Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "graufarben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAUFARBEN EN ALLEMAND

graufarben  [gra̲u̲farben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAUFARBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
graufarben est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRAUFARBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «graufarben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de graufarben dans le dictionnaire allemand

de couleur grise. von grauer Farbe.

Cliquez pour voir la définition originale de «graufarben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRAUFARBEN


bronzefarben
bronzefarben
cremefarben
cremefarben
darben
dạrben 
elfenbeinfarben
ẹlfenbeinfarben
fehlfarben
fe̲hlfarben
goldfarben
gọldfarben
hautfarben
ha̲u̲tfarben
honigfarben
ho̲nigfarben
lederfarben
le̲derfarben
mischfarben
mịschfarben
narben
nạrben
naturfarben
natu̲rfarben
neonfarben
ne̲onfarben
orangefarben
orangefarben
pastellfarben
pastẹllfarben
regenbogenfarben
re̲genbogenfarben
rosafarben
ro̲safarben
sandfarben
sạndfarben
silberfarben
sịlberfarben
unifarben
unifarben

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRAUFARBEN

grauen
Grauen
grauenerregend
grauenhaft
grauenvoll
Grauerle
Graufärbung
Graufäule
Graufischer
Graufuchs
Graugans
Graugießerei
graugrün
Grauguss
grauhaarig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRAUFARBEN

Landesfarben
anthrazitfarben
beigefarben
bernsteinfarben
bonbonfarben
champagnerfarben
cognacfarben
ebenholzfarben
erdfarben
fleischfarben
fliederfarben
kakifarben
kupferfarben
lachsfarben
lavendelfarben
lilafarben
malvenfarben
rostfarben
tarnfarben
türkisfarben

Synonymes et antonymes de graufarben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRAUFARBEN»

graufarben wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Graufarben wiktionary Referenzen weiterführende Informationen Wissenschaftlicher Dudenredaktion unter Leitung Günther Drosdowski Hrsg woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deacademic ⇨grau Pierer Universal Lexikon grau seltener grauer Farbe linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen sounds soundcloud hear world Wechsel Garland Mutes February Plays Comments Favoriting Dance Share Loading sharing options Save Favorites Deutschen

Traducteur en ligne avec la traduction de graufarben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAUFARBEN

Découvrez la traduction de graufarben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de graufarben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «graufarben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

灰色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de color gris
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gray color
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रे रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللون الرمادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серый цвет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cor cinza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূসর রঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couleur grise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna kelabu
190 millions de locuteurs

allemand

graufarben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グレー色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

werna abu-abu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாம்பல் நிறம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राखाडी रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gri renk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colore grigio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szary kolor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сірий колір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culoare gri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκρι χρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grys kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grå färg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grå farge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de graufarben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAUFARBEN»

Le terme «graufarben» est très peu utilisé et occupe la place 175.139 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «graufarben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de graufarben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «graufarben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAUFARBEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «graufarben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «graufarben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot graufarben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRAUFARBEN»

Découvrez l'usage de graufarben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec graufarben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
... zumahl die dunkleren, wie M o h» rengrau, Eisen» und Schiefergrau, gibt man dem Zeuge vorher einen blauen Grund in der Küpe, behandelt ihn dann im Kessel mit einem Absude von Sumach und Galläpfeln unter Kochen, Graufarben.
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1836
2
Allgemeines Hülfsbuch für alle Stände: E - H
... «eun sie »nruh«, »f'be», sich lrn«««», die Fnffe «n sich ziehe», nicht sch'afe», o>e» w Sch-af« »ich«!», oft plitzllch «uf««,e» zu schr«,«», wen» sie dl« Brust fch, ell fasse», «d wieder «»fahr«», »er «»««», ist «rn», ,d«. Graufarben. Z2I.
Ludwig Schuhkrafft, 1823
3
Technisches wörterbuch oder Handbuch der Gewerbskunde ...: ...
Graufarben («rev-ckv ?.) Die verschiedenen grauen Farben, in ihren mannigfaltigen Abstufungen sind im Wesentlichen mit Schwarz identisch, von welchem sie sich nur durch geringere Tiefe 'unterscheiden. Man bedient sich zum Graufärben ...
Andrew Ure, Karl Karmarsch, 1843
4
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: gnaben-grossprechen
>graufarben, graue Farbe habend; gräulich <; zu grau 1. Luther, WA 10, 3, 371, 1 (1522): den saltu fligen alß den teuffei, wan das ist nit ein schwarhçr, grewlicher odder geferhter teuffel, sunder einn weisser teuffel. Welti, Pilgerf. v. Walth.
Robert R.. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2001
5
Lehrbuch der Psycho-Physiognomik: Antlitzdiagnostik für die ...
Graufarben = Energieschwäche • Psycho-physiognomisch Geistige Energie in unterschiedlicher Konzentration. Geistiges Reaktionsvermögen Das Kleinkind bildet die Nasenwurzel analog seiner wachsenden geistigen Fähigkeiten 17.5 ...
Wilma Castrian, 2004
6
Farbkunde
Diese Aufgabe wird gelöst durch die Benutzung von Grauleitern, d. h. Zusammenstellungen genau gemessener und eingestellter Graufarben, welche den gemischten Wert durch unmittelbaren Vergleich liefern. Solche Leitern können ...
Wilhelm Ostwald, 2013
7
Tote Menschen sehen: M. Night Shyamalan und seine Filme
Eine eher entsättigte Bildgestaltung, gedämpfte Erdtöne und kühle Blau-, Grün- und Graufarben, aber auch die abgedunkelte kontrastreiche Beleuchtung im Wechselspiel mit einem dämmrig-matten Licht, das sich fast stofflich über die ...
Bernd Zywietz, 2008
8
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
SCHWENTNER 1915: 80. haswa- 'grau' P (§ 15) hQss (дави); —; — 'grau, graufarben' (Wolf, Ochse, Adler) C (Fr) hasu (hasw-); haswe; _ 'grau' (Taube, Adler), 'glänzend' (Meer) Gn cD (BTS)+ 1 Hierher vl. mhd. heswe 'blaß, matt' [s.u.] E in ...
Frank Heidermanns, 1993
9
Journal der Chirurgie und Augenheilkunde
... selerde sah indessen immer noch graufarben aus, d:- l her ich sie anfangs getrocknet und dann erst веды]! auf die Waage legte. Der Unterschied zwischen den beiden'VVägungen belief sich auf 0,5 Gr., die “теб- ` Íelsohne der organischen ...
10
Beiträge zur Augenheilkunde
Richtet man die Spiegellichtquelle auf den Rücken der Stränge, so erhält man einen perlweißen, leicht gestreiften Reflex, während der Rest des Grundes verwischt und graufarben erscheint. Man beobachtet lebhafte, parallaktische ...
Julius Hirschberg, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAUFARBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme graufarben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuausrichtung des Kreisels in Hägendorf notwendig
... ganze Kreisring betoniert, dessen Innenkreis aber graufarben abgesetzt und nach wie vor mit einer leichten Erhöhung gegenüber der eigentlichen Fahrbahn ... «ot Oltner Tagblatt, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. graufarben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/graufarben>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z