Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Güterschuppen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÜTERSCHUPPEN EN ALLEMAND

Güterschuppen  [Gü̲terschuppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÜTERSCHUPPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Güterschuppen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GÜTERSCHUPPEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Güterschuppen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Güterschuppen

Güterschuppen

Güterschuppen

Le hangar de marchandises, également l'entrepôt, ou le sol de marchandises, sert d'hébergement temporaire de marchandises en pièces lors de leur transition entre la route et le chemin de fer ou vice versa. Les marchandises en vrac, en revanche, sont transformées en systèmes spécialement conçus ou sur la Ladestraße. Der Güterschuppen, auch Güterhalle, oder Güterboden, dient zur vorübergehenden Unterbringung von Stückgütern bei ihrem Übergang zwischen der Straße und der Eisenbahn oder umgekehrt. Massengüter werden dagegen in speziell dafür gebauten Anlagen oder an der Ladestraße umgeschlagen.

définition de Güterschuppen dans le dictionnaire allemand

hall appartenant à une gare de fret pour le stockage temporaire de marchandises entrantes ou sortantes. zu einem Güterbahnhof gehörende Halle für die vorübergehende Lagerung ankommender oder abgehender Güter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Güterschuppen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GÜTERSCHUPPEN


Bootsschuppen
Bo̲o̲tsschuppen
Geräteschuppen
Gerä̲teschuppen
Holzschuppen
Họlzschuppen
Lagerschuppen
La̲gerschuppen
Schuppen
Schụppen 
Talentschuppen
Talẹntschuppen [taˈlɛntʃʊpn̩]
abschuppen
ạbschuppen
entpuppen
entpụppen 
entschuppen
entschụppen
fluppen
flụppen
gruppen
grụppen
huppen
hụppen
kuppen
kụppen
luppen
lụppen
puppen
pụppen
schruppen
schrụppen
schuppen
schụppen 
suppen
sụppen
verpuppen
verpụppen
wuppen
wụppen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GÜTERSCHUPPEN

Güterabfertigung
Güterabwägung
Güterangebot
Güteraustausch
Güterbahnhof
Güterfernverkehr
Gütergemeinschaft
Güternahverkehr
Güterrecht
güterrechtlich
Güterstand
Gütertarif
Gütertransport
Gütertrennung
Güterumschlag
Güterverkehr
Güterwagen
Güterzug
Gütesiegel
Gütetermin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GÜTERSCHUPPEN

Beatschuppen
Lokomotivschuppen
Tippen
aufklappen
beschuppen
betuppen
einpuppen
einstuppen
happen
kappen
klappen
knappen
poppen
shoppen
stoppen
stuppen
tippen
toppen
wappen
zuklappen

Synonymes et antonymes de Güterschuppen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÜTERSCHUPPEN»

Güterschuppen güterschuppen spur hemmoor öffnungszeiten Wörterbuch wollishofen bahnhof mieten dagebüll schrozberg adresse auch Güterhalle oder Güterboden dient vorübergehenden Unterbringung Stückgütern ihrem Übergang zwischen Straße Restaurant runkel zeigt seine Tagesmenükarte bietet Aktionen Arabischen Gerichten Faller verladung Artikel Verladung alle Pola Epoche Bahnhofsverein startseite Ausstellung Westersteder Weiterlesen Heinrich Schüler Reisebilder Brigitte Haus Bauanleitung bernd raschdorf Bahnhofs Waldheim kein existierendes Vorbild orientiert sich aber preußischen Baugrundsätzen Jahre glarus home Frühlingserwachen Glarus bunt ersten Ausgabe Gepäckausgabe ehemaligen Exeditionsbüro Malatelier branchenbuch stadtbranchenbuch Bahn Telefonnummer interaktivem Stadtplan Rufen jetzt niedersachsen yelp Beitrag für Immer wieder schön vorbei schauen wenn

Traducteur en ligne avec la traduction de Güterschuppen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÜTERSCHUPPEN

Découvrez la traduction de Güterschuppen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Güterschuppen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Güterschuppen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Güterschuppen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Güterschuppen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Güterschuppen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Güterschuppen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Güterschuppen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Güterschuppen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Güterschuppen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Güterschuppen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Güterschuppen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Güterschuppen
190 millions de locuteurs

allemand

Güterschuppen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Güterschuppen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Güterschuppen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Güterschuppen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Güterschuppen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Güterschuppen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Güterschuppen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güterschuppen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Güterschuppen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Güterschuppen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Güterschuppen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Güterschuppen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Güterschuppen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Güterschuppen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Güterschuppen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Güterschuppen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Güterschuppen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÜTERSCHUPPEN»

Le terme «Güterschuppen» est communément utilisé et occupe la place 82.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Güterschuppen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Güterschuppen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Güterschuppen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GÜTERSCHUPPEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Güterschuppen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Güterschuppen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Güterschuppen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÜTERSCHUPPEN»

Découvrez l'usage de Güterschuppen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Güterschuppen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch für specielle Eisenbahn-Technik: ¬Der Eisenbahnbau
1857, Febr. de Sazilly, eiserner Dachstuhl auf dem Strassburger Bahnhofe in Paris. Förster's Bauzeit. 1856, p. 1. Teilkampf, die neuen Bahnhofshallen und Güterschuppen der Altona-Kieler Eisenbahn, mit Abbd. Organ f. Eisenb.-W. 1865, p.
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
2
Der Strassen- und Eisenbahnbau in seinem ganzen Umfange und ...
Güterschuppen bei Hauptstationen. Hinsichtlich der Stellung der Güterschuppen gilt außerdem, was hierüber bereits bei den Zwischenstationen gesagt worden ist , noch folgendes: Die zwesmaßigste Lage des Güterschuppens ist in der Regel ...
Max Becker, 1870
3
Handbuch für specialle eisenbahn-technik: bd. Der ...
Teilkampf, die neuen Bahnhofshallen und Güterschuppen der Altona-Kieler Eisenbahn, mit Abbd. Organ f. Eisenb.-W. 1865, p. 198. Turner, Rieh., das grosse eiserne Dach der Liverpool- (Lime-Street) Eisenbahnstation. The Ar- chit. and ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
4
Die logistische Revolution: Der Aufstieg der Logistik in der ...
Für den Stückgutumschlag waren die Ortsgüterbahnhöfe mit Güterschuppen ausgerüstet, welche die Funktion einer Schnittstelle zwischen den beiden Infrastrukturen Schiene und Straße einnahmen. Die folgende Abbildung zeigt ein Modell ...
Richard Vahrenkamp, 2011
5
Hein Lüttenborg: Die Nebenbahn Malente-Gremsmühlen-Lütjenburg
... ter–Neustadt (Holstein) eröffnet. Zunächst erhielt die Station nur ein kleines Empfangs- gebäude mit Dienstraum im Erdgeschoss und einer Dienstwohnung im Obergeschoss. Im Anbau befanden sich der Güterschuppen und der Warteraum.
IG Eisenbahn in Lütjenburg, Olaf Hamelau, 2008
6
"Die schlimme Zeit"
An einer Pferdetränke am Güterschuppen auf der anderen Geländeseite gab es dann aber Wasser zum Waschen und zum Trinken. Von den bereits im Güterschuppen lagernden Leuten erfuhren wir, dass sie schon den ganzen Tag auf eine ...
Horst Helmut Fischer, 2011
7
Zeitschrift für Bauwesen
Der auf Bl. 58 dargestellte Güterschuppen enthält den Packhof, welcher in zwei Abtheilungen zerfällt, und zwar in die für das ankommende und die für das abgehende Gut. Nach dem allgemein geltenden Grundsatze, dafs alle Züge das  ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1856
8
Allgemeine Bauzeitung mit Abbildungen
Für die Verladung von Steinkohlen, Brennholz und sonstigen Rohprodukten, für welche Stuttgart Bestimmungsstation ist, und welche meist von der Westbahn zugeführt werden, ist jenseits der Westbahn, dem neuen Güterschuppen ...
9
Eisenbahn-Zeitung: Organ der Vereine deutscher ...
In der Regel werden die Züge nicht im Ganzen aus den Güterschuppen abgefahren «der in dieselben hineingefahren , sondern die Rangirung und resp. Theilung der Züge geschieht auf besonderen Geleisen, die neben den Güterschuppen ...
10
bd.] Der eisenbahn-bau der gegenwart: [1. abschnitt] ...
Güterschuppen 59, 609. Güterschuppen, Baukosten 624. Güterschuppen, Bremen 614. Güterschuppen, Chiasso 616. Güterschuppen, Frankfurt a/M. 617. Güterschuppen, Dülmen 614. Güterschuppen (Frachtgutschuppen) 417, 428, 427 ...
Alfred Blum, August von Borries, George Barkhausen, 1899

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÜTERSCHUPPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Güterschuppen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Film: Güterschuppen wird zum Kinosaal
Westerstede Eine Komödie und eine Reisedokumentation sind in dieser Woche im Westersteder „Güterschuppen“ zu sehen. Beide Filme werden in digitaler ... «Nordwest-Zeitung, sept 16»
2
Funk im Güterschuppen in Freiberg
September, um 19 Uhr findet im Güterschuppen Gleis 1 das Programm „ungeschminkt“ statt, wobei der Auftritt der Band Funkaholic der Höhepunkt ist. Mit dieser ... «Südwest Presse, sept 16»
3
Güterschuppen: Sommerfrühschoppen mit dem Trio Stufe 3
Eine gute Gelegenheit dazu bietet der Auftritt an diesem Sonntag im Güterschuppen des Theaters Fatale. In der Reihe der Sommerfrühschoppen gibt Stufe 3 in ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
4
Güterschuppen: Blues und Kurschatten in gemütlicher Runde
Nordenham Bluesrock aus Nordenham gab es jetzt für die Besucher des Musik-Frühschoppens im Güterschuppen auf die Ohren. Seniors' Wailing sorgten ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
5
Theater Fatale: Immer wieder sonntags im Güterschuppen
Am kommenden Sonntag startet im Güterschuppen an der Müllerstraße eine Frühschoppen-Serie mit Bands aus Nordenham und Umgebung (siehe Info-Kasten ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
6
Einbruch in Alten Güterschuppen am Bahnhof in Eystrup
Ziel war zum zweiten Mal binnen weniger Wochen der Alte Güterschuppen am Bahnhof. Dort war laut Auskunft der Polizei eine Türscheibe mit einem Stein ... «kreiszeitung.de, juin 16»
7
Matinee im Güterschuppen Binolen mit VokalArt und Skacapella ...
Für die unter diesem Motto stattfindende Matinee im Güterschuppen des Bahnhofes Binolen hatte der Förderverein Kulturbahnhof mit höchstens 40 Zuhörern ... «Meinerzhagener Zeitung, juin 16»
8
Fachwerkgebäude im Dornröschenschlaf
Kirchweyhe - Von Wilfried Meyer. Der 144 Jahre alte Güterschuppen in Sichtweite des Kirchweyher Mittelbahnsteigs ist ein Überbleibsel der Eisenbahnära: ... «kreiszeitung.de, juin 16»
9
Die alte Welt des Warentransports: Freilichtmuseum Roscheid ...
Vor sechs Jahren habe man schon den Güterschuppen des Bahnhofs Karthaus ins Museum holen wollen, doch das sei an durch den Besitzerwechsel von DB ... «Trierischer Volksfreund, mai 16»
10
Bügeleisen-Ausstellung im Güterschuppen
Eystrup. Am Pfingstsonntag, 16. Mai, findet im alten Güterschuppen am Bahnhof in Eystrup eine Ausstellung historischer Bügeleisen statt. Schneidermeister ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Güterschuppen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/guterschuppen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z