senkte. Noch immer war es frühlingshaft klar und angenehm ...
Stefan Seitz, 2014
3
Mordsee: Der fünfte Fall für Kommissar Jung
Plötzlich drang ein rhythmisches Tapsen an sein Ohr. Er spannte seine Sinne bis aufs Äußerste an. Jetzt setzte das Geräusch aus, und er vernahm das ferne Wispern menschlicher Stimmen. Dann nahm das Tapsen seinen Rhythmus wieder ...
Reinhard Pelte, 2013
4
Nein! Ich will keinen Seniorenteller: Das Tagebuch der Marie ...
Er hat ein bisschen gereizt geantwortet, wenn ich das Tapsen kleiner Füßchen hören will, soll ich mir einen Hund zulegen. Dann könnte ich gleich vier kleine Füßchen tapsen hören!« Penny meinte: »Ich hab immer zu Lisa gesagt, warte, bis ...
Virginia Ironside, 2011
5
Die Dramen
Er steigt die Treppe vom Dachboden (hört ihr die kleinen Tapsen?) herunter. Er hat ja (wie alle Handpuppen) Stabpuppen und Marionetten genau in der Zeit von Mitternacht an bis hin in das Morgengrauen die Macht alleine zu gehen, alleine ...
Matthias Schollmeyer
6
Handwörterbuch deutscher Synonymen, oder, Erklärung der in ...
Dieser letztere Begriff und zwar nicht in Rücksicht des zufälligen Versehens, sondern wegen Ungeschicklichkeit und Unvorsichtigkeit liegt in Tapsen, wie man denn Jemanden, dem es an Behutsamkeit fehlt, wol „Hans Taps in die Grütze" ...
Friedrich Wilhelm Genthe, 1834
7
Heilige Reden über wichtige Wahrheiten der Lehre Jesu ...
... daß ein weises und heiliges We» sen das Ruder führe, und alles zu seinen gewissen Absichten lenke? Müßten wir nicht, wenn dieses wahr wäre, die Fuß». tapsen. topfen dieses unendlichen Wesens sehen, und die Spuren seiner Weisheit ...
Johann Lorenz ¬von Mosheim, 1765
8
Sammlung einiger Passionspredigten
... Unordnungen und Laster beweinen; sie hatten demüthig, sanftmüthig, arm am Geiste, barmherzig und versöhnlich werden; sie halten in seinen Fuß-. U. 5. tapsen. tapfen wandeln müssen. Aber ach! alle diese heilsamen Wirkungen hatten ...
Johann Andreas Cramer, 1762
9
Geschichte der Poesie und Beredsamkeit seit dem Ende des ...
In Milton's Fuß« tapsen zu treten fiel glücklicherweise keinem englische« Dichter ein, außer, wo man eines Musters zur Vered« lung der poetischen Sprache bedurfte. Der religiösen Schwärmerei schämte man sich nirgends in Europa so sehr, ...
Friedrich Bouterwek, 1810
10
Engel und Mandelaugen
Ursprung der Stimmen, ihre Herkunft aus der Masse, zwei kleine lila Gummistiefel tapsen ein paar Meter weiter durch Pfützen, eine kleine blaue Cordhose drüber. Mir wird schlecht, alles um mich herum dreht sich, ich erkenn Nomi auch von ...
Stephan W. Hedrich, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAPSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tapsen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Menschen aus aller Welt lieben reiche Pussys
... die «Rich Kids» reagierten, gönnen wir den Miezen ihren Reichtum und schauen ihnen liebend gerne dabei zu, wie sie schnurrend durch Geldhaufen tapsen. «20 Minuten Tilllate, déc 16»
2
Tierpark Berlin: Eisbärchen tapst die ersten Schritte durchs Leben
Es zeigt uns, wie unser Eisbären-Baby zaghaft versucht, die ersten Schritte durchs Leben zu tapsen. Das Filmchen lässt die Herzen der Berliner höherschlagen. «Berliner Kurier, nov 16»
3
Rettungsaktion: Bärenwelpen tapsen jetzt im Wolftal
Eines der beiden noch namenlosen Jungtiere im kleinen Freibereich der Quarantänezone, den die neuen Bären vorsichtig erkunden. 186Shares; Auf Facebook ... «baden online, oct 16»
4
Die Bilder der Woche aus Norddeutschland
Sie haben weißes Fell und blaue Augen - drei kleine, hungrige Raubkatzenbabys tapsen durch das Löwengehege im Serengeti-Park Hodenhagen in ... «NDR.de, oct 16»
5
Drei weiße Löwenbabys tapsen durchs Gehege
Sie haben weißes Fell und blaue Augen - und trotzdem sind es Löwen. Drei kleine, hungrige Raubkatzenbabys tapsen jetzt durch das Löwengehege im ... «NDR.de, sept 16»
6
Pokémon Go zeigt jetzt, wo sich Monster verbergen
Millionen Pokémon-Trainer tapsen bislang oft recht hilflos in der Welt umher auf der Suche nach neuen und stärkeren Taschenmonstern. Denn die App zeigt ... «DIE WELT, août 16»
7
Pokémon Go: Niantic bringt wichtige Funktion zurück - spieletipps.de
Die Tapsen in Pokémon Go funktionieren nicht mehr. Warum dann nicht eine zusätzliche App nutzen, die euch bei der Jagd hilfreich sein kann? Mehr dazu im ... «Spieletipps.de, août 16»
8
Geschichte: Kalenderblatt 2016: 3. August
Nach großem Spaß für die Kinder sah es allerdings nicht aus - auf Fotos tapsen mehrere nur weinend voran. Die Hongkonger Messe organisierte den ... «ZEIT ONLINE, août 16»
9
Tapir-Tapsen zum Tierpark
Vom Bahnhof aus geht es los: Der stellvertretende Vorsitzende des Tierpark-Fördervereins und Malermeister Horst Wardin und Zoo-Biologin Sophie Kruse ... «shz.de, juin 16»
10
Erstes Video: So geht es den Tigerbabys im Tiergarten Straubing
Sie tapsen umher, werfen schüchterne Blicke in Richtung Besucher und lassen sich von Mutter Suna liebevoll umsorgen: Die beiden Tigerbabys haben die ... «Passauer Neue Presse, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. tapsen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tapsen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z