Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lachsfarben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LACHSFARBEN EN ALLEMAND

lachsfarben  [lạchsfarben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACHSFARBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
lachsfarben est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LACHSFARBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «lachsfarben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lachsfarben dans le dictionnaire allemand

la couleur de l'orange joue au rose. die Farbe eines ins Orange spielenden Rosas aufweisend.

Cliquez pour voir la définition originale de «lachsfarben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LACHSFARBEN


bronzefarben
bronzefarben
cremefarben
cremefarben
darben
dạrben 
elfenbeinfarben
ẹlfenbeinfarben
fehlfarben
fe̲hlfarben
goldfarben
gọldfarben
hautfarben
ha̲u̲tfarben
honigfarben
ho̲nigfarben
lederfarben
le̲derfarben
mischfarben
mịschfarben
narben
nạrben
naturfarben
natu̲rfarben
neonfarben
ne̲onfarben
orangefarben
orangefarben
pastellfarben
pastẹllfarben
regenbogenfarben
re̲genbogenfarben
rosafarben
ro̲safarben
sandfarben
sạndfarben
silberfarben
sịlberfarben
unifarben
unifarben

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LACHSFARBEN

lachhaft
Lachhaftigkeit
Lachkrampf
Lachlust
lachlustig
Lachmöwe
Lachmuskel
Lachnummer
Lachs
Lachsack
Lachsalve
Lachsbrötchen
Lachsersatz
Lachsfang
lachsfarbig
Lachsfisch
lachsrosa
lachsrot

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LACHSFARBEN

Landesfarben
anthrazitfarben
beigefarben
bernsteinfarben
bonbonfarben
champagnerfarben
cognacfarben
ebenholzfarben
erdfarben
fleischfarben
fliederfarben
kakifarben
kupferfarben
lavendelfarben
lilafarben
malvenfarben
rostfarben
tarnfarben
türkisfarben
vernarben

Synonymes et antonymes de lachsfarben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LACHSFARBEN»

lachsfarben kleid schuhe Wörterbuch wörterbuch kombinieren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Lachsfarben linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS Korall tipps korall lachs outfit plauderecke Hallo liebe mädels zurzeit lachsfarbenen Klamotten oder Accessoires vernarrt finde aber Kombienieren dieser Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ lachsfarbene lachsfarben en Rätsel hilfe suche weiß schwarz Hilfe grün blau grau rosa gelb braun lila weiss golden orange silbern Farbton beige violett hellblau

Traducteur en ligne avec la traduction de lachsfarben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LACHSFARBEN

Découvrez la traduction de lachsfarben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de lachsfarben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lachsfarben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

三文鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salmón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salmon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمك السلمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лосось
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salmão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যামন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saumon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salmon
190 millions de locuteurs

allemand

lachsfarben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salmon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá hồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சால்மன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांबूस पिवळट रंगाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

somon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salmone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łosoś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лосось
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

somon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σολομός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lachsfarben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACHSFARBEN»

Le terme «lachsfarben» est communément utilisé et occupe la place 80.373 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lachsfarben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lachsfarben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lachsfarben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LACHSFARBEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lachsfarben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lachsfarben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lachsfarben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LACHSFARBEN»

Découvrez l'usage de lachsfarben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lachsfarben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
Ksm ok tks Ssäsou hat einen guten Habitus, die Blumen sind röthlich, lachsfarben-orange verwaschen, sehr niedlich. L^ssUZ, blasMagcntafarbcn, sehr ausgezeichnet. ?av«llius, sehr reich magentafarben, Hochroth schattirend, ...
2
Farben: Natur, Technik, Kunst
SEI-DB'! —n ' Hautfarben ' Apricot ' Pfirsichfarben ' Fleischfarben Apricot ' Pfirsichfarben ' Fleischfarben ' Lachsfarben 'n s Fleischfarben ' Lachsfarben ' Blutorange ' Gelbrot leisofarben ' Lachsfarben ' Blutorange ' Gelbrot ' Gelborange pricot ...
Norbert Welsch, Claus Chr. Liebmann, 2012
3
Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...
8t. ttsorss hat blaßrosa-magentafarbige, fehr hübsche Blumen von schöner Form; sie ist eine der besten Sorten. ttem ot tde 8o3,»ou hat einen guten Habitus, die Blumen sind röthlich, lachsfarben-orange verwaschen, sehr niedlich.
4
Allendorffs Kulturpraxis der Kalt- und Warmhauspflanzen: ...
sieuo, tief amarantkarmin; Worm-naja, mattrofa; kraeeoae, zart rofa, Mitte chamois; kurpuriuo, rein leuchth purpurrot, eine ganz neue Färbung; [indiakräftig rubinrot; Daniela, lebhaft orange und lachsfarben; Linie (kurzem. reinweiß und deren ...
Hans Memmler, 2013
5
Arm und reich und überhaupt ...: ein Roman aus den fünfziger ...
lächelte das Mädchen. „Ach - ich glaube - lachsfarben, ja". Er war er= leichtert, natürlich lachsfarben, die Mutter hatte es eigens gesagt. Was will sie nur mit lachsfarbenem Nähfaden? „Lachsfarben?" Kästen wurden aufgezogen, zugeschoben, ...
Karl Hochmuth, 1994
6
Superfamilia Unionacea
Schalenfläche fast glatt, etwas rauh; Konchinschicht dick, rOtbraun oder kastanienbraun. Area oft mit einigen Runzeln. Hauptzähne stark, rauh, Seitenzähne sehr dick. Wirbelhöhlen seicht. Perlmutter purpurn oder lachsfarben . _ Maße: Länge ...
Willi Hennig, Deutsche Zoologische Gesellschaft, 2013
7
Mitteilungen der K. K. Gartenbau-Gesellschaft in Steiermark
209 Sydenham Fairy, unregelmäßig gefärbte lachsfarbene Varietät auf weißem Grunde. 210 0. W. Holmes, orange und lachsfarben. 211 Oenone, lachsfarben. 212 Dr. Rothera, dunkelglühendes Scharlach, sehr reichbltttig, große Dolde.
Gartenbau-Gesellschaft in Steiermark, Graz, 1895
8
Bestimmungsbuch für Pilze in der Medizin: ein praktischer ...
Da Fusarien meist nicht so schnell wachsen, sollten die Platten unbedingt zugeklebt werden. Zu helles Licht wirkt auf das Wachstum hemmend. Die Kolonien wachsen zuerst weiß, werden bald darauf cremefarben, lachsfarben, rosa, rötlich ...
Heide Dermoumi, 2008
9
Gartenwelt
... hellscharlach, „Rakete", dunkelscharlach, „Progenitor", karmesin, „Brunhilde", pflaumenfarben, „Brema", rosa, „Oda", violett, „Graf Waldersee", kupferrosa, „ Countess of Lonsdale", lachsfarben. Werden noch einige Nebenfarben gewünscht, ...
10
Der Zeugdruck und die damit verbundene Bleicherei und Färberei
_. . . die Auflöfung klärt fich auf. _,Eifenoryd. falpeterfaures präcipitirt grün oliv. * Kupferdeutoxyd. falpeterfaures . gelbbraun. Blei. falpeterfaures . . . . - lachsfarben . f * xQueckfilberprotoxyd. falpeterfaures - milmkaffeefarben. Thonerde. falzfaure*  ...
Carl Friedrich Kreyssig, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACHSFARBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lachsfarben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altes Görsdorfer Gemeindeamt verwandelt sich in Schmuckstück
Lachsfarben strahlte das Gebäude in der Sonne, während Mike Kirsch, der LBW-Geschäftsführer, vier Geschenkkörbe überreichte. Zwei der insgesamt sechs ... «Freie Presse, sept 16»
2
Nur aus roten Trauben: Wie Roséwein gewonnen wird
Das Farbspektrum reicht deshalb von lachsfarben bis kirschrot. (dpa) Zur Startseite Mehr aus Kochen & Essen. Kommentare zu diesem Artikel. Älteste |; Neueste ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
3
Wo Dahlien blühen und Zuckerhut gedeiht
Auf einer Länge von rund 15 Metern reiht sich Dahlienbusch an Dahlienbusch – übermannshoch – in rot, gelb, lila, rosa, pink, weiß, meliert, lachsfarben. «Schwäbische Zeitung, août 16»
4
Wie kommt die Farbe in den Roséwein?
Das Farbspektrum von Rosé reiche deshalb von lachsfarben bis kirschrot. Ein Beispiel für einen Südtiroler Roséwein ist der Lagrein Kretzer. “Übrigens ist auch ... «Suedtirol News, août 16»
5
Wie kommt die Farbe in den Rosé
Das Farbspektrum reicht deshalb von lachsfarben bis kirschrot. Ein Verschnitt, genannt Cuvée, verschiedener Rotweinsorten ist auch bei Roséweinen erlaubt. «Oberbayerisches Volksblatt, août 16»
6
Des Sportlers neue Kleider
1964 in Tokio starten Bundesrepublik und DDR noch als gesamtdeutsches Team. Die Kleidung dazu: weiß (für die Herren) und lachsfarben (für die Damen). «sportschau.de, juil 16»
7
Hennigsdorf startet die Balkonsaison
530 Blumentüten warten am Dienstag auf die angemeldeten Mieter der Wohnungsgenossenschaft Hennigsdorf. Je zwei Geranien, wahlweise in lachsfarben ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
8
„NÖN“ führen „Landeszeitung“ wieder ein
Vor einem halben Jahr wurde die Wochenzeitung „NÖN“ neu gestaltet, seit Oktober erscheint sie ohne den lachsfarbenen Landesteil. Ab Dienstag besteht die ... «ORF.at, mars 16»
9
Gesundes Obst: Wie isst man eine Kaktusfeige?
Die Farbpalette reicht je nach Sorte von gelb über lachsfarben bis dunkelbraun. Nach der Ernte wird die Schale abgebürstet, um die feinen Dornenhärchen mit ... «Heilpraxisnet.de, févr 16»
10
Pinkes Sony Xperia Z5 offiziell vorgestellt
Das neue Xperia Z5, das eigentlich eher lachsfarben als pink ist, gesellt sich zu den bereits erhältlichen Farbvarianten Grün, Weiß und Schwarz hinzu. «TURN ON, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lachsfarben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lachsfarben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z