Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hallenfußball" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALLENFUSSBALL EN ALLEMAND

Hallenfußball  Hạllenfußball [ˈhalənfuːsbal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALLENFUSSBALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hallenfußball est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALLENFUSSBALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hallenfußball» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hallenfußball

football en salle

Hallenfußball

Hallenfußball est une variante sportive du football. Des différences importantes pour le football sur le terrain sont la zone de jeu beaucoup plus petite, un nombre plus petit de joueurs et souvent une limite de jeu au lieu de la ligne de ligne et d'autres. Cela rend le jeu beaucoup plus rapide et plus puissant. La version "FIFA Futsal" du football intérieur, officiellement reconnu et réglementé par la World Football Association FIFA, Hallenfußball ist eine in Sporthallen stattfindende Variante des Fußballs. Wesentliche Unterschiede zum Feld-Fußball sind die deutlich kleinere Spielfläche, eine geringere Anzahl von Spielern sowie häufig eine Bandenbegrenzung statt Seitenaus-Linie und andere. Dadurch wird das Spiel deutlich schneller und torreicher. Die vom Weltfußballverband FIFA offiziell anerkannte und geregelte Variante des Hallenfußballs heißt „Futsal“.

définition de Hallenfußball dans le dictionnaire allemand

Football dans le hall. Fußball in der Halle.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hallenfußball» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALLENFUSSBALL


Amateurfußball
Amateurfußball
Angriffsfußball
Ạngriffsfußball [ˈanɡrɪfsfuːsbal]
Betonfußball
Betonfußball
Damenfußball
Da̲menfußball [ˈdaːmənfuːsbal]
Defensivfußball
Defensi̲vfußball
Federfußball
Fe̲derfußball
Frauenfußball
Fra̲u̲enfußball [ˈfra͜uənfuːsbal]
Fußball
Fu̲ßball 
Kick-and-rush-Fußball
Kịck-and-rush-Fußball
Klassefußball
Klạssefußball
Kombinationsfußball
Kombinatio̲nsfußball
Konterfußball
Kọnterfußball [ˈkɔntɐfuːsbal]
Kraftfußball
Krạftfußball
Offensivfußball
Offensi̲vfußball
Profifußball
Pro̲fifußball [ˈproːfifuːsbal]
Standfußball
Stạndfußball [ˈʃtantfuːsbal]
Stoßball
Sto̲ßball
Straßenfußball
Stra̲ßenfußball
Tischfußball
Tịschfußball [ˈtɪʃfuːsbal]
Weltfußball
Wẹltfußball

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALLENFUSSBALL

Hallenbad
Hallenbau
Hallendach
Hallenhandball
Hallenhaus
Hallenhockey
Hallenkirche
Hallenmeisterschaft
Hallensaison
Hallenschwimmbad
Hallenser
Hallenserin
Hallenspiel
Hallensport
Hallentennis
Hallenturnier
Hallenweltmeisterschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALLENFUSSBALL

Abschlussball
American Football
Baseball
Basketball
Bauernfußball
Eckball
Erdball
Faustball
Football
Handball
Hauruckfußball
Maskenball
Matchball
Motorradfußball
Netball
Paintball
Racquetball
Softball
Trackball
Volleyball

Synonymes et antonymes de Hallenfußball dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALLENFUSSBALL»

Hallenfußball hallenfußball tipps spielfeld maße regeln moosach taktik westfalenhalle kaufen eine Sporthallen stattfindende Variante Fußballs Wesentliche Unterschiede Feld Fußball sind deutlich kleinere Spielfläche geringere Anzahl Spielern sowie häufig Bandenbegrenzung Live sport mediencenter Februar beschließt SPORT Saison berichtet live erdgas arena Mediencenter‌ szmtag Richtlinien für Grundsätzliches Nachstehende gelten alle Hallenspiele turniere Bereich trainingsprogramme halle übungen fürs Trainingsprogramme Hallentraining Fußball oder Futsal Training Halle stellt jeden Fußballtrainer Aufgaben Sammlung sindelfinger hallenfussball gala sindelfingen knapp Visits

Traducteur en ligne avec la traduction de Hallenfußball à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALLENFUSSBALL

Découvrez la traduction de Hallenfußball dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hallenfußball dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hallenfußball» en allemand.

Traducteur Français - chinois

室内足球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fútbol sala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indoor football
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंडोर फुटबॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرة القدم في الأماكن المغلقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крытый футбольный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

futebol de salão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইন্ডোর ফুটবল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

football en salle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bola sepak tertutup
190 millions de locuteurs

allemand

Hallenfußball
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インドアサッカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실내 축구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bal-balan njero ruangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng đá trong nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளரங்க கால்பந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरातील फुटबॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapalı futbol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calcio indoor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

halowa piłka nożna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Критий футбольний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fotbal de interior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσωτερική ποδοσφαίρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

binnenshuise sokker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inomhus fotboll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innendørs fotball
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hallenfußball

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALLENFUSSBALL»

Le terme «Hallenfußball» est assez utilisé et occupe la place 35.254 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hallenfußball» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hallenfußball
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hallenfußball».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALLENFUSSBALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hallenfußball» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hallenfußball» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hallenfußball en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HALLENFUSSBALL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hallenfußball.
1
Harald Schmidt
Hallenfußball - das ist so eine Art Methadon-Programm für Fußballjunkies. So eine Mischung aus Tischkicker und Frauenfußball.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALLENFUSSBALL»

Découvrez l'usage de Hallenfußball dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hallenfußball et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alles über Fußball
Der Begriff Futsal ist eine Abkürzung des spanischen Ausdrucks für Hallenfußball „fútbol sala“. Gefährliches Spiel: Kampfweise um den Ball, die die Gefahr in sich birgt, dass dem Spieler (passives gefährliches Spiel) oder dem Gegenspieler ...
Martin-Andreas Schulz, 2008
2
Kritik der Sportsoziologie
Konsequent zu Ende gedacht ergibt sich nach Weisweiler eine Entwicklung in Richtung auf Hallenfußball. Voraussetzung für eine Intensivierung des Spiels bleibt eine wesentliche Verkleinerung der Spielfläche (112). Der Hallenfußball, der ...
Wilhelm Hopf, 1990
3
Unterrichten kann so schön sein: Was man auf der PH nicht lernt
Beispiel Hallenfußball Hallenfußball wird mit einem Softball gespielt. Es gelten die normalen Regeln für Hallenfußball. Wer sich nicht an die Regeln hält, gelbe Karte, dann die rote Karte: Strafbank –Strafminuten -. Bolzen ist verboten - es wird ...
Peter Dreier, 2014
4
Nah und Fern
Ichspiele Hallenfußball in einerLiga, wir trainieren jeden Donnerstag.Wir sind einfachein paar Jungs, die sich amüsieren wollen.So etwas würde dir auch gut tun.« »Bei unsgibt eskeine Hallenfußball-Liga. Ich wohne in einer Kleinstadt, falls  ...
Nicholas Sparks, 2013
5
Mythos niederländischer Nachwuchsfußball: Spiel- und ...
... (Jugend) • UEFA Pro/Coach Betaald Voetbal (CBV) Fußballlehrer • TrainerCoach Zaalvoetbal III (Hallenfußball 3) • TrainerCoach Zaalvoetbal II ( Hallenfußball 2) • Bijscholing/„Ontwikkelen van een speelwijze“ (Fortbildung/ Entwicklung eines ...
Peter Hyballa, Hans-Dieter te Poel, 2012
6
Hagen Traut hat die Lösung: Hamburg 3
Er war körperlich fit, trainierte im Polizeisportverein in der Sparte Hallenfußball und besuchte regelmäßig die Kraftsporträume des Vereins. Hallenfußball machte er nicht unbedingt weil er gerne Fußball spielt sondern weil dort die höheren ...
Hans-Heiner Drögemeier, 2013
7
Wie ich der Dialyse entkam ...: Die Autobiografie einer ...
Ich habe früher gerne Hallenfußball und Volleyball gespielt. Ob ich mit fast 60 noch Volleyball spielen kann, mit den neuen Regeln, da bin ich mir aber sehr unsicher. Doch Fußball, das ginge vielleicht.“ Ich trank zügig meinen Orangensaft mit ...
Dieter Reinecker, Beate Reinecker, 2013
8
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Hallenfußball: Beim Fußball in der Sporthalle ist das Spielfeld wesentlich kleiner als auf dem Platz und von Banden begrenzt. Die Mannschaften spielen mit fünf Spielern (ein Torwart und vier Feldspieler) zweimal zehn oder zweimal zwölf ...
Beate Varnhorn, 2008
9
Fussball: Soziologie und Sozialgeschichte einer populären ...
Daß heißt nichts anderes, als daß sich Fußball im Zuge der Leistungssteigerung notwendig in Richtung „Hallenfußball" entwickelt. Wobei es nebensächlich sein wird, ob man wirklich in der Halle spielt. Der Fernsehfußball eilt der sportlichen ...
Wilhelm Hopf, 1994
10
Die Entwicklung der FIFA unter Präsident Havelange
4.3.5 Die Hallen-WM Die Initiative zur Einführung einer Hallenfußball- Weltmeisterschaft erging zusammen mit der Frauen-WM-Planung 1982. Die Idee dazu hatte Präsident Havelange bereits 1978; er wollte für 1980 eine WM in Brasilien ...
Rainer Schlösser, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALLENFUSSBALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hallenfußball est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hallenfußball: TV Konzen gewinnt den Supercup für Senioren
Der TV Konzen (links) besiegte im Finale des Supercup-Hallenturnieres für Senioren-Mannschaften in der Sporthalle der Sekundarschule in Simmerath den ... «Aachener Nachrichten, févr 16»
2
Karlsruher SC gewinnt 33. internationales Hallenfußball-Turnier
Der Karlsruher SC feierte beim 33. internationalen C-Junioren-Hallenfußball-Turnier des TSV Blaustein seine Siegpremiere. Dabei durfte sich ... «Südwest Presse, janv 16»
3
32. Hallenfußball-Stadtmeisterschaft: So lief der "Abend der Sieger ...
Hallenfußball-Stadtmeisterschaft hoch über den Dächern Dortmunds geehrt. Und auch, wenn sich mit Mengede 08/20 am vergangenen Wochenende nur ein ... «Ruhr Nachrichten, janv 16»
4
Hallenfußball: Traditionsmannschaft des FC Barcelona gewinnt ...
Exklusiv Heißer Budenzauber in Hamburg: Beim international besetzten Hero Cup hat die Traditionsmannschaft des FC St. Pauli im Finale gegen den FC ... «Sport1.de, janv 16»
5
32. Hallenfußball-Stadtmeisterschaft: Fotos und Videos aus der ...
Hallenfußball-Stadtmeisterschaft: Fotos und Videos aus der Helmut-Körnig-Halle ... Dortmunder Hallenfußball-Stadtmeisterschaft in der Helmut-Körnig-Halle hat ... «Ruhr Nachrichten, janv 16»
6
Offenbacher Hallenfußball-Meisterschaft
Offenbach - Ein Zweikampf mit blutigen Folgen hat das Traumfinale der Offenbacher Hallenfußball-Meisterschaften zwischen den Topfavoriten SG Rosenhöhe ... «op-online.de, janv 16»
7
32. Hallenfußball-Stadtmeisterschaft: Mengedes Brüder Schultze ...
Mengede 08/20 ist Hallenfußball-Stadtmeister 2016. Im einem turbulenten Finale bezwang der Westfalenligist den Liga-Konkurrenten FC Brünninghausen mit ... «Ruhr Nachrichten, janv 16»
8
32. Hallenfußball-Stadtmeisterschaft: Mengede feiert den ...
Dortmunder Hallenfußball-Stadtmeisterschaft in der Helmut-Körnig-Halle hat ... DORTMUND Mengede 08/20 ist Dortmunds Hallenfußball-Stadtmeister 2016! «Ruhr Nachrichten, janv 16»
9
Hallenfußball: Traditionsteam von Werder Bremen gewinnt in ...
Exklusiv Der Bremer Publikumsliebling trumpft beim Budenzauber in Oldenburg groß auf. Bereits in der Vorrunde präsentiert sich der "Kugelblitz" gegen einen ... «Sport1.de, janv 16»
10
32. Hallenfußball-Stadtmeisterschaft: Alle Teilnehmer der Endrunde ...
Dortmunder Hallenfußball-Stadtmeisterschaft ist beendet. In unserer Übersicht finden Sie alle Fotostrecken und Videos aus den Hallen Wellinghofen, Huckarde, ... «Ruhr Nachrichten, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hallenfußball [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hallenfubball>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z