Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Güteverfahren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÜTEVERFAHREN EN ALLEMAND

Güteverfahren  Gü̲teverfahren [ˈɡyːtəfɛɐ̯faːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÜTEVERFAHREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Güteverfahren est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GÜTEVERFAHREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Güteverfahren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

organe de conciliation

Gütestelle

Un bureau de qualité - désigné en Autriche en tant qu'organe d'arbitrage - est un organisme reconnu par l'État pour le règlement extrajudiciaire des différends. Le point de contrôle de qualité peut être appelé à tout moment. Cela signifie avant qu'un litige ne soit porté devant le tribunal, mais aussi s'il est déjà pendant devant le tribunal. À l'origine, les points de qualité étaient destinés à des conflits insignifiants. Toutefois, étant donné que les coûts sont généralement indépendants de la valeur du différend, la procédure de qualité est particulièrement adaptée aux différends importants ou très importants. Les coûts de conseil initiaux et le coût d'ouverture de la procédure sont extrêmement faibles. La réglementation de la qualité, qui doit être définie individuellement par chaque autorité de qualité, fournit, entre autres, des informations sur la procédure, la méthodologie utilisée et les coûts. La plupart des lieux d'excellence reconnus par l'État sont occupés par des personnes qualifiées pour le bureau judiciaire, mais il y a aussi des experts reconnus comme institutions à la fine pointe de la technologie. En tant que non-avocats, ils peuvent offrir des avantages dans des litiges complexes ou techniques. Eine Gütestelle – in Österreich Schiedsstelle genannt – ist eine staatlich anerkannte Stelle zur außergerichtlichen Beilegung von Rechtsstreitigkeiten. Die Gütestelle kann jederzeit angerufen werden. Das bedeutet, bevor ein Rechtsstreit vor Gericht verhandelt wird, aber auch, wenn er bereits vor Gericht anhängig ist. Ursprünglich waren Gütestellen für Bagatellstreitigkeiten gedacht. Da die Kosten aber in der Regel streitwertunabhängig sind, eignet sich das Güteverfahren insbesondere auch bei großen oder sehr großen Streitwerten. Die Erstberatungskosten bzw. die Kosten zur Einleitung des Verfahrens sind äußerst niedrig. Die Güteordnung, die jede Gütestelle individuell erstellt haben muss, gibt unter anderem Auskunft über das Verfahren, die eingesetzte Methodik und die Kosten. Die meisten staatlich anerkannten Gütestellen sind von Personen besetzt, die die Befähigung zum Richteramt besitzen, es gibt aber auch Sachverständige, die als Gütestelle staatlich anerkannt sind. Als Nicht-Juristen können diese insbesondere bei komplexen oder technischen Streitigkeiten Vorteile bieten.

définition de Güteverfahren dans le dictionnaire allemand

Partie de l'audience pour le règlement à l'amiable d'un différend ou d'un différend. Teil der mündlichen Gerichtsverhandlung, der der gütlichen Beilegung eines Rechtsstreits oder einzelner Streitpunkte dient.
Cliquez pour voir la définition originale de «Güteverfahren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GÜTEVERFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GÜTEVERFAHREN

Güterfernverkehr
Gütergemeinschaft
Güternahverkehr
Güterrecht
güterrechtlich
Güterschuppen
Güterstand
Gütertarif
Gütertransport
Gütertrennung
Güterumschlag
Güterverkehr
Güterwagen
Güterzug
Gütesiegel
Gütetermin
gütetriefend
Güteverhandlung
Gütevorschrift
Gütezeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GÜTEVERFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Synonymes et antonymes de Güteverfahren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÜTEVERFAHREN»

Güteverfahren güteverfahren wörterbuch baden württemberg Eine Gütestelle Österreich Schiedsstelle genannt eine staatlich anerkannte Stelle außergerichtlichen Beilegung Rechtsstreitigkeiten kann jederzeit angerufen werden bedeutet bevor schnelle kostengünstige alternative freiwilliges unserer Gütestelle Parteien zivilrechtlichen Streitigkeiten Möglichkeit ihren Rechtsstreit arbgg dejure mündliche Verhandlung beginnt einer Vorsitzenden Zwecke gütlichen Einigung funktioniert bundesverband gütestellen Gütestellen Juristen Sachverständigen cenacom gütestelle Güteantrag CenaCom Antrag eingeleitet Partei gemeinsam gestellt begriff erklärung juraforum bietet Rechtsanwalt franz ritter Aktuelles Leistungen Personen Vereinigungen Häufig gestellte fragen hamburg Meistgestellte Fragen Stand Beantwortung folgenden erfolgt standardisiert damit schnell Mediation justiz portal Verfahren Streitparteien Unterstützung Güterichters Verjährungshemmung durch Drohende Verjährung

Traducteur en ligne avec la traduction de Güteverfahren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÜTEVERFAHREN

Découvrez la traduction de Güteverfahren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Güteverfahren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Güteverfahren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

调解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conciliación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conciliation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझौता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصالحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соглашательство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conciliação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শান্তকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conciliation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perdamaian
190 millions de locuteurs

allemand

Güteverfahren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調停
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conciliation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hòa giải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமரசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सलोखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzlaştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conciliazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojednanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

угодовство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conciliere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβιβασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versoening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medlingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Güteverfahren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÜTEVERFAHREN»

Le terme «Güteverfahren» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.589 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Güteverfahren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Güteverfahren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Güteverfahren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GÜTEVERFAHREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Güteverfahren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Güteverfahren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Güteverfahren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÜTEVERFAHREN»

Découvrez l'usage de Güteverfahren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Güteverfahren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gedächtnisschrift für Dieter Meurer
torisches Güteverfahren nicht vorgesehen, aber das Verfahren vor dem Einzelrichter eingeführt (§ 348 S. 1 ZPO) und in § 349 Abs. 1 S. 1 ZPO bestimmt, daß der Einzelrichter „zunächst die gütliche Beilegung des Rechtsstreits zu versuchen ...
Eva Graul, Gerhard Wolf, 2002
2
Beratungshilfe - Prozesskostenhilfe - Verfahrenskostenhilfe
Landesgesetze iSv §15a Abs 1 EGZPO, die ein obligatorisches Güteverfahren in Teil- bereichen vorschreiben, gibt es derzeit in Baden-Württemberg, Bayern, Brandenburg, Hessen, NRW, Saarland, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und  ...
3
Das Guteverfahren in den Weistumern der Moselgegend: ein ...
Unsere Untersuchung hat es mit der Behandlung von Fällen zu tun, in denen eine wirkliche oder vermeintliche Rechtsverletzung vorlag und deren Erledigung im Güteverfahren gesucht ward. Unter Güteverfahren verstehen wir sowohl das ...
Bruno Markgraf, 1908
4
Anwalts-Taschenbuch Gebührenrecht
Güteverfahren (§ 65) Revision ihre Auslagen in Höhe einer 3/10-Ratsgebühr erstattungsfähig (so KG AnwBl. 1993, 103). 3. In strafrechtlichen, verwaltungsrechtlichen, bußgeldlichen oder sonstigen Angelegenheiten, in denen die Gebühren ...
Günter Schmeel, 1999
5
Rechtsphilosophie
Derselbe Gemeinsinn, welcher uns das Schwert der Justiz durch das privatrechtliche Güteverfahren in der Scheide zu halten heißt, ist es auch, der durch ein völkerrechtliches Güteverfahren der Bellona das Schwert entwinden möchte.
Gustav Radbruch, 1987
6
RVG, GKG und FamGKG für RA-Fachangestellte:
Mandant Fischer wird von RA Schröder auch in diesem Güteverfahren vertreten. Das Güteverfahren scheitert. Es wird Klage eingereicht. Nach Termin ergeht ein Klage stattgebendes Urteil. Bitte rechnen Sie a) die außergerichtliche Tätigkeit ...
Sabine Jungbauer, 2013
7
Bürgernahe Ziviljustiz: die französische juridiction de ...
Zeitgleich wurde mit § 348 ZPO beim Landgericht das Verfahren vor dem Einzelrichter eine eführt.345 Das im Jahre 1924 eingeführte und in der Praxis nur wenig erfolgreiche346 obligatorische Güteverfahren wurde durch die am 15. Oktober ...
Martin Zwickel, 2010
8
Die polnische Zivilprozessordnung von 1930/33: unter ...
Das Güteverfahren nach der Novelle von 1924 verfolgte zwar einen selbständigen Rechtsschutzweck und war daher theoretisch ein Güteverfahren in den amtsgerichtlichen Rechtsstreitigkeiten, in Wirklichkeit aber wurde das Verfahren durch ...
Adam Polkowski, 2009
9
Doitsuhō to Nihonhō ni okeru keiju to kaikaku
Glanz und Elend dieser Institution lagen dicht beieinander. Seine Anlage er- füllte die wichtigsten Wünsche nach einem allgemeinen, orts- und zunächst auch volksnahen Güteverfahren. Mit der personellen Trennung zwischen Prozess- und  ...
Jörg-Martin Jehle, Volker Lipp, Keiichi Yamanaka, 2008
10
Reichstagsreden
Dieses Mittel wäre das Güteverfahren gewesen. Wir erwarten von dem Güteverfahren nicht nur eine Entlastung der Gerichte, sondern eine Erneuerung unseres ganzen Rechtslebens. Durch das Güteverfahren wird auf breiter Front Volk und ...
Gustav Radbruch, Volkmar Schöneburg, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÜTEVERFAHREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Güteverfahren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gerichte für Arbeitssachen - Künzl untersucht das Güteverfahren
Kurznachricht zu "Das Güterichterverfahren bei den Gerichten für Arbeitssachen" von Dr. Reinhard Künzl, original erschienen in: MDR 2016 Heft 16, 952 - 956. «Jurion, sept 16»
2
Klagen gegen Finanzamt lohnen sich
Rund 75 Prozent der Fälle sind nach Angaben des Finanzgerichts in einem Güteverfahren gelöst worden. Positiv: Sowohl für Kläger als auch Beklagten blieben ... «Volksstimme, août 16»
3
BGH gewährt Schadenersatz wegen Falschberatung durch freien ...
“Das Güteverfahren hat eine Hemmung der Verjährung herbeigeführt; diese Hemmung hat erst sechs Monate nach dem Zeitpunkt geendet, in dem die ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, juil 16»
4
Freigericht will Streit um Golfplatz in Güte regeln
Nachdem der Hauptausschuss das Güteverfahren unterstützt, ist damit zu rechnen, dass auch die Freigerichter Gemeindevertretung, diese Empfehlung ... «Main-Echo, juin 16»
5
Hof-Trages: Nächste Runde im Golfplatz-Streit
Steigt die Gemeinde Freigericht im Streit um den Golfplatz Hof Trages in ein Güteverfahren ein? Auf Drängen der CDU-Fraktion ist die Entscheidung in der ... «Main-Echo, mai 16»
6
Anlegerklagen: Wie eine Anwaltskanzlei geschädigte Anleger täuscht
Insolvenzverwalter Rolf Rattunde wundert sich: „Ein Güteverfahren eignet sich nicht zum Anmelden von Forderungen in einem Insolvenzverfahren.“ Die Kanzlei ... «Stiftung Warentest, mai 16»
7
Nachlauffrist bei Verjährungshemmung durch Güteverfahren
Das von der Klägerin zuvor angestrebte Güteverfahren scheiterte, da der Beklagte der Gütestelle seine Nichtteilnahme an einem solchen Verfahren mitteilte. «Noerr LLP, févr 16»
8
Verjährungshemmung nach Güteverfahren
Endet ein Güteverfahren i.S.d. § 204 Abs. 1 Nr. 4 BGB nach der Mitteilung des Schuldners, am Verfahren nicht teilzunehmen, so endet die Hemmung der ... «anwalt.de, févr 16»
9
Hubertus von Savigny fordert sechs Millionen Euro von Freigericht
Um eine Verjährung seiner Ansprüche zu hemmen, hat von Savigny am 31. Dezember 2015 ein Güteverfahren eingeleitet. In seinem Güteantrag, den er bei der ... «Main-Echo, févr 16»
10
Freigericht - Suche nach Lösung für Golfplatz
Mit einem außergerichtlichen Güteverfahren will sich der Eigentümer des Golfplatzes „Hof Trages“ zwischen Freigericht und Rodenbach, Hubertus von Savigny, ... «Frankfurter Rundschau, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Güteverfahren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/guteverfahren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z