Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Diptychon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIPTYCHON

griechisch díptychon = zweiteilige Schreibtafel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIPTYCHON EN ALLEMAND

Diptychon  [Dịptychon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIPTYCHON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diptychon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIPTYCHON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Diptychon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Diptychon dans le dictionnaire allemand

antique, dans le centre tablette pliante rectangulaire d'ivoire, bois ou métal, dont la surface intérieure est recouverte d'une couche de cire, qui sert de surface d'écriture Flügelaltar. antikes, in der Mitte zusammenklappbares rechteckiges Täfelchen aus Elfenbein, Holz oder Metall, dessen Innenfläche mit einer Wachsschicht überzogen ist, die als Schreibfläche dient Flügelaltar.

Cliquez pour voir la définition originale de «Diptychon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIPTYCHON


Akrostichon
Akrọstichon
Archon
Ạrchon
Cabochon
[kabɔˈʃõː] 
Capuchon
[kapyˈʃõː] 
Chronodistichon
Chronodịstichon
Chronostichon
Chronọstichon
Cochon
[kɔˈʃõː] 
Cornichon
[kɔrniˈʃõː] 
Distichon
Dịstichon
Manchon
[mãˈʃõː] 
Monostichon
Monọstichon
Polyptychon
Polỵptychon
Telestichon
Telẹstichon
Tetrastichon
Tetrạstichon
Triptychon
Trịptychon
Tristichon
Trịstichon
en cabochon
[ãkabɔˈʃõ] 
obschon
obscho̲n 
schon
scho̲n 
wennschon
wennschon

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIPTYCHON

Diplotän
Dipmeter
Dipnoi
Dipodie
dipodisch
Dipol
Dipolantenne
Dipolmoment
Dippel
Dippelbaum
dippen
Dipsomane
Dipsomanie
Diptam
Dipteren
Dipteros
Dipylonkultur
Dipylonstil
Dipylonvase

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIPTYCHON

Agathon
Besemschon
Chon
Halbmarathon
Kolophon
Marathon
Melanchthon
Mesostichon
Monodistichon
Netzpython
Phaethon
Phon
Python
Siphon
Skimarathon
Thon
Typhon
Xenophon
allochthon
autochthon

Synonymes et antonymes de Diptychon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIPTYCHON»

Diptychon diptychon triptychon polyptychon aussprache Wörterbuch kunst lightroom kwerfeldein fotografie magazin fotocommunity Sucht nach diesem Begriff bekommt einen Zweizeiler darüber dass eine Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Fotofeinkost gestaltet fotografisches oder Juni Steiner_Jerus suche Lehrbuch über Gestaltung atelierschaffrin Malerei Spirutuell Acryl Mischtechnik Leinwand bereits verkauft This object require JavaScript wikisource πτύσσω doppelte verschliessbare Schreibtafel zwei Holzbrettchen bestehend durch Charniere Kordel fotos bilder fotografien Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Diptychon Tipp Sollte Deine Suche nicht gewünschen geliefert haben Dict wörterbuch für dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick chon Plur chen díptychon zweiteilige díptychos doppelt universal

Traducteur en ligne avec la traduction de Diptychon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIPTYCHON

Découvrez la traduction de Diptychon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Diptychon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Diptychon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雕刻板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

díptico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diptych
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिप्टिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدبتك اللوح المزدوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диптих
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

díptico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diptych
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diptyque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diptych
190 millions de locuteurs

allemand

Diptychon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディプティク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

둘로 접힌 그림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diptych
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bức tranh xếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diptych
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diptych
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki kanatlı tablo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dittico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyptych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диптих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pomelnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίπτυχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diptiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diptych
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diptych
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Diptychon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIPTYCHON»

Le terme «Diptychon» est communément utilisé et occupe la place 90.246 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Diptychon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Diptychon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Diptychon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIPTYCHON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Diptychon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Diptychon» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Diptychon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIPTYCHON»

Découvrez l'usage de Diptychon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Diptychon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Barberini-Diptychon
Das Barberini-Diptychon (Abb. siehe Titelblatt) entstand in der ersten Hälfte des 6.
Christa Harlander, 2003
2
Bildkonzeption und Weltdeutung im New Yorker Diptychon des ...
Innerhalb der umfangreichen Gruppe anonymer, fruhniederlandischen Bildwerke zeichnet sich das New Yorker Diptychon ebenso wie die stilistisch verwandten Miniaturen des Turin-Mailander Stundenbuches durch besondere Nahe zum Spatwerk Jan van ...
Dagmar Eichberger, 1987
3
Das andere Zeitalter Justinians: Kontingenzerfahrung und ...
641 Demgegenüber ist im Barberini-Diptychon, das nahezu zeitgleich mit dem Justin-Diptychon oder wenig früher entstanden ist,642 kunstgeschichtlich jedoch noch der frühjusti- nianischen Phase zugerechnet wird,643 noch das ältere ...
Mischa Meier, 2003
4
Kritische Berichte Zur Kunstgeschichtlichen Literatur ...
Die geschlitzte Tunika ist typischer Bestandteil der Orientalentracht - so auch auf dem Diptychon mit der großen Löwenjagd in der Petersburger Ermitage N 60 - und dringt für biblische Personen, die man als Orientalen kennzeichnen wollte, ...
Rudolf Kautzsch, Rudolf Kautzsch Frederick Antal Friedrich Antal Bruno Fürst
5
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 111
Festzuhalten ist, daß das Diptychon Constantius III. (Abb. 8. 9) und das Theodosius- Missorium (Abb. 3. 5. 6) durch ein übereinstimmendes, ungewöhnliches Sitzschema ikono- graphisch miteinander verbunden sind: Das in die Fläche ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1997
6
Die heiligen drei Könige in Literatur und Kunst
Diptychon aus der Sammlung Car- rarui des Nationalnuiseums in Florenz1). 20. Diptychon im Nationalmuseum zu München 1 368-). — Es ist die Frage, sind die gleich zu nennenden Elfenbeinreliefs nun »französisch", oder läßt sich nicht ...
Hugo Kehrer
7
Studien zu italienischen Memorialzeugnissen des XI. und XII. ...
KAPITEL I: DAS DIPTYCHON VON TRIENT 1. Einführung Das Diptychon im Sacramentarium Udalricianum von Trient war in jüngster Zeit Gegenstand gründlicher Untersuchungen1 und liegt in einer neuen, kommentierten Faksimileedition2 ...
Thomas Frank, 1991
8
Codices Liturgici Latini Antiquiores. Secunda Editio Aucta
Die Namen waren nicht selten auf kostbaren Diptychon-Tafeln aufgezeichnet1. Lit.: A. Gori, Thesaurus veterum Diptychorum Consularium et Eccle- siasticorum, 3 Bde. (Firenze 1759) ; R. Delbrueck, Die Consulardipty- chen und verwandte ...
Klaus Gamber, 1968
9
Corpus Inscriptionum Medii Aevi Helvetiae
57. ALTAR-DIPTYCHON. DES. KÖNIGS. ANDREAS. III. VON. UNGARN. ENDE. 13. JH. BERN, Historisches Museum, Inv.-Nr. 301. - Taf. 29-31, Fig. 98-100. Erstmalige Erwähnung des Diptychons als Geschenk der Königin Agnes von Ungarn ...
Wilfried Kettler, 1992
10
Mitteilungen
Diptychon des Consuls Areobindus. 2 Lith. Einiges über den Ritterstand etc. Habsburg. 10 Stahlst, und 2 Lüh. 6. Die Tapete von Sitten. 6 Lith. 7. Der Dom von Chur. 14 Lith. Band ХИП. 1858—1860. 46 Bog. 16 Lith. 1. Kalendertafe) aus d. XV.
Antiquarische Gesellschaft in Zürich, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIPTYCHON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Diptychon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Osthaus Museum Hagen: Evgeny Chubarov zeigt den Rhythmus der ...
Dieses große Diptychon von Evgeny Chubarov ist eines der 60 Gemälde in der Ausstellung im Hagener Osthaus Museum. Foto: Gass. 60 Ölgemälde und 64 ... «Ruhr Nachrichten, juil 16»
2
„Fabelhafte Welten“
Die Bilder "Pro" und "Contra" sind als Diptychon zu verstehen und visualisieren positive und negative Gefühle. Die Künstlerin wirft einen Blick in die eigene ... «Onetz.de, juil 16»
3
"Kick" im Stader Rathaus
"Zur Eröffnung wählte ich das farbintensive Diptychon 'Kick', dem die Gewalttat eines Abiturienten zugrunde liegt: dem sogenannten ‚U-Bahn-Treter'-Fall von ... «Kreiszeitung Wochenblatt, mai 16»
4
Gallery Weekend: Kunst betanzen
In dem achteckigen Raum mit seinen bodentiefen Fenstern bilden Schlossbaustelle und Friedrichswerdersche Kirche die Kulisse, im Inneren ist ein Diptychon ... «Tagesspiegel, avril 16»
5
Claus Thomas inszenierte Orffs Auferstehungs-Komödie
Das sprachliche Kunstwerk wurde von Carl Orff oft selbst vorgetragen, das er 1970 mit seinem Weihnachtsspiel zu einem Diptychon zusammengefasst hat. «baden online, mars 16»
6
Wenn Farbe zu leben beginnt
Beim Werk Nummer 12, einem Diptychon, verfließen die dynamisch aufgetragenen Farbfelder ineinander, so dass vor dem inneren Auge eine samtig-zarte ... «Badische Zeitung, mars 16»
7
Kamel Daoud: „Der Fall Meursault – eine Gegendarstellung“
... aber dennoch gleich als Meisterwerk gefeiert wurde, als eine Antwort auf Augenhöhe, die mit dem „Fremden“ von Camus fortan ein Diptychon bilden werde, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
8
John Baldessari: Die Jagd nach dem Bein der Venus
With a fly crawling on it", 2014, Diptychon; gefirnisster Tintenstrahldruck mit Acrylfarbe auf Leinwand, 174,3 x 273,4 cm. Collection of Mr. and Mrs. Rob Randall, ... «Handelsblatt, déc 15»
9
Grenzenlose Bilderwelten
Igorts Diptychon "Berichte aus der Ukraine" und "Berichte aus Russland" (Reprodukt 2011/2012) ist eine Mischung aus Reportage, Reisebericht und Oral ... «Wiener Zeitung, nov 15»
10
Verdichtete Geschichte
Der „Sonnenwächter“ gliedert sich als Diptychon in zwei sogenannte Paneele, die wiederum durch „Scharniere“ zusammengehalten und jeweils entsprechend ... «literaturkritik.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diptychon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/diptychon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z