Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Halbmond" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALBMOND EN ALLEMAND

Halbmond  [Hạlbmond] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALBMOND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Halbmond est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALBMOND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Halbmond» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Halbmond dans le dictionnaire allemand

Lune, visible en deux, en faucille descendante ou croissante Objet, figure, formation en forme de croissant de lune. Lune, à moitié visible comme une faucille descendant ou montant © 2006 Erick Jones - Fotolia.com © 2006 Erick Jones - Fotolia.com Grammatikohne pluriel. Mond, der zur Hälfte, als ab- oder zunehmende Sichel, sichtbar ist Gegenstand, Figur, Gebilde in der Form des Halbmondes. Mond, der zur Hälfte, als ab- oder zunehmende Sichel, sichtbar ist© 2006 Erick Jones - Fotolia.com© 2006 Erick Jones - Fotolia.comGrammatikohne Plural.

Cliquez pour voir la définition originale de «Halbmond» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALBMOND


Brachmond
Bra̲chmond
Eismond
E̲i̲smond
Erntemond
Ẹrntemond
Garamond
[ɡaraˈmõː] 
Garmond
[ɡarˈmõː] 
Hartmond
Hạrtmond
Herbstmond
Hẹrbstmond [ˈhɛrpstmoːnt]
Heumond
He̲u̲mond
Honigmond
Ho̲nigmond
Julmond
Ju̲lmond
Jupitermond
Ju̲pitermond
Nebelmond
Ne̲belmond
Neumond
Ne̲u̲mond [ˈnɔ͜ymoːnt]
Ostermond
O̲stermond
Saturnmond
Satụrnmond
Sommermond
Sọmmermond
Vollmond
Vọllmond
Wandelmond
Wạndelmond
Wintermond
Wịntermond [ˈvɪntɐmoːnt]
Wonnemond
Wọnnemond

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALBMOND

Halblinker
Halbliterflasche
Halbmarathon
halbmast
halbmatt
Halbmesser
Halbmetall
halbmeterdick
halbmilitärisch
Halbmonatsschrift
halbmondförmig
Halbnelson
halboffen
halbpart
Halbpension
Halbpräfix
Halbprofil
Halbrechte
Halbrechter
Halbrock

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALBMOND

Bond
Christmond
Eurobond
Fond
Frühlingsmond
Kilopond
Lenzmond
Mond
Plafond
Pond
Schneemond
Sekond
Weidemond
Weinmond
blond
dunkelblond
hellblond
in bond
rotblond
à fond

Synonymes et antonymes de Halbmond dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBMOND»

Halbmond halbmond fingernagel Wörterbuch kalender fruchtbarer islam entsteht yoga grüner roter Teppichwerke Sprache Language Volltextsuche Suchen Über Aktuelles Produkte Carpet Design Tool Mondphasen neumond vollmond Neumond Vollmond Erstes Viertel Letztes werksverkauf Werksverkauf Firma Oelsnitz tabletten beipackzettel informationen apotheken Ausführliche Informationen Medikament Tabletten Nebenwirkungen Dosierung Anwendungsgebiete Hinweise Einnahme teppichwerke Herstellung hochwertiger individueller Objektteppichböden für Hotels Büros Ladenbau Start Presse Galerie Archiv Pflegedienst Ambulante Pflege Stationäre Islamische Seelsorge Krankenhausseelsorge Gasthaus speyer Nach dreijähriger Generalsanierung wurde eines ältesten Gasthäuser Speyers September

Traducteur en ligne avec la traduction de Halbmond à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALBMOND

Découvrez la traduction de Halbmond dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Halbmond dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Halbmond» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

creciente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crescent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्धमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полумесяц
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crescente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ধচন্দ্রাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulan sabit
190 millions de locuteurs

allemand

Halbmond
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三日月
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초승달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crescent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình bán nguyệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चंद्रकोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hilâl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mezzaluna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

półksiężyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

півмісяць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semilună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μισοφέγγαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crescent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halvmåne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halvmåne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Halbmond

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALBMOND»

Le terme «Halbmond» est communément utilisé et occupe la place 73.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Halbmond» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Halbmond
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Halbmond».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALBMOND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Halbmond» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Halbmond» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Halbmond en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HALBMOND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Halbmond.
1
Leo Tolstoi
Mögen die Parsen ihre Topis tragen, die Juden ihre Philalektere, die Christen ihr Kreuz, Muselmänner ihren Halbmond, aber mögen sie alle dessen eingedenk sein, daß dies nur Formen und Embleme sind, daß aber das Grundwesen aller Religionen — die Nächstenliebe — in gleicher Weise gefordert wird von Jesus, Paulus, Manu, Zoroaster, Buddha, Moses, Hillel, Sokrates, Mohammed.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBMOND»

Découvrez l'usage de Halbmond dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Halbmond et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Halbmond und Stern-Felsen
In diesem Buch wird eine Sage aus der Kleinstadt Kumru in der Provinz Ordu erzählt. Dort, auf der Düzoba-Alm, gibt es einen Felsen, von dem sich Halbmond und Stern auf dem Boden spiegeln. Wie ist es dazu gekommen?
Necati Demir, 2010
2
Halbmond und Doppeladler: Soldatenbilder aus zwei Feldlagern
Soldatenbilder aus zwei Feldlagern Hans Wachenhusen. nach sich zog, die nur durch die schleunigste und umfassendste Disposition während des Kampfes hätte verhindert werden können. Leider aber war Franz Ioseph noch zu weit vom  ...
Hans Wachenhusen, 1860
3
Kopftuch, Halbmond, Kreuz und Terror: Die Symbolik im "Web ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Kommunikation, Note: 1, Universitat Luzern, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit welchen Symbolen und Symbolzusammenhangen werden in Videoclips des Internet- Portals YouTube ...
Basil Allemann, 2010
4
Der fruchtbare Halbmond und das Mandatssystem: Das Mandat ...
Der Zerfall des Osmanischen Reiches hinterließ ein Machtvakuum im Nahen Osten und bot den europäischen Mächten, namentlich Frankreich und Großbritannien, eine einmalige Chance, auf die Neugestaltung dieser Region Einfluss zu nehmen.
Britta Werner, 2010
5
Kreuz und Halbmond im Nillande
Julius Boehmer. Darauf die öffentliche Aufmerkfamkeit zu lenken ift Pflicht. Unter diefem Gefichtspunkt dem Tatbeftand der Religionen und Konfeffionen. ihrem gegenfeitigen Verhältnis in Wettbewerb und Beftreitung näherzutreten und die ...
Julius Boehmer, 2012
6
Nordstern und Halbmond: Romantisch-historisches Gemälde aus ...
Romantisch-historisches Gemälde aus der neuesten Zeit. Als Seitenstück zu dem allgemein beliebten Romane: 1812, von L. Rellstab. Zimmer. Dieses war elegant, aber düster ausgestattet. Die Tapeten waren grau, die wenigen Meubeln von ...
‎1856
7
Der erinnerte Halbmond: Islam und Nationalismus auf der ...
Patricia Hertel beleuchtet die Iberische Halbinsel als historische Kontaktzone mit dem Islam, indem sie den Umgang mit der islamischen Vergangenheit im 19. und 20.
Patricia Hertel, 2012
8
Spanien Unter Kreuz Und Halbmond: Eine Wanderfahrt Durch ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Franz Kuypers, 2012
9
Allgemeine Zeitung
Beim Militär finden folgende Zeichen statt: der Souslicutenant einen kleinen silbernen Stern; der Lieutenant einen silbernen Halbmond; der Caxitän «inen silbernen Halbmond und Stern; der Adjndaut- major einen silbernen Halbmond und ...
10
Schlachten der Weltgeschichte: von Salamis bis Sinai
von Salamis bis Sinai Stig Förster, Markus Pöhlmann, Dierk Walter. Halbmond und Halbwahrheit Cannae, 2. August 216 v. Chr. Michael Alexander Speidel Im Morgengrauen des 2. August 216 v. Chr. standen sich in der Ebene des Flüßchens ...
Stig Förster, Markus Pöhlmann, Dierk Walter, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALBMOND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Halbmond est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Künstler will Halbmond versteigern
Mit der Mondsichel auf dem Alpsteingipfel Freiheit erhitzte der Innerrhoder Christian Meier die Gemüter. Am Dienstag muss die Halbmond-Skulptur nun ... «St. Galler Tagblatt, sept 16»
2
4000 Besucher im Amphitheater: Chemical Brothers spielen unter ...
GELSENKIRCHEN Ein perfekter Halbmond steht am dunklen Abendhimmel, über den Köpfen der rund 4000 Besucher des Amphitheaters Gelsenkirchen steht ... «Ruhr Nachrichten, sept 16»
3
Halbmond statt Kreuz auf dem Berg: Gipfel der Freiheit
Ein Künstler hat auf dem Gipfel des Berges Freiheit in den Appenzeller Alpen einen drei Meter großen Halbmond aus weißem Acrylglas aufgestellt. Es ist sein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
4
Umstrittener Halbmond: Künstler provoziert gerne
So kam vor rund drei Jahren die Idee mit dem Gipfel-Halbmond auf. Sie liess Christian Meier nicht mehr los, reifte heran und hat ihn selber so begeistert, dass er ... «News der Appenzeller Zeitung, sept 16»
5
Supertalent Jean-Michael Aweh: Mit Halbmond geht die Sonne auf
Sie singt meine Texte besser als ich selbst“, sagt Aweh, für den mit „Halbmond“ wieder die Sonne scheinen soll. Vom Ruhm, den er mit seinem 100 000 Euro ... «HNA.de, sept 16»
6
„Hart aber fair“: Halbmond und Halbwahrheiten
Frank Plasberg und sein ARD-Team hängten für „hart aber fair“ am Montag probeweise den „Halbmond über Deutschland“ und fragten dazu: „Wie viel Erdogan ... «Tagesspiegel, août 16»
7
Zwischen Halbmond und Bundesadler: "ZDF.reportage" über ...
Juli 2016, 18.00 Uhr, berichtet die "ZDF.reportage: Zwischen Halbmond und Bundesadler" über "Deutschtürken im Zwiespalt". Nach dem Putschversuch in der ... «Presseportal.de, juil 16»
8
Steinzeit-Genome aus Zagrosgebirge zeigen verschiedene ...
»Die neolithische Lebensform entsprang dem Fruchtbaren Halbmond, vielleicht ... hervorbrachten: die Zagros-Population im östlichen Fruchtbaren Halbmond, ... «Archäologie Online, juil 16»
9
Roter Halbmond - 133 Leichen an libyscher Küste angespült
ATTENTION EDITORS - VISUALS COVERAGE OF SCENES OF DEATHGuards place the body of a migrant into a body bag after a boat sank off the coastal town ... «Reuters Deutschland, juin 16»
10
Muslimische NS-Helfer - Hakenkreuz und Halbmond
Muslimische NS-Helfer Hakenkreuz und Halbmond. Mohammed Amin al-Husseini inspiziert bosnische SS, 1944. Amin al-Husseini, Großmufti von Jerusalem, ... «Süddeutsche.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halbmond [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halbmond>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z