Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sammlerstück" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMMLERSTÜCK EN ALLEMAND

Sammlerstück  [Sạmmlerstück] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMMLERSTÜCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sammlerstück est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAMMLERSTÜCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sammlerstück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sammlerstück

recueillir

Sammeln

Le rassemblement est une sorte de nourriture au début de l'histoire humaine. Aujourd'hui, c'est généralement la recherche systématique, l'approvisionnement et le stockage de choses ou d'informations. Dans les pays industrialisés, la collecte est devenue une occupation idéale. La collecte institutionnalisée consiste à créer des collections dans des musées, des bibliothèques ou des archives. Collection privée de CD Un collectionneur trop zélandais dans la région nord de l'Allemagne est connu sous le nom de cèdre, dérivé de la désignation professionnelle originale de Zedlerei ou Zeidlerei, le rassemblement de racines de miel. Sammeln bezeichnet eine Art des Nahrungserwerbes zu Beginn der Menscheitsgeschichte. Heute bezeichnet es meist die systematische Suche, Beschaffung und Aufbewahrung von Dingen oder Informationen. In den Industrieländern ist Sammeln eine ideelle Beschäftigung geworden. Institutionalisiertes Sammeln besteht im Anlegen von Sammlungen in Museen, Bibliotheken oder Archiven. Private CD-Sammlung Ein übereifriger Sammler wird im norddeutschen Raum umgangssprachlich als Zedler bezeichnet, abgeleitet von der ursprünglichen Berufsbezeichnung der Zedlerei oder Zeidlerei, dem Raubsammeln von Honig.

définition de Sammlerstück dans le dictionnaire allemand

Pièce de collection. Sammlerobjekt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sammlerstück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAMMLERSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAMMLERSTÜCK

Sammeltrieb
Sammelüberweisung
Sammelunterkunft
Sammelwerk
Sammelwertberichtigung
Sammelwut
sammelwütig
Sammet
Sammler
Sammlerfleiß
Sammlerfreude
Sammlergrafik
Sammlerin
Sammlerleidenschaft
Sammlermarke
Sammlerobjekt
Sammlerwert
Sammlung
Sammlungsbewegung
Sammy

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAMMLERSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Gepäckstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Synonymes et antonymes de Sammlerstück dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SAMMLERSTÜCK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sammlerstück» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Sammlerstück

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAMMLERSTÜCK»

Sammlerstück Ausnahme Kostbarkeit Liebhaberstück Prachtexemplar Prachtstück Rarität Schatz Schaustück Seltenheit sammlerstück amazon wörterbuch Sammeln bezeichnet eine Nahrungserwerbes Beginn Menscheitsgeschichte Heute meist systematische Suche Beschaffung Aufbewahrung Dingen oder Informationen Industrieländern ideelle Beschäftigung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet freizeit bücher soll einfach mehr kunden anlocken besonderes Ebay einkaufstipps Sammler aufgepasst eBay finden wertvolle Raritäten Münzen seltenen Gläsern erwartet große Auswahl Bereich Dict für dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Teures briefmarke nicht geben darf „Gscheidle Marke gehört teuersten alten Bundesrepublik dank Frau eines ehemaligen Postministers Schweiz hilfe zustandsbeschreibung artikel Beschreibung Zustands Buchs können zwischen Kategorien gebraucht auswählen Für gebrauchte Bücher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Verwendung Hobby Suchbegriff memory alpha star trek wiki Gegenstand einen besonderen Wert möchte

Traducteur en ligne avec la traduction de Sammlerstück à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMMLERSTÜCK

Découvrez la traduction de Sammlerstück dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sammlerstück dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sammlerstück» en allemand.

Traducteur Français - chinois

珍藏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coleccionable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Collectible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संग्रहणीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النادرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предмет коллекционирования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

collectible
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংগ্রহযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Collectible
190 millions de locuteurs

allemand

Sammlerstück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グッズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Koleksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phải thu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koleksiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da collezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kolekcjonerska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

предмет колекціонування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

collectible
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλεκτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

collectible
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samlar~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Samle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sammlerstück

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMMLERSTÜCK»

Le terme «Sammlerstück» est assez utilisé et occupe la place 52.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sammlerstück» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sammlerstück
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sammlerstück».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAMMLERSTÜCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sammlerstück» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sammlerstück» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sammlerstück en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SAMMLERSTÜCK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sammlerstück.
1
Gerd W. Heyse
Des einen Müll ist das Sammlerstück des andern.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAMMLERSTÜCK»

Découvrez l'usage de Sammlerstück dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sammlerstück et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Armbanduhren: vom ersten Chronometer am Handgelenk zum ...
Enth. u. a.: S. 319-321: Blancpain. - S. 329-331: Chopard. - S. 356-359: Heuer und TAG-Heuer. - S. 369-372: Longines. - S. 383-386: Rolex.
‎1998
2
Erfolgreich das Gehirn nutzen: Kompaktes Wissen für den Alltag
1. Unsere. Schaltzentrale(n). verstehen. 1.1. Ein. evolutionäres. Sammlerstück. Fragt man so genannte Kreationisten in den USA – und von denen gibt es nicht wenige –, dann hat ein genialer Schöpfer den Menschen geformt und ihm nach ...
Jens Kegel, 2013
3
2009
V. Das gute Buch als Sammlerstück Originalausgaben Editiones principes der griechischen und römischen Klassiker Erste, frühe oder sonst in Hinsicht auf den Text hervorragende Ausgaben von Meisterwerken der Weltlitteratur.
Monika Estermann, Ursula Rautenberg, 2009
4
Im Auftrag der Historischen Kommission des Börsenvereins des ...
V. Das gute Buch als Sammlerstück Originalausgaben Editiones principes der griechischen und römischen Klassiker Erste, frühe oder sonst in Hinsicht auf den Text hervorragende Ausgaben von Meisterwerken der Welt- litteratur.
Monika Estermann, Ursula Rautenberg, 2009
5
Alles zuviel!: wie man sein Leben wieder in den Griff kriegt
Sie nennen es Sammlerstück, ich nenne es schwer verkäuflich. Verstehen Sie mich nicht falsch. Ich bin sicher, dass es eine riesige Nachfrage gibt für: » SELTENHEIT! Goebel-Tukan-Papagei, tropischer Vogel, Porzellanfigur, SIGNIERT!
Peter Walsh, 2008
6
Der kleine Vampir und die Klassenfahrt
Ein. richtiges. Sammlerstück. So schlecht war das Mittagessen diesmal allerdings nicht: Es gab hausgemachte Kartoffelpuffermit Apfelmus. Anton, der zum Essen wieder aufgestanden war, bemerkte, dass Viola des Öfteren besorgt zu ihm ...
Angela Sommer-Bodenburg, 2012
7
Noch mehr Aufzeichnungen eines Dirty Old Man: Fischer ...
verliebt und in dem man sofort das teure Sammlerstück erkennt, das aber, wenn man es von vorn bis hinten gelesen hat, in den Händen des Lesers zerfällt, sich buchstäblich in seine Bestandteile auflöst und unmöglichwieder ...
Charles Bukowski, 2013
8
Kompaktwörterbuch Englisch
... empties aufsammeln; tickets einsammeln col·lect·able [klektbl] I.adj sammelbar II.n Sammlerstück nt col·'lect call n AM R-Gespräch nt; to make a ~ ein R- Gespräch anmelden col·lect·ed [klektid] adj (calm) beherrscht col·lect·ible [klektbl] adj, ...
‎2009
9
PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...
... up empty bottles leere Flaschen aufsammeln; to - up tickets Fahrscheine einsammeln collectable [ka'lektabj] Lad/ sammelbar II. n Sammlerstück nt, Samme'lobjekt nt col-'lect call n Am R-Gespräch nt; to accept a - ein R-Gespräch annehmen; ...
Marieluise Schmitz, 2007
10
Die Totensammler: Thriller
Er hat einen Frosch im Hals und kann nicht weitersprechen. »Was hast du mit mir vor?« »Ähm ...« »Du hast gesagt, willkommen in meiner Sammlung. Ist es das, worum es hier geht? Ist es das, was ich bin? Ein Sammlerstück?«, fragt Cooper ...
Paul Cleave, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMMLERSTÜCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sammlerstück est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ferrari J50: Exklusives Sammlerstück
In gewisser Weise ist der Ferrari J50 die Antwort auf eine Frage, die man zum 50. Geburtstag immer wieder hört: Was schenkt man jemandem, der eigentlich ... «Autozeitung, déc 16»
2
Weihnacht in Rüsselsheim Sammlerstück "Opelbrüder" auf dem ...
21.11.2016 Ein Sammlerstück wird es beim Weihnachtsmarkt in der Innenstadt zu erstehen geben. Der Reinerlös kommt dem SC Opel zugute. Die Opel-Brüder ... «Rüsselsheimer Echo, nov 16»
3
Ein echtes Sammlerstück: Legendäres Monroe-Kleid für 4,8 ...
In Los Angeles ist eines der berühmtesten Stücke aus dem Kleiderschrank von Marilyn Monroe am Donnerstagabend unter den Hammer gekommen. Das Kleid ... «Hamburger Morgenpost, nov 16»
4
Sammlerstück für einen guten Zweck: Ersteigert eine handsignierte ...
Eigentlich hatten a-ha sich ja bereits im Dezember 2010 aufgelöst. Doch zur Freude vieler Fans drehten die Norweger um Morten Harket fünf Jahre später noch ... «Musikexpress.de, juin 16»
5
Doom - Sammlerstücke: Fundorte aller Collectibles im Video
Über das Kampagnen-Menü von Doom könnt ihr die einzelnen Sammlerstücke aktivieren. Besucht dazu das Untermenü "Sammlerstücke" und wählt ein ... «netzwelt.de, mai 16»
6
Doom: Sammlerstücke – alle Fundorte im Video
Die Sammlerstücke gehören zu den vielen Collectibles und Geheimnissen in Doom und stellen kleine Puppen dar, die dem DOOM-Marine nachempfunden ... «Giga.de, mai 16»
7
Jaguar XKSS Neuauflage: Das Sammlerstück kommt!
Jaguar XKSS Neuauflage: Das Sammlerstück kommt! 12.04.2016, 12:00 Uhr Jaguar erweckt den XKSS zu neuem Leben. Der geht ab Anfang 2017 für eine ... «COMPUTER BILD, avril 16»
8
Ddr-Autos: Vom „Plastebomber“ zum Sammlerstück
Begehrte Oldtimer: Gut erhaltene Autos aus der DDR sind mittlerweile selten – Liebhaber müssen daher auch etwas tiefer in die Tasche greifen. Bild: Füssel ... «Nordwest-Zeitung, avril 16»
9
Das Zinshaus als Sammlerstück
Besitzerstolz ist das Stichwort. Bei allen Veränderungen, die der Zinshausmarkt in den vergangenen Jahren erlebt hat, hat sich vor allem die Beziehung der ... «derStandard.at, avril 16»
10
Sammlerstück aufgefunden: Flüchtlinge machen Gitarrist glücklich
26.02.2016 Zwei Flüchtlinge haben in Wiesbaden eine 10.000 Euro teure Gitarre gefunden und bei der Polizei abgegeben, die ein Gitarrist aus dem Rheingau ... «Frankfurter Neue Presse, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sammlerstück [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sammlerstuck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z