Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grasstück" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRASSTÜCK EN ALLEMAND

Grasstück  [Gra̲sstück] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRASSTÜCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grasstück est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRASSTÜCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grasstück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grasstück dans le dictionnaire allemand

tache d'herbe. Grasfleck.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grasstück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRASSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRASSTÜCK

Grasplatz
Grass
Grassame
Grassamen
Grassboard
Grassboarding
Grasschnitt
Grassichel
grassieren
Grasski
grässlich
Grässlichkeit
Grasstängel
Grassteppe
Grasstreifen
Grasteppich
Grastopf
grasüberwachsen
grasüberwuchert
Graswirtschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRASSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Synonymes et antonymes de Grasstück dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRASSTÜCK»

Grasstück Wörterbuch wörterbuch Grammatik woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für grasstück Fremdwort Gegenteil Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Übersetzungen Lexikon Finden lexikon verwandtes Wort Deine Suche ergab foldendes Ergebnis Suchergebnisse enthalten universal deacademic Sowohl dieses auch beschädigte Stelle nennt Divot gehört Etikette herausgeschlagene Stück… sagt noch kostenlosen Deutschen Dict dict deutschesynonyme Synonymwörterbuch Hilfe Rätsellexikon Kreuzworträtsel Enzyklopädie Slang Ausdruck openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „grasstück suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus russisch quickdict Quickdict Russisch лужайка Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet anderes wort schnell einfach finden rasen worte Rasen sinnverwandte gleichbedeutende Wörter Rasendecke Rasenplatz Spielfeld Spielfläche Spielplatz Grünplatz Grünstreifen Abschnitt zurück wörterbuchnetz deutsches

Traducteur en ligne avec la traduction de Grasstück à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRASSTÜCK

Découvrez la traduction de Grasstück dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grasstück dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grasstück» en allemand.

Traducteur Français - chinois

草片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piece hierba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grass piece
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घास टुकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العشب قطعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трава шт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peça grama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাস টুকরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morceau d´herbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekeping rumput
190 millions de locuteurs

allemand

Grasstück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

草ピース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔디 조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suket Piece
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mảnh cỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல் துண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गवत तुकडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çim parçası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piece erba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kawałek trawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трава шт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucată de iarbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομμάτι γρασίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gras stuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräs stycke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gress brikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grasstück

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRASSTÜCK»

Le terme «Grasstück» est très peu utilisé et occupe la place 147.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grasstück» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grasstück
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grasstück».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRASSTÜCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grasstück» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grasstück» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grasstück en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRASSTÜCK»

Découvrez l'usage de Grasstück dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grasstück et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vermischte meist ökonomische Schriften: Von einem auf ...
6. der Gemüsgarten, e. der Obstgarten, worin man Gras ober Futterlrauter ziehen kann, und f. das Rlee- oder Grasstück. z. Ist das andere Wohnhaus, hierzu gehört I,. der Hofraum, i. der Brunnen, K. der Geniüsgareen, !. der Obstgarten, und nz.
Franz Ludwig von Cancrin, 1786
2
“Der” Bote von Tyrol
Ein Grasstück, das Pröstl genannt, von ,0,0 III Klaftern. 1. Ei» Grasstück, Prözl genannt, von 104 lUKlaf- ter». -^>. Ein Wieömahd^ Platschan genannt, von 26«« rn Klaftern. Cat. Nr. 3q3. Ein Acker, genannt Pretzacker, von i»77 lH Klaftern. Cat.
3
Intelligenzblatt des Rheinkreises
7 Aren 5« Centiaren Wingert in der Kreuzwiese , zu 20 fl. 10. Section C. Nro. 206. 1 Are 9/. Centiaren Win« ^ gert im Schatz, zu 3 fl. it. Section C. Nro. H35. 2 ?lren 66 Centiaren Baum-, und Grasstück im Biengarten , zn l>,fl. 12. Section C. N^o.
Bayerischer Rheinkreis, 1829
4
Bote für Tirol: Amtsblatt der Behörden, Ämter und Gerichte ...
L Ein Kälbergarten von 6c> Quabratklafter. Ein Moos ,on 176 Quadratklaster. Ist mit Zaun umfangen. 6 Die Benutzung von dem ober« Feld stehen« den Wald von 20 Morgen. Ü. Ein Grasstück von 11/2 Tagmahb. Hieven entrichtet man in das ...
5
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
Ebensoviel Grasstück am schwarzen Kreuz, D. 9»l, nebe» Joseph Nöther und Franz Georg Breitsch, Preisansatz S fl. S3. Ebensoviel Grasstück an den Dulflöchern, D. 957, neben Daniel Müller und Johannes Jager, Preis» ansatz ebensoviel 5 ...
Bayerischer Rheinkreis, 1836
6
Gestatten, Kümmel. Von Beruf Katze: Vergnügliche Geschichten ...
Ein Sprung und ich war auf demschmalen Grasstück neben der Straße. Straße ist gefährlich. Sehr gefährlich. Auch wenn es mehr ein Weg ist, aber hier fahren manchmal diese lauten Maschinen vorbei, in denen Zweibeiner sitzen und ...
Theo Graufell, 2012
7
Zweibrücker Wochenblatt
... 3) 1 Tagwerk 19 Dezimalen Acker im großen Judenthal , neben Peter Franck H „„inr und Peter Quillmann, — ist ein Grasstück; 4) 60 Dezimalen Acker im kleinen Judcn- thal, neben Ludwig Simon und dem Weg, — ist gleichfalls ein Grasstück ...
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Mz. unge«. an einigen Orten, eine Benennung des Feldgerichte«, weiches über zugefugte Feldschäden, in ' Grenzsachen :c. erkennet. Der Grasstoppel, des — S , Mz. die — n, die Stoppeln von dem abgeschnittenen Grase. O Das Grasstück, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Mz. unge». an einigen Orten, eine Benennung des Feldgerichtes, welche« über zugefügte Feldschiden, in ^Grenzsachen ic. erkennet. Der Grasstoppel, des — S, Mz. die — n, die Stoppeln von dem abgeschnittenen Grase. ^ O Das Grasstück, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Die Kraft unserer Augen zu übersehen die Welt: Gedichte
Grasstück mit Vogel Schwarzweiße Elster du stiehlst mir die Schau hüpfst im Gras und kennst dich nicht nie sagst du das falsche Wort zu rechter Zeit Ich aber ein trippelnder Vogel auf Strich ungeachtet der Außenbedingung von zu wenig ...
Brigitte Schmidt-Nargang, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRASSTÜCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grasstück est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ecke: Präzision, Balance und Spiel
Im Kontrast dazu zeigen sich, geformt aus einer Unmasse winziger Plastiksoldaten, die Horror-Objekte „Ameisenhaufen“ und „Grasstück“. In seinen Aufnahmen ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
2
Polizei Uslar ermittelt wegen Müllberg auf Eichholz-Parkplatz
Rund 1,5 Kubikmeter Bauschutt sind auf dem Grasstück illegal abgeladen worden. „Das sieht nach einer Badsanierung und einem möglichen Umzug mit ... «HNA.de, juil 16»
3
Völklinger Namen
In der Bedeutung „eingezäuntes Grasstück aus welchem gewöhnlich Grün zur Ätzung des Viehs gefüttert wird“ bzw. „Wiese, die von einer Hecke umgeben und ... «Völklingen im Wandel - Nachrichten, mai 16»
4
Lotter Hundebesitzer warnen vor Leckerli mit Reißzwecken
Beim Spaziergang mit ihren Hunden haben am Mittwochmorgen vier Hundebesitzer mit Reißzwecken gespickte Schinkenstückchen auf einem Grasstück an der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 15»
5
"Selbermachen": Zweite Runde des BZ-Wettbewerbs mit ...
Auf einem Spaziergang gefundene lange gerade Gräser, 6 Grasstücke à 8 cm, 12 Grasstücke à 4 cm, Lineal, Schere, Alleskleber, Faden zum Aufhängen. «Badische Zeitung, sept 15»
6
Hinrichtung: Gericht gibt Todeswunsch eines Mörders nach
Der 47-jährige Alexander stand zum Tatzeitpunkt auf einem Grasstück neben einem Highway, als er von dem SUV, mit dem Lopez geflohen war, angefahren ... «DIE WELT, août 15»
7
„Sieben Mal Sommer“: Leser nehmen am Schnuppergolfen teil
Damit steckt er das Grasstück fest, dass er beim Putten gelöst hat. „Das gehört zur Etiketteregel beim Golfen dazu, schließlich wollen auch nach uns noch Leute ... «Aachener Zeitung, juil 15»
8
Neukirchen-Vluyn: So sieht Landwirtschaft heute aus
Der Landwirt hat extra ein Grasstück am Haus stehenlassen. Um 16 Uhr haben seine Kühe einen besonderen Auftritt, wenn das Schaumelken startet. Von der ... «Derwesten.de, mai 15»
9
Leserbrief zu Legida am 20. April und dem Polizeieinsatz: „Meinen ...
Nachdem sich die Situation beruhigt hatte und alle Demonstranten auf dem kleinen Grasstück vor dem neuen Rathaus zusammengedrängt waren, unter denen ... «Leipziger Internet-Zeitung, avril 15»
10
"We Come As Friends": Den Krieg kommen sehen
Wir sind in Gegenden gewesen, wo noch nie Flieger gelandet sind, wir sind halt auf einem Grasstück am Flussufer gelandet. Der Titel "We Come As Friends" ... «Salzburger Nachrichten, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grasstück [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grasstuck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z