Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Halbmarathon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALBMARATHON EN ALLEMAND

Halbmarathon  [Hạlbmarathon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALBMARATHON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Halbmarathon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALBMARATHON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Halbmarathon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

semi-marathon

Halbmarathon

Un demi-marathon est une longue distance sur 21.0975 kilomètres. Ceci correspond exactement à la moitié de la longueur du marathon. C'est le circuit marathon le plus courant, mais n'est pas une distance standard au Championnat du monde d'athlétisme ou aux Jeux olympiques. Cependant, les meilleurs temps ont été enregistrés depuis les championnats du monde des années 1970 et demi-marathon qui se déroulent chaque année. Aujourd'hui, il se déroule dans de nombreux événements de course et des courses nationales. Ein Halbmarathon ist ein Langstreckenlauf über 21,0975 Kilometer. Dies entspricht genau der Hälfte der Streckenlänge des Marathonlaufs. Er ist der gebräuchlichste auf der Marathon-Distanz basierende Straßenlauf, ist aber keine Standarddistanz bei Leichtathletik-Weltmeisterschaften oder den Olympischen Spielen. Bestzeiten werden aber schon seit den 1970er Jahren registriert und es werden jährlich Halbmarathon-Weltmeisterschaften durchgeführt. Heute wird er in zahlreichen Laufsportveranstaltungen und Volksläufen ausgetragen.

définition de Halbmarathon dans le dictionnaire allemand

Courez sur la moitié de la distance d'un marathon. Lauf über die Hälfte der Strecke eines Marathonlaufes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Halbmarathon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALBMARATHON


Agathon
A̲gathon  , auch: [ˈa…]
Marathon
Ma̲rathon [ˈmaːratɔn]  , [ˈmaratɔn] 
Melanchthon
Melạnchthon  , österreichisch: [ˈmeː…]
Netzpython
Nẹtzpython
Phaethon
Pha̲ethon
Python
Py̲thon
Skimarathon
Schi̲marathon [ˈʃiː…]
Tithon
Titho̲n
Verhandlungsmarathon
Verhạndlungsmarathon
allochthon
allochtho̲n [alɔx…] 
autochthon
autochtho̲n […ɔxˈtoːn] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALBMARATHON

Halbleinenband
Halbleinenhose
Halbleinwand
Halbleiter
Halbleitermaterial
Halbleiterplättchen
Halbleitertechnik
Halblinke
Halblinker
Halbliterflasche
halbmast
halbmatt
Halbmesser
Halbmetall
halbmeterdick
halbmilitärisch
Halbmonatsschrift
Halbmond
halbmondförmig
Halbnelson

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALBMARATHON

Archon
Cabochon
Capuchon
Chon
Cochon
Cornichon
Diptychon
Distichon
Kolophon
Manchon
Phon
Siphon
Thon
Triptychon
Typhon
Xenophon
en cabochon
obschon
schon
wennschon

Synonymes et antonymes de Halbmarathon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBMARATHON»

Halbmarathon halbmarathon trainingsplan anfänger Wörterbuch zeiten europa münchen weltrekord Langstreckenlauf über Kilometer Dies entspricht genau Hälfte Streckenlänge Marathonlaufs gebräuchlichste Marathon Distanz basierende laufen deutschland alle termine Laufkalender für Läufe Deutschland Kontaktadressen Kurzinformationen weiterführenden Links hella hamburg verspricht wieder glanzvolles Sportereignis Hamburg einer wenigen reinen Halbmarathonläufe rennen runner world eine Renndistanz exakt Kilometer somit Hälfte Marathon Distanz events berlin Anmeldung läuft Juni Startplätze stehen Verfügung beim größten deutschen Stadtwerke bochum willkommen Bochum sehen

Traducteur en ligne avec la traduction de Halbmarathon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALBMARATHON

Découvrez la traduction de Halbmarathon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Halbmarathon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Halbmarathon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

半程马拉松赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

media maratón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

half marathon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाफ मैराथन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماراثون نصف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ПОЛУМАРАФОН
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meia maratona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ধেক ম্যারাথন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semi-marathon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

separuh Marathon
190 millions de locuteurs

allemand

Halbmarathon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハーフマラソン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하프 마라톤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setengah Marathon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nửa Marathon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரை மராத்தான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धा मॅरेथॉन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarım Maraton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mEZZA MARATONA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

półmaratonu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

напівмарафон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semimaraton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μισό μαραθώνιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halfmarathon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Half Marathon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halvmaraton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Halbmarathon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALBMARATHON»

Le terme «Halbmarathon» est assez utilisé et occupe la place 48.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Halbmarathon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Halbmarathon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Halbmarathon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALBMARATHON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Halbmarathon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Halbmarathon» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Halbmarathon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBMARATHON»

Découvrez l'usage de Halbmarathon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Halbmarathon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Halbmarathon - Training mit System
Martin Grüning, selbst jahrelang einer der besten deutschen Halbmarathon- (und Marathon-)Läufer, zeigt, wie man sich der Halbmarathondistanz sinnvoll annähert.
Martin Grüning, 2010
2
Halbmarathon & Marathon: Das beste Training für jeden Lauftyp
Für die verschiedenen Lauftypen – das ganze Wissen des Laufspezialisten Die Distanzen für Halbmarathon und Marathon erfreuen sich bei Laufsportlern immer größerer Beliebtheit.
Dr. med. Matthias Marquardt, 2010
3
Optimales Lauftraining: Vom Einstieg bis zum Halbmarathon - ...
Vom 16-fachen Deutschen Meister in verschiedenen Laufdisziplinen: dem Laufpapst Herbert Steffny Neues vom Lauf-Papst: Mit dem Namen Herbert Steffny sind von jeher fundiertes Laufwissen und die besten Tipps und Tricks für die Laufpraxis ...
Herbert Steffny, 2010
4
Das große Buch vom Marathon: Lauftraining mit System ; ...
Das Halbmarathon-Training beinhaltet, je nach Leis- tungsklasse, pro Woche einen längeren langsamen Lauf bis zu 25 km sowie ein bis zwei Tempo- läufe oder/und -Intervalle. Bei allen schnellen Trainingseinheiten sollen zwei Kilometer  ...
Hubert Beck, 2011
5
Halbmarathon für Frauen - Das Erfolgsprogramm
Jeff Galloway, Barbara Galloway. Woche M0. Di. M1. D0. Fr. Sa. So. 1 frei 30-min -Lauf frei 30-min-Lauf Gehen frei 1,5 km 2 frei 30-min-Lauf frei 30-min-Lauf (MT) Gehen frei 2,5 km 3 frei 30-min-Lauf frei 30-min-Lauf (MT) Gehen frei 3 km 4 frei ...
Jeff Galloway, Barbara Galloway, 2013
6
Mein Marathontraining: vom Einsteiger zum Finisher
Kapitel. 8. 8. 12-Wochen-Plan. für. einen. Halbmarathon. Nachdem Sie den Neun -Wochen-Plan für die 10 km erfolgreich abgeschlossen haben, sind Sie nun in der Lage, Ihre nächste Herausforderung in Angriff zu nehmen: die Vorbereitung ...
Paul Van den Bosch, 2007
7
Der Halbmarathon-Mann: Roman
Sind wir nicht alle ein wenig Rimbach?
Rolf Bläsing, 2011
8
Individuelle Trainingsplanung: 10km, Halbmarathon, Marathon
Individuelle Trainingsplanung -mit akzentuiertem Training zu sportlichem Erfolg 10KM, Halmarathon, Marathon Systematischer Formaufbau -verständlich erklärt!Erstellen Sie in wenigen Schritten Ihren ganz persönlichen Traingsplan.
Stefan Schurr, 2011
9
Marathon Mit Halbmarathon: Leipzig-Marathon, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 84. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Halbmarathon: Paderborner Osterlauf, Ome-Marathon, ...
Heute wird er in zahlreichen Laufsportveranstaltungen und Volksl ufen ausgetragen. Der Halbmarathon ist ein beliebter Lauf f r Amateure, da er eine ernste .
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALBMARATHON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Halbmarathon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Halbmarathon Bochum 2016: Über 2.000 liefen um das Bermuda3eck
Den ersten Platz im Halbmarathon sicherte sich bei den Damen Stefanie Limberg (AK 30) vom LC Solbad Ravensberg in einer Zeit von 1:25:23 Stunden. «Runnersworld.de, sept 16»
2
Aufwärmen zum Halbmarathon
Aufwärmen zum Halbmarathon. Tolle Stimmung herrschte vor dem Start zum Höhepunkt von Kärnten Läuft, dem Wörthersee Halbmarathon, in Velden. «Kleine Zeitung, août 16»
3
EM: Deutsche im Halbmarathon ohne Chance
Die deutschen Läufer haben bei der Leichtathletik-EM in Amsterdam die Medaillen im Halbmarathon wie erwartet klar verpasst. Beim Sieg des Schweizers ... «sport.de, juil 16»
4
Platz 20 für Ketema im EM-Halbmarathon
Lemawork Ketema hat in Amsterdam mit Platz 20 in 1:05:10 Stunden für die beste österreichische Leistung im erstmals im Rahmen von ... «Kurier, juil 16»
5
hella hamburg halbmarathon 2016: 8.552 finishen in der Hansestadt
Beim Halbmarathon in Hamburg wurde der Finisher-Rekord geknackt. Der Doppelsieg ging an Kenia, Uliczka und Teegen waren die schnellsten Deutschen. «Runnersworld.de, juin 16»
6
"ING Night Marathon": Streckenrekord im Marathon und Halbmarathon
(AW/DaH) - Steffen Falck aus Dänemark hat den Halbmarathon im Rahmen des „ING Night Marathon Luxembourg“ gewonnen. Mit seiner Zeit von 1.10'20'' ... «Luxemburger Wort, mai 16»
7
DLV nominiert komplette Teams für die Halbmarathon-EM
Nach den großen Straßenläufen der Frühjahrssaison hat der Deutsche Leichtathletik-Verband (DLV) seine Teilnehmer am Halbmarathon bei den ... «Leichtathletik, mai 16»
8
Kenianer dominieren Halbmarathon in Ingolstadt
Ingolstadt (dk) Die Läufer aus Kenia haben den Ingolstädter Halbmarathon dominiert. Bei den Männern gewann Maritim Filimon Kipkorir in einer Zeit von ... «donaukurier.de, avril 16»
9
New York: Zwölfjährige läuft versehentlich Halbmarathon
Die US-Schülerin LeeAdianez Rodriguez wollte an einem Fünfkilometerlauf teilnehmen - und absolvierte einen Halbmarathon. Sie war falsch abgebogen. «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
10
Halbmarathon - Fast 9000 Läufer kamen nicht ins Ziel
Wer nach dem Halbmarathon auf die Ergebnisliste schaut und sich mit Mitstreitern vergleicht, stößt schnell auf eine erstaunliche Differenz: Nach offizieller ... «Berliner Morgenpost, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halbmarathon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halbmarathon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z