Signification de "gut stehen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GUT STEHEN EN ALLEMAND

gut stehen  [gu̲t stehen, gu̲tstehen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUT STEHEN

gut stehen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE GUT STEHEN EN ALLEMAND

définition de gut stehen dans le dictionnaire allemand

Des exemples favorables sont notre chance.

günstig seinBeispielunsere Chance stehen gut.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE GUT STEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stehe gut

du stehst gut

er/sie/es steht gut

wir stehen gut

ihr steht gut

sie/Sie stehen gut

Präteritum

ich stand gut

du standst gut

er/sie/es stand gut

wir standen gut

ihr standet gut

sie/Sie standen gut

Futur I

ich werde gutstehen

du wirst gutstehen

er/sie/es wird gutstehen

wir werden gutstehen

ihr werdet gutstehen

sie/Sie werden gutstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gutgestanden

du hast gutgestanden

er/sie/es hat gutgestanden

wir haben gutgestanden

ihr habt gutgestanden

sie/Sie haben gutgestanden

Plusquamperfekt

ich hatte gutgestanden

du hattest gutgestanden

er/sie/es hatte gutgestanden

wir hatten gutgestanden

ihr hattet gutgestanden

sie/Sie hatten gutgestanden

Futur II

ich werde gutgestanden haben

du wirst gutgestanden haben

er/sie/es wird gutgestanden haben

wir werden gutgestanden haben

ihr werdet gutgestanden haben

sie/Sie werden gutgestanden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stehe gut

du stehest gut

er/sie/es stehe gut

wir stehen gut

ihr stehet gut

sie/Sie stehen gut

Futur I

ich werde gutstehen

du werdest gutstehen

er/sie/es werde gutstehen

wir werden gutstehen

ihr werdet gutstehen

sie/Sie werden gutstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gutgestanden

du habest gutgestanden

er/sie/es habe gutgestanden

wir haben gutgestanden

ihr habet gutgestanden

sie/Sie haben gutgestanden

Futur II

ich werde gutgestanden haben

du werdest gutgestanden haben

er/sie/es werde gutgestanden haben

wir werden gutgestanden haben

ihr werdet gutgestanden haben

sie/Sie werden gutgestanden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stände gut

du ständest gut

er/sie/es stände gut

wir ständen gut

ihr ständet gut

sie/Sie ständen gut

Futur I

ich würde gutstehen

du würdest gutstehen

er/sie/es würde gutstehen

wir würden gutstehen

ihr würdet gutstehen

sie/Sie würden gutstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gutgestanden

du hättest gutgestanden

er/sie/es hätte gutgestanden

wir hätten gutgestanden

ihr hättet gutgestanden

sie/Sie hätten gutgestanden

Futur II

ich würde gutgestanden haben

du würdest gutgestanden haben

er/sie/es würde gutgestanden haben

wir würden gutgestanden haben

ihr würdet gutgestanden haben

sie/Sie würden gutgestanden haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

gutstehen

Infinitiv Perfekt

gutgestanden haben

Partizip Präsens

gutstehend

Partizip Perfekt

gutgestanden

SYNONYMES DE «GUT STEHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «gut stehen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de gut stehen

harmonieren

TRADUCTION DE GUT STEHEN

Découvrez la traduction de gut stehen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de gut stehen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gut stehen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 都不错
• Traducteur Français - espagnol: son buenos
• Traducteur Français - anglais: Good standing
• Traducteur Français - hindi: अच्छे हैं
• Traducteur Français - arabe: هي جيدة
• Traducteur Français - russe: хорошо
• Traducteur Français - portugais: são bons
• Traducteur Français - bengali: ভালো
• Traducteur Français - français: sont bons
• Traducteur Français - malaisien: baik
• allemand: gut stehen
• Traducteur Français - japonais: 良いです
• Traducteur Français - coréen: 좋은
• Traducteur Français - javanais: apik
• Traducteur Français - vietnamien: là tốt
• Traducteur Français - tamoul: நல்ல நிலை
• Traducteur Français - marathi: चांगली स्थिती
• Traducteur Français - turc: iyi
• Traducteur Français - italien: sono buone
• Traducteur Français - polonais: Dobra pozycja
• Traducteur Français - ukrainien: добре
• Traducteur Français - roumain: sunt bune
• Traducteur Français - grec: είναι καλό
• Traducteur Français - afrikaans: is ´n goeie
• Traducteur Français - suédois: Bra stående
• Traducteur Français - norvégien: er bra

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GUT STEHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot gut stehen.

1

Marcel Reif

Wenn die Hamburger jetzt in der Abwehr gut stehen und kein Tor mehr zulassen, werden sie auf jeden Fall nicht mehr verlieren.

2

François de La Rochefoucauld

Es gibt Leute, denen ihre Fehler gut stehen, und andre, die selbst von ihren guten Eigenschaften entstellt werden.

3

Sprichwort

Mit siebzig Jahren prahlt man auch dann nicht mehr mit seiner Gesundheit, wenn man etwa noch gut stehen und laufen kann.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUT STEHEN»

Découvrez l'usage de gut stehen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gut stehen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die deutsche Rechtschreibung

... lass es gut sein; jmdm. gut sein; ich kann hier gut stehen; das Kleid wird ihr gut stehen; für etwas oder jmdn. gut stehen oder: gutstehen: bürgen 5. in Verbindung mit adjektivisch gebrauchten Partizipien: gut aussehend oder: gutaussehend; ...

Michael Müller, 2007

Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter

... lass es gut sein; jemandem gut sein; ich kann hier gut stehen; das Kleid wird ihr gut stehen; für etwas oder jemanden gut stehen oder: gutstehen: bürgen; eine gut gelaunte oder: gutgelaunte Runde; ein gut gemeinter oder: gutgemeinter Rat;  ...

Lutz Götze, 2008

Sprichw?rter der germanischen und romanischen Sprachen ...

Wenn die Frauen gut gehen und die Kühe gut stehen, kann der Manu reich werden. Viel verweste Weiber machen einen reiches! Mann. Weiberstárb'n — ké' Verdirh'u. темнит, kein Verderben. 's Weibersterben geht üben-'s Fesengerben. od.

Ida von Reinsberg-D?ringsfeld

Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...

qu»m vifere, Lpem kzllere , K«ur> ssve I»ee«m mes. tem «sterilere, gut stehen, wie Pferde, Fische, vizere. stehen bleiben, «icht weiter treten, gehen, conlilie» ?e ; non prozrecli , reliliere, subü» jrere, insiltere; bey etwas, dahin treten, prope ...

Karl Ludwig Bauer, 1814

Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...

Sich gut stehen, in guten Umstände» des zeitlichen Vermögens sexn. Sich g«, bex etwas stehen, Ge» winn, Voriheil bep einer Sacke haben. (4) Zu stehen kommen, deuttttn b« vertraulichen Sprech» art auf de« Preis, um welchen man eine ...

Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen

Alkalde pi. ohne Leben, Diebe низ/Лет Öfen/lichen Platze. Cfmdii nu e domnn а cassa Jócä shred ре Wl. massi. spielen die Mäuse auf dem Tische. Wenn der Herr nicht zu Hause ist, 484. “Yorin die Frauen gut gehen und die Kühe gut stehen, ...

Ida von Düringsfeld, Otto von Reinsberg-Düringsfeld, 1872

Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...

einstimmig seyn, consentire: wie viel steht Geld? i. «. Ist gesetzt? quimlum peeuniie pol!» tum elt? so steht eö, sie elt, sie r«, K K«> der - gut stehen, i. e. in guten llmstckn- den seyn, Korire, den« se K,bere : schlecht, u>«Ie se KeKere, mele esse ...

Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807

Italienisch ganz leicht - Wortschatz

Alles Gute! jemanden gern haben Ich habe dich gern! Er hat die Kinder sehr gern . jemandem gut stehen Wie gut Ihnen dieses Kleid steht! gesund sein, wohlauf sein; gut stehen Ich hoffe, dass ihr alle gesund seid. sich wohl fühlen Bene! Bene !

Oliver Sparisci, 2004

Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen ...

Wonu die Ггаиеп gut gehen und die Kühe gut stehen, kann der Mann reich werden. Vil faule Weiber mache en rechc Mo. (frk. Н.) md. Viel verweste Weiber machen einen reichen Mann. Weiberstńrlrn ké~ Verdárb'n. i Weibersterben, kein  ...

‎1872

Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...

... auch: leichthin gesagt; aber: für jmdn. gutsagen: bürgen, einstehen; mit diesem Stift kann ich gut schreiben; aber: jmdm. einen Betrag gutschreiben; ich kann hier gut stehen; das Kleid wird ihr gut stehen; aber: für etwas oder jmdn. gutstehen ...

Sabine Krome, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUT STEHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gut stehen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

„Hinten gut stehen, vorne Buden machen“

„Hinten gut stehen, vorne Buden machen“. Der Chamer Bundesliga-Profi Christoph Janker kommt oft zurück in die Heimat — und will noch lange beim FC ... «Mittelbayerische, sept 16»

Schwere Aufgaben für Rhein-Lahn-Teams - Birlenbach will hinten ...

Erst einmal soll die Mannschaft nach seinem und dem Willen seines Trainerkollegen Bernd Moos gut stehen gegen den VfB dann auf Konter setzen. «Rhein-Zeitung, août 16»

“Akte X” Staffel 11: So gut stehen die Chancen für eine Fortsetzung!

Nach dem fulminanten Erfolg des Revivals von “Akte X: Die Unheimlichen Fälle des FBI” beschäftigt alle Fans die Frage: Wie geht es nun weiter? «Kino.de, août 16»

Demi Moore: Ein paar Kilos mehr würden ihr gut stehen

Oft lässt sie sich bei öffentlichen Events ja nicht mehr blicken. Zur angesagten "Vogue 100"-Party in London bemühte sich Demi Moore aber doch und machte in ... «Kurier, mai 16»

Wie gut stehen die Berufschancen für syrische Forscher in ...

Unter den Flüchtlingen aus Syrien gibt es viele mit hohen Qualifikationen. Was können deutsche Universitäten und Wissenschaftsorganisationen ihnen bieten ... «Deutsche Welle, sept 15»

Plagegeister im Sommer - Wie gut stehen die Chancen für Wespen ...

Tagsüber geht es ab ins Freibad und abends wird gemütlich am Rheinufer gesessen. Alles könnte perfekt sein – würden da nicht gefühlt 384 Wespen lauern, ... «Mitteldeutsche Zeitung, juil 15»

Augsburg: Wie gut stehen die Chancen für einen Tatort in Augsburg?

Franken hat seinen TV-Krimi, Oberbayern auch. Jetzt träumt so mancher schon von einer Verfolgungsjagd auf der Maxstraße. Doch was sagt eigentlich der ... «Augsburger Allgemeine, avril 15»

Jan Kralitschka: So gut stehen die Chancen für den "Bachelor"

Schon kurz nach den Dreharbeiten stellten Jan Kralitschka und Alissa Harouat fest, dass sie doch nicht so gut miteinander harmonieren wie anfangs gedacht. «OK! Magazin, janv 15»

Umstrittene Technologie: "Fracking würde Europa gut stehen"

Umstrittene Technologie: "Fracking würde Europa gut stehen". 23. Juni 2014. Ein BP-Experte will die EU für Fracking öffnen, aber die eingesetzte Chemie scharf ... «WirtschaftsWoche, juin 14»

Goldsektor Analyse - Wie gut stehen die Chancen auf eine Erholung ?

im folgenden Artikel beleuchten wir die möglichen Kaufgelegenheiten im Goldsektor und analysieren die brisante Chart-Konstellationen im Gold-BUGS Index ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, févr 13»