Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hakenförmig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAKENFÖRMIG EN ALLEMAND

hakenförmig  ha̲kenförmig [ˈhaːkn̩fœrmɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAKENFÖRMIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hakenförmig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HAKENFÖRMIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hakenförmig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hakenförmig dans le dictionnaire allemand

tordu, plié comme un crochet. krumm, gebogen wie ein Haken.

Cliquez pour voir la définition originale de «hakenförmig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAKENFÖRMIG


L-förmig
[ˈɛl…]
bogenförmig
bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç]
eiförmig
e̲i̲förmig [ˈa͜ifœrmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
hufeisenförmig
hu̲feisenförmig
kegelförmig
ke̲gelförmig [ˈkeːɡl̩fœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
rosettenförmig
rosẹttenförmig [roˈzɛtn̩fœrmɪç]
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
terrassenförmig
terrạssenförmig [tɛˈrasn̩fœrmɪç]
trapezförmig
trape̲zförmig [traˈpeːt͜sfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
wellenförmig
wẹllenförmig [ˈvɛlənfœrmɪç]
x-förmig
[ˈɪks…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAKENFÖRMIG

hakeln
häkeln
Häkelnadel
Häkelspitze
haken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAKENFÖRMIG

birnenförmig
fächerförmig
gitterförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
kreuzförmig
punktförmig
quaderförmig
radförmig
rautenförmig
s-förmig
schlauchförmig
strahlenförmig
stufenförmig
topfförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

Synonymes et antonymes de hakenförmig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAKENFÖRMIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hakenförmig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hakenförmig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAKENFÖRMIG»

hakenförmig gebogen hakig krumm Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Hakenförmig Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach kenförmig Adjektiv forme crochet Französisch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere biegen beolingus

Traducteur en ligne avec la traduction de hakenförmig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAKENFÖRMIG

Découvrez la traduction de hakenförmig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hakenförmig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hakenförmig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

钩状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en forma de gancho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hook-shaped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुक के आकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوك على شكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крючковидная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em forma de gancho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুক আকৃতির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En forme de crochet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cangkuk berbentuk
190 millions de locuteurs

allemand

hakenförmig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フック状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후크 형상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pancing-shaped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hook-hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொக்கி-வடிவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुक-आकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanca şekilli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hook-shaped
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hakowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крючковидная
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cârlig în formă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχήματος γάντζου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haak-gevormde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hakformade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hakeformede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hakenförmig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAKENFÖRMIG»

Le terme «hakenförmig» est communément utilisé et occupe la place 70.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hakenförmig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hakenförmig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hakenförmig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAKENFÖRMIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hakenförmig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hakenförmig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hakenförmig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAKENFÖRMIG»

Découvrez l'usage de hakenförmig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hakenförmig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Botanische Zeitung
18. Mamillaria Seegeritz Elirbg. Gruppe: i Heteracanthae, chrysacanthae S. hamatae. Stamm : säulenförmig, mit eyrund-kegelförmigeu , gelligrü- ueii Warzen und gelblichen , bestaubten Stacheln, wovon einer au der Spitze hakenförmig ...
2
Berliner allgemeine Gartenzeitung
Acl'scln nackt; Warzen fast cylindrisch, stumpf; Scheiben eiförmig; Stacheln zweiförmig, sehr zahlreich, strahlig, weiß; Mittelstachcln 5, stärker, deren unterster hakenförmig. Achseln nackt ; Scheiben eiförmig, mit sehr spärlichem, ab» fallendem ...
3
Die Familien der Anneliden mit Angabe ihrer Gattungen u. ...
Alle Borsten haarförmig .... 99. Mesopachys. Obere Borsten haar - oder hakenförmig, untere hakenförmig, die haarlörmigen oft nur zu je 2, Blut fast farblos .... 101. IS ais. (mit Stylaria.J Obere Borsten haar- und hakenförmig, untere hakenförmig, ...
Adolph Edu Grube, 1851
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
Einen Vorfall der Gebärmutter zu bewirken erkannte der Vf. für unmöglich, doch wollte er verfuchen, wie weit er die Gebärmutter mit den in den erweiterten Muttermund eingebrachten hakenförmig wirkenden Finger oder mit einer ftarken  ...
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
... uud in die gemachte Tren« «ung zwischen der Blase und der Gebärmutter, führte das eben bemerkte Skalpel zwischen den Fingern an die j« trennende Stelle, suchte mit dem hakenförmig gebot genen Zeigefinger eine Parthie Zellgewebe ...
6
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Obwohl die Geschwulst keinen Stiel hatte, so konnte man doch, wenn man mit dem hakenförmig gekrümm» ten Finger von oben nach unten und von vom nach hinten drückte, die Geschwulst mit einem Theile der vn^ina bis an den Eingang ...
Froriep, 1835
7
Die Versteinerungen des norddeutschen Kreidegebirges...
_ Dickschalig, hakenförmig gebogen, schnell stärker werdend, bis 2'” dick, mit feinen, etwas blättrigen Anwachsungsstreifen und sieben tiefen, scharfen Längsfurchen mit gewölbten Zwischenräumen. Quader bei Coschütz, im Elbstollen und ...
Friedrich Adolph Roemer, 1841
8
Wiedemanns Atlas klinischer Syndrome: Phänomenologie, ...
mit. Mikrozephalie,. Dyskranie,. Hypertelorismus,. Ptosis,. Iriskolobomen,. breiter,. hakenförmig. gebogener. Nase,. Ohrmuscheldysplasien. und. psychomotorischer . Retardierung. 1a 1b 2 3a 3b 4 5 Wolf-Syndrom 111–5. – ...
Jürgen Kunze, 2010
9
Die Naturgeschichte in getreuen Abbildungen, mit ...
Schnabel fehr kurz, geradet zufammengedrucker hart- in die Länge geftreift- an der Wurzel etwas breiter- an der Spitze dagegen zulammengedrrickt und fehr hakenförmig. Die Nafenlöeher an der Wurzelr nach oben gericb; tet- deutlieh- an  ...
10
Islamische Funde in Balaguer und die Aljafería in Zaragoza
ALJ, BAL 15b3 1.2211-S2-FR BAL 1.2212 Der Anfangslappen ist leicht gekrümmt ALJ, BAL 15b4, b5 oder hakenförmig, der Hauptteil vo- lutenförmig. 1.2212-S1 Sonderformen des Anfangslappens 1.2212-S1.1 Der Anfangslappen ist stark ...
Christian Ewert, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAKENFÖRMIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hakenförmig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Massiver Feuerbrand-Befall in Gänserndorf
Die von Feuerbrand befallenen Pflanzen welken und verfärben sich braun oder schwarz. Die Triebspitzen krümmen sich hakenförmig nach unten. Innerhalb von ... «ORF.at, août 16»
2
Alarm: Wieder Fall von Pflanzenkrankheit „Feuerbrand"
Die Triebspitzen krümmen sich hakenförmig nach unten, die Pflanze sieht wie verbrannt aus – daher der Name „Feuerbrand“. Innerhalb von zwei bis drei ... «NÖN Online, août 16»
3
Formen fünf Gene die Nasen der Menschen?
Gedrungen, spitz, hakenförmig, knollenhaft – Nasen kommen in den unterschiedlichsten Formen, man vermutet sowohl biologische als auch soziale Gründe ... «DiePresse.com, mai 16»
4
Prof. Ulrich Walter - Wissen schafft was
Er hatte nur die vage Vorstellung, dass die Atome in unendlich vielen Formen vorkommen: "Manche Atome sind rau, andere hakenförmig, andere konkav oder ... «N24, janv 16»
5
Großstädtisch bauen in Nied
Die drei Gebäude erhalten so einen hakenförmigen Grundriss und einen halböffentlichen, begrünten Innenhof. Die Autos sollen in einer Tiefgarage abgestellt ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
6
Kinder-Sendung Post von Kakadu
Die Nase von Menschen kann lang oder kurz, schmal oder breit, zierlich oder knubbelig, stupsnasig oder hakenförmig sein - kurz: andere Länder, andere ... «Deutschlandradio Kultur, juil 15»
7
Gnomonia-Befall – Gefahrenstufe 1 für die Süßkirschen
Im Krankheitsverlauf stirbt das Blatt ab und rollt sich vom Rand her ein, während sich die Blattstiele hakenförmig nach unten krümmen. Die abgestorbenen und ... «Gärtner + Florist Online, oct 14»
8
Die längste Bohne
Nach oben erhebt sich zunächst ein hakenförmig gebogener Stängel, der die beiden Keimblätter aus der aufgeplatzten Samenschale herauszieht. Die Kinder ... «inFranken.de, juil 14»
9
Facebook Login Mit Facebook anmelden
Die oben hakenförmig ausgebildete, leichte Leiter wurde dabei in eine Fensteröffnung eingehängt. Der Feuerwehrmann kletterte daran hoch und hängte sie in ... «Ostthüringer Zeitung, mai 14»
10
Toggulecher und Cholera
Dazu schlug man Toggulecher in den Fels und befestigte darin je einen (Holz-)Chrapfo, einen hakenförmig gewachsenen Baumstamm. Der oft gefährliche Bau ... «Der Bund, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hakenförmig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hakenformig>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z