Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gut unterrichtet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUT UNTERRICHTET EN ALLEMAND

gut unterrichtet  [gu̲t unterrichtet, gu̲tunterrichtet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUT UNTERRICHTET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gut unterrichtet est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GUT UNTERRICHTET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gut unterrichtet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gut unterrichtet dans le dictionnaire allemand

Exemple bien informé, entendu par des cercles bien informés. gut informiertBeispielwie aus gut unterrichteten Kreisen zu hören war.

Cliquez pour voir la définition originale de «gut unterrichtet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GUT UNTERRICHTET


antihaftbeschichtet
antihạftbeschichtet
ausgebuchtet
a̲u̲sgebuchtet
dessen ungeachtet
dẹssen ụngeachtet [ˈdɛsn̩ ˈʊnɡə|axtət]  , auch: [ˈdɛsn̩ ʊnɡəˈ|axtət] 
eingebuchtet
e̲i̲ngebuchtet
geachtet
geạchtet
gefürchtet
gefụ̈rchtet
geknechtet
geknẹchtet
gerichtet
gerịchtet
geächtet
geạ̈chtet
hell erleuchtet
hẹll erleuchtet, hẹllerleuchtet
hochgeachtet
ho̲chgeachtet, hoch geạchtet
pulverbeschichtet
pụlverbeschichtet
unbeachtet
ụnbeachtet
unbeleuchtet
ụnbeleuchtet
unbeobachtet
ụnbeobachtet [ˈʊnbə|oːbaxtət]
unerachtet
unerạchtet  , auch: [ˈʊn…] 
ungeachtet
ụngeachtet  , auch: […ˈ|ax…] 
unterbelichtet
ụnterbelichtet
zielgerichtet
zi̲e̲lgerichtet
zukunftsgerichtet
zu̲kunftsgerichtet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GUT UNTERRICHTET

gut aussehend
gut betucht
gut bezahlt
gut dotiert
gut Freund!
gut fundiert
gut gehen
gut gehend
gut gekleidet
gut gelaunt
gut gemeint
gut gepflegt
gut Heil!
gut Holz!
gut sein
gut situiert
gut sitzend
gut stehen
gut verdienend
gut werden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GUT UNTERRICHTET

dem ungeachtet
des ungeachtet
dienstverpflichtet
gebuchtet
gleich gerichtet
grell beleuchtet
hochgezüchtet
hochverdichtet
linksgerichtet
rechtsgerichtet
schlecht beleuchtet
umnachtet
unbefruchtet
unbelichtet
unterhaltsverpflichtet
unverrichtet
viel beachtet
wohlunterrichtet
zweckgerichtet
überzüchtet

Synonymes et antonymes de gut unterrichtet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUT UNTERRICHTET»

gut unterrichtet unterrichtet Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict sein für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen Weitere Übersetzungen Sein griechisch pons Griechisch PONS ökon gute Besserung gegen Husten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Aktionäre wollen zeit archiv ausgabe Stil moderner Industrie Publicity Einige verheißungsvolle Anfänge sind gemacht beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche universal lexikon deacademic gu̲t rich nicht informiert unterrichteten Kreisen verlautet erwägt seinen Rücktritt Langenscheidt seinem papa dass fließend Febr …und Papa spricht Dass auch sonst sehr pfiffig sieht Hartwig Ludwig sassenberg

Traducteur en ligne avec la traduction de gut unterrichtet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUT UNTERRICHTET

Découvrez la traduction de gut unterrichtet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gut unterrichtet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gut unterrichtet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

见多识广
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bien informado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Well informed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छी तरह से सूचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطلعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хорошо информированы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bem informado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল অবগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bien informé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendapat maklumat
190 millions de locuteurs

allemand

gut unterrichtet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

十分な情報
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

informed uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầy đủ thông tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்கு அறிந்தேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले माहिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi bilgilendirilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ben informati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dobrze poinformowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре поінформовані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bine informat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλά ενημερωμένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goed ingelig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Välinformerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godt informert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gut unterrichtet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUT UNTERRICHTET»

Le terme «gut unterrichtet» est communément utilisé et occupe la place 83.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gut unterrichtet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gut unterrichtet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gut unterrichtet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUT UNTERRICHTET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gut unterrichtet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gut unterrichtet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gut unterrichtet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUT UNTERRICHTET»

Découvrez l'usage de gut unterrichtet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gut unterrichtet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gebetbüchlein für Kinder, welche in der Religion schon ...
Peter Maria Mayr. W Maria, heiligfie Matten' Gottes und auch meine liebkeichfie Mutter L. Nimm Die() meiner heute wieder recht :f - mütterlich an, und erflehe mir 7 als die ntäclgtigfie Fürfprecherin vor Gottes Throne, einen wahrhaft guten und ...
Peter Maria Mayr, 1842
2
Elementargrammatik der lateinischen Sprache, mit ...
Ihr werdet bewacht. — Sie werden gestoßen. — Hört! — Ihr werdet gut unterrichtet. — Er springt. — Er wird gut unterrichtet. — Er kleidet sich (— er wird gekleidet). — Wir werden gut bewacht. — Wenn ihr besiegt werdet, werdet ihr gebunden.
Raphael Kühner, 1854
3
Elementargrammatik der lateinischen Sprache: Mit ...
Du wirft ernährt. - Er fiiiht fich (: er wird geftüht). e Wir werden gebunden.- Ihr werdet bewacht. _ Sie werden geftoßen. - Hört. -Zhr werdet gut unterrichtet. - Er fpringt. - Er wird gut unterrichtet. - Er kleider fich (c er wird gekleidet). - Wir werden gut ...
Raphael Kühner, 1844
4
Lateinische Vorschule oder kurzgefasste lateinische ...
Wir werden gut erzogen, wir werden sehr erschreckt, wir weiden sehr geachtet, wir werden gut unterrichtet. — Ihr werdet gut erzogen, ihr weidet sehr erschreckt, ihr werdet sehr geachtet, ihr werdet gut unterrichtet. — Vic werden gut erzogen, ...
Raphael Kühner, 1858
5
Predigten auf alle Sonn-und Festtage das Kirchenjahres
Dieses vorausgesetzt, will ich nun zugeben, daß ihr, um die beschauliche Erkenntniß zu erlangen, das ist, um in allen Glaubenswahrheiten, und in dem Allen, was man wissen muß, um einen christlichen Wandel zu führen, gut unterrichtet zu ...
John Campadelli, 1867
6
Sämtliche Schriften für Schulen
Das thun auch alle junge Männer und erwachfene Jungfrauen. die gut unterrichtet find. und rechte Gottesfurcht haben 4 wenn fie willens find'zu heyrathen. Zeit der Vorbereitung. Ich fagte. Männer und erwachfene Jungfrauen. welche gut ...
Bernhard Heinrich Overberg, 1833
7
Bernard Overbergs sämtliche Schriften für Schulen
Das thuen auch alle junge Männer und erwacht fene Jungfrauen, die gut unterrichtet find, -und rechte Gettesfurcht habenz wenn fie willens find zu heyrathen. . Zeit der Vorbereitung. .Ich fagte, Männer und erwachfene Jungfrauenz welche gut ...
Bernhard Heinrich Overberg, 1806
8
Anweisung zum zweckmässigen Schulunterricht für die ...
DaS thuen auch alle junge Männer und ^> erwachsene Jungfrauen, die gut unterrichtet sind, ^ und rechte Gottesfurcht haben, wenn sie willenS sind zu heyrathen. Zeit der Vorbereitung. Ich sagte, Männer und erwachsene Zungftauen , welche ...
Bernard Overberg, 1804
9
Vollstândige Sammlung der Schriften, welche seit der ...
Allein ihr send zu gut unterrichtet , meine Herren! und zu gottesfürchtig , als daß ihr euch in eine so augenfällige Masche verwickeln, und mit so seichten Einwendungen blenden lassen sollet. Jhr seyd zu gut unterrichtet, um nicht zu wis, sen, ...
Augustin Barruel, 1797
10
Der ältere Buddhismus
... der die Edlen kennt, die Lehre der Edlen versteht, in der Lehre der Edlen gut unterrichtet ist, der die Guten kennt, die Lehre der Guten versteht, in der Lehre der Guten gut unterrichtet ist: der betrachtet nicht die Körperlichkeit als das Ich, nicht ...
Moritz Winternitz, 1929

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUT UNTERRICHTET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gut unterrichtet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herner Flüchtlingskinder werden laut Stadt gut gefördert
Das Zusammenspiel, gerade auch mit den Schulen und Lehrern, funktioniere gut, dadurch könnten die Kinder und Jugendlichen gut unterrichtet werden. «Derwesten.de, sept 16»
2
Brandenburgs Schüler starten in neues Schuljahr: Nicht alle Lehrer ...
Gut unterrichtet. Die Schüler in Brandenburg sind im Deutschland-Vergleich gut betreut. Das Bundesland hat sich mit 13,8 Schülern je Lehrer inzwischen sogar ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, sept 16»
3
Mit Fördertöpfen geht's leichter
Die Kinder der Gemeinde werden in den Schulen, Kindergärten und Krippen in Teunz und Oberviechtach gut unterrichtet und versorgt, was sich die Gemeinde, ... «Onetz.de, août 16»
4
Kurs behandelt Geschichte von Kloster und Stift
... Gründung und Existenz sogar der päpstliche Hof in Avignon gut unterrichtet war? Welche Rolle spielten die Kölner Erzbischöfe und die Grafen von der Mark? «Derwesten.de, août 16»
5
Ausbildung: Damit es nicht die Jugend trifft
Prämiert werden jene, die ihre Schüler besonders gut auf die Berufswelt ... Alekozai räumt aber auch ein: Natürlich müssten die Schüler gut unterrichtet und auf ... «Tagesspiegel, août 16»
6
Syrische Armee kontrolliert die Versorgung für Aleppo
Allerdings gibt es wenige, die sich derart gut unterrichtet sind, was selbst seine Kritiker zugestehen, die nicht seiner Meinung sind). Umso mehr lässt seine ... «Telepolis, juil 16»
7
FC: Sané-Poker in vollem Gange
Die „Neue Presse“, bei 96 gewöhnlich sehr gut unterrichtet, deutet eine Einigung an – für den Fall, dass die Kölner bereit seien, für den zweikampfstarken ... «Köln.Sport - das Stadt-Sport-Magazin, juin 16»
8
Lehrermangel in Berlin: Quereinstieg ins Lehrerstudium
Gut Unterrichtet. Die pädagogische Qualität soll durch den "Q-Master" besser werden. Foto: ZB. Die Freie Universität will den akuten Lehrermangel mit einem ... «Tagesspiegel, juin 16»
9
Lehrkräfte in Integrationskursen: Unterricht für Flüchtlinge muss sich ...
Gut unterrichtet, schlecht bezahlt. Verbände haben errechnet, dass ein Stundenhonorar von mindestens 35 Euro für Sprachlehrkräfte...Foto: Imago/Olaf Döring. «Tagesspiegel, mai 16»
10
Die wichtigste Nachricht
Wir sind über keine Persönlichkeit der Antike so gut unterrichtet wie über den historischen Jesus von Nazareth. Die vier Evangelien beschreiben das Leben ... «Tagespost, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gut unterrichtet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gut-unterrichtet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z