Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verbindungsstück" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERBINDUNGSSTÜCK EN ALLEMAND

Verbindungsstück  Verbịndungsstück [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERBINDUNGSSTÜCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verbindungsstück est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERBINDUNGSSTÜCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verbindungsstück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verbindungsstück dans le dictionnaire allemand

Partie, partie, membre ou similaire, qui relie deux choses ensemble. Teil, Teilstück, Glied o. Ä., das zwei Dinge miteinander verbindet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verbindungsstück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERBINDUNGSSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERBINDUNGSSTÜCK

Verbindungsleute
Verbindungslinie
Verbindungsmann
Verbindungsoffizier
Verbindungsoffizierin
Verbindungspunkt
Verbindungsraum
Verbindungsrohr
Verbindungsschlauch
Verbindungsschnur
Verbindungsstecker
Verbindungsstelle
Verbindungsstraße
Verbindungsstrich
Verbindungsstudent
Verbindungsstudentin
Verbindungsteil
Verbindungstür
Verbindungsweg
Verbindungswesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERBINDUNGSSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Gepäckstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Wassergrundstück

Synonymes et antonymes de Verbindungsstück dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERBINDUNGSSTÜCK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Verbindungsstück» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Verbindungsstück

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBINDUNGSSTÜCK»

Verbindungsstück Bindeglied Verbindung verbindungsstück schlauch technisches kreuzworträtsel spülmaschine für zwei buggys sofa Wörterbuch wasserhahn gartenschlauch adapter Lösung ADAPTER Rätsel Frage wurde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache form kabelkanal halbrund amazon Kabelkanäle sicheren Verlegen Kabeln Leitungen Ecken ermöglicht unsichtbare Kabelverlegungen ideal Dict wörterbuch dict trichter lock ansatz braun melsungen Beschreibung Trichteransatz Lock Ansatz männlich steril innen Schlauchlänge Trichter woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen linguee Zuvor möglich eine Skizzenlinie ziehen dass Leitung Flansch oder nicht Rückseite sondern deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach TECH connection piece connector cross fitting joint link union jetzt sport thieme

Traducteur en ligne avec la traduction de Verbindungsstück à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERBINDUNGSSTÜCK

Découvrez la traduction de Verbindungsstück dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verbindungsstück dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verbindungsstück» en allemand.

Traducteur Français - chinois

联合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conjunto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

joint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संयुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشترك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совместный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

articulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যৌথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joint
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersama
190 millions de locuteurs

allemand

Verbindungsstück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョイント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peserta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संयुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müşterek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comune
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przegub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρθρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesamentlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemensam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

joint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verbindungsstück

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERBINDUNGSSTÜCK»

Le terme «Verbindungsstück» est assez utilisé et occupe la place 41.513 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verbindungsstück» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verbindungsstück
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verbindungsstück».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERBINDUNGSSTÜCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verbindungsstück» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verbindungsstück» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verbindungsstück en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBINDUNGSSTÜCK»

Découvrez l'usage de Verbindungsstück dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verbindungsstück et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mühlenbau: Wasserräder und Windmühlen bewahren und erhalten
An die erste Felge des Pressringes wird das Verbindungsstück zum Pressschuh ( 3) angepasst (Bild 95). Das Verbindungsstück erhält die gleiche Richtung wie der Pressring, der eine Schrägstellung hat, die der der Rutenwelle und damit des  ...
Werner Schnelle, Rüdiger Hagen, 2012
2
Lexikon der Gasinstallation: (Gasinstallation von A - Z)
Gasfeuerstätten folgender Kombinationen - Kombinationen von zwei Gasfeuerstätten dürfen mit einem gemeinsamen Verbindungsstück angeschlossen werden, wenn sie im selben Raum aufgestellt sind und Verbindungsstück und ...
Knut Håkansson, 1996
3
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
für vespa 125 vna-Ts/150 vBa-super/180-200 rally/px 80-200/pE/ lusso/'98/My/'11 /T5/cosa Neben dem originalen verbindungsstück für Membranansaugstutzen aus Gummi, das wir direkt von MalossI im Sortiment haben, bieten wir auch eine  ...
SIP Scootershop GmbH
4
Abgasanlagen: Kommentar zu DIN EN 15287-1
Bei Feuerstätten ohne Gebläse sollte das Verbindungsstück ansteigend und mit einer maximalen Länge, die ein Viertel ... In diesem Fall muss der Aufstellraum der Feuerstätte und ggf. auch der Raum, durch den das Verbindungsstück geführt ...
H. Göddeke, A. Höß, A. Kalisch, 2009
5
Anatomisch-philosophische Untersuchungen über den ...
Eib'Theil des Zungenbeines von der Clu'maera arclica. a, Verbindungsstück ( Copula) der Zungenbeinbogen; b, der linke Zungenbeinbogen; C, Kiemendeckel ; d‚d, knorplige Strahlen an diesem Deckelstücke und dem Zungenbeinbogen; e,  ...
Heinrich Rathke, 1832
6
Upanishaden: Isha-, Kena-, und Taittiriya-upanishad : ...
Die Atmosphäre [akasha] ist deren Treffpunkt. (1) Der Wind ist das Verbindungsstück. Soviel zur Erde. Nun zu den leuchtenden Dingen. Das Feuer ist der erste Buchstabe und die Sonne der letzte. Das Wasser ist deren Treffpunkt . Der Blitz ist ...
Kabita Rump, 2003
7
Bakterien-Cyclogenie: Prolegomena zu Untersuchungen über ...
_ Zwischen Kopf (Mychomer) und Geißel des Spermites ist ein winziges Plasmastück eingeschoben, das Verbindungsstück. Unter vergleichend morphologischer Berücksichtigung der in Fig. 146—149 abgebildeten Microgonite, bei denen ...
Günther Enderlein, 1925
8
Muster-Kehr- und Überprüfungsordnung: Handbuch für das ...
Erläuterungen. 1. Verwendung. 1 Der Begriff „Abgaskanäle" ist neu in der Muster -KÜO 2006. Er beschreibt ein besonderes Verbindungsstück und damit eine Abgasanlage nach Nr. 1 Anlage 3 Muster-KÜO. 2 Der Abgaskanal wird nur in ...
Wolfgang Stehmer, 2007
9
Praxis der Hochleistungs-Flüssigchromatographie
Die ersten kommerziellen Säulen waren wie Typ A ausgerüstet mit Außengewinde am Verbindungsstück. Diese Konfiguration kann jahrelang verwendet werden, wenn sie mit Gefühl behandelt wird, d.h. wenn die Verschraubungen nicht mehr ...
Veronika R. Meyer, 2008
10
Öfen und Kamine: Raumheizungen fachgerecht planen und bauen
B. im Falle von Geruchsbelästigungen nachbarschaftliche Streitigkeiten im Nachgang zu vermeiden. Das Verbindungsstück Die Art und die Führung des Verbindungsstückes beeinflussen das Erscheinungsbild der Feuerstätte im Raum.
Herrmann,_Michael, Weber,_Jürgen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERBINDUNGSSTÜCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verbindungsstück est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wasserleitung in Baunatal kaputt: Defektes Rohr über 50 Jahre alt
Das neue Verbindungsstück hat eine Länge von 120 Metern. Die Stadtwerke rechnen mit Kosten von etwa 80 000 Euro für das neue Verbindungsstück. «HNA.de, janv 17»
2
Weihnachtsgeschenk für Radfahrer
Wer von Gmünd nach Straßdorf hoch fahren möchte, hat nun über das neue Verbindungsstück eine kleinere Steigung und trotzdem keinen längeren Weg zu ... «Gmünder Tagespost, déc 16»
3
Stromausfall in Freiburgs Süden, Merzhausen und Au
Ursache für den Blackout war eine defekte Muffe: Dieses Verbindungsstück von zwei Teilen einer Stromleitung in Freiburgs Merzhauser Straße ging nach einer ... «Badische Zeitung, nov 16»
4
Bis zum bitteren Ende: Leben und Sterben gegen die Zollfreistrasse ...
59 Millionen Euro hat es gebraucht und 161 Jahre hat es gedauert, um das Verbindungsstück zu bauen. Vor zehn Jahren hat Arzt und Umweltaktivist Martin ... «barfi.ch, nov 16»
5
SUP: Fanatic 2017- Paddel mit noch mehr Power!
Das Verbindungsstück sitzt nun weiter oben am Schaft, was zu einem konstanteren Flex sowie einzigartiger Federkraft und Reaktionsfreudigkeit mit jedem ... «Trops GmbH, sept 16»
6
Teknor Apex: PVC und TPEs für medizinische Schläuche
PVC mit alternativen Weichmachern. PVC-Kanüle mit Verbindungsstück aus Hart-PVC. (Foto: Teknor Apex). Zusätzlich zu den DEHP-haltigen Compounds, die ... «K-AKTUELL, juil 16»
7
Reparaturarbeiten am Baltic Cable abgeschlossen
»Dabei ist das Verbindungsstück zwischen zwei Abschnitten der Erdungsleitung geschmolzen und Teile der Leitung wurden beschädigt«, so Schipper weiter. «Travemünde-Aktuell, avril 16»
8
Meilenstein: A 7 feiert "Brückenhochzeit"
Nach zwei Jahren Bauzeit wird letztes Verbindungsstück der Langenfelder Brücke heute eingefügt. Im Oktober soll sie freigegeben werden. Stellingen. «Hamburger Abendblatt, mars 16»
9
Schiersteiner Brücke | Mega-Verbindungsstück eingefügt
Wiesbaden – Auf der Baustelle an der Schiersteiner Rheinbrücke zwischen Mainz und Wiesbaden wird seit Dienstagmorgen ein 120 Meter langes ... «BILD, janv 16»
10
Ermittlungen nach Netzvideo zu Heli-Schneelieferung
... Wilder Kaiser-Brixental über das Klickhit-Video nicht, aber versucht zu relativieren: Bei der Piste handle es sich um ein Verbindungsstück zwischen anderen ... «Heute.at, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verbindungsstück [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verbindungsstuck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z