Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Damenfußball" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAMENFUSSBALL EN ALLEMAND

Damenfußball  Da̲menfußball [ˈdaːmənfuːsbal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAMENFUSSBALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Damenfußball est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAMENFUSSBALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Damenfußball» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Damenfußball

soccer féminin

Frauenfußball

Le football féminin se réfère au sport du football, lorsqu'il est exercé par des femmes. Le football joué par les femmes ne diffère pas légèrement du football des hommes en termes de règles, de tactique et de stratégie. Le football féminin a été temporairement considéré comme moralement répréhensible et continue de lutter pour la reconnaissance sociale dans de nombreux pays. Scène Twilight dans la Bundesliga féminine ... Frauenfußball bezeichnet die Sportart Fußball, wenn sie von Frauen ausgeübt wird. Der von Frauen gespielte Fußball unterscheidet sich in Bezug auf das Regelwerk nicht und in Spielweise, Taktik und Strategie nur geringfügig vom Fußball der Männer. Der Frauenfußball galt zeitweilig als moralisch verwerflich und kämpft in vielen Ländern noch immer um gesellschaftliche Anerkennung. Zweikampfszene in der Frauen-Bundesliga...

définition de Damenfußball dans le dictionnaire allemand

Le football féminin. Frauenfußball.
Cliquez pour voir la définition originale de «Damenfußball» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DAMENFUSSBALL


Amateurfußball
Amateurfußball
Angriffsfußball
Ạngriffsfußball [ˈanɡrɪfsfuːsbal]
Betonfußball
Betonfußball
Defensivfußball
Defensi̲vfußball
Federfußball
Fe̲derfußball
Frauenfußball
Fra̲u̲enfußball [ˈfra͜uənfuːsbal]
Fußball
Fu̲ßball 
Hallenfußball
Hạllenfußball [ˈhalənfuːsbal]
Kick-and-rush-Fußball
Kịck-and-rush-Fußball
Klassefußball
Klạssefußball
Kombinationsfußball
Kombinatio̲nsfußball
Konterfußball
Kọnterfußball [ˈkɔntɐfuːsbal]
Kraftfußball
Krạftfußball
Offensivfußball
Offensi̲vfußball
Profifußball
Pro̲fifußball [ˈproːfifuːsbal]
Standfußball
Stạndfußball [ˈʃtantfuːsbal]
Stoßball
Sto̲ßball
Straßenfußball
Stra̲ßenfußball
Tischfußball
Tịschfußball [ˈtɪʃfuːsbal]
Weltfußball
Wẹltfußball

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DAMENFUSSBALL

Damenbegleitung
Damenbekanntschaft
Damenbesuch
Damenbinde
Damenbluse
Damendoppel
Dameneinzel
Damenfahrrad
Damenfriseur
Damenfriseurin
Damengedeck
Damengesellschaft
damenhaft
Damenhandtasche
Damenhut
Damenkapelle
Damenkleid
Damenkleidung
Damenkränzchen
Damenmangel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DAMENFUSSBALL

Abschlussball
American Football
Baseball
Basketball
Bauernfußball
Eckball
Erdball
Faustball
Football
Handball
Hauruckfußball
Maskenball
Matchball
Motorradfußball
Netball
Paintball
Racquetball
Softball
Trackball
Volleyball

Synonymes et antonymes de Damenfußball dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAMENFUSSBALL»

Damenfußball damenfußball spielplan nationalmannschaft heute champions league Wörterbuch endspiel bundesliga ligen Frauenfußball bezeichnet Sportart Fußball wenn Frauen ausgeübt wird gespielte unterscheidet sich Bezug Regelwerk nicht himmelkron sportverein Himmelkron „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Frauen Mädchenfußball pöcking scppdamenfussball Internetaufritt Pöckinger Fußballerinnen hält aktuelle News Bilder Videos Spielerinnenportraits Tabellen Statistiken einen eigenen Liveticker atsv erlangen genau suchen dich bist Jahrgang oder früher geboren fußballbegeistert schon lange Spielerin willst einfach studentenstadt freimann Training findet montags Sportplatz Studentenstadt Freimann statt Treffpunkt Minuten vorher Startseite altötting Homepage über Damenfußballmannschaft Altötting

Traducteur en ligne avec la traduction de Damenfußball à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAMENFUSSBALL

Découvrez la traduction de Damenfußball dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Damenfußball dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Damenfußball» en allemand.

Traducteur Français - chinois

女子足球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El fútbol femenino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Women´s soccer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महिला फुटबॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرة القدم النسائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Женская футбольная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

futebol feminino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহিলাদের ফুটবল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le soccer féminin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bola sepak wanita
190 millions de locuteurs

allemand

Damenfußball
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女子サッカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 축구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bal-balan wanita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng đá nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்கள் கால்பந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महिला फुटबॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kadın futbol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calcio femminile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piłka nożna damska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жіноча футбольна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fotbal pentru femei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποδοσφαίρου γυναικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vroue se sokker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kvinnors fotboll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kvinners fotball
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Damenfußball

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAMENFUSSBALL»

Le terme «Damenfußball» est communément utilisé et occupe la place 89.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Damenfußball» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Damenfußball
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Damenfußball».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAMENFUSSBALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Damenfußball» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Damenfußball» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Damenfußball en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAMENFUSSBALL»

Découvrez l'usage de Damenfußball dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Damenfußball et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
FIFA Frauenfuáball-WM 2011: Die Zukunft des Frauenfuáballs
Einige Verbände widersetzten sich dem Verbot und förderten den Damenfußball trotzdem, sodass der DFB 1970 den Damenfußball offiziell zugelassen hat. Aus gesundheitlichen Gründen sollten die Frauen nur zweimal 30 Minuten spielen.
Sarah Sch„fer, 2011
2
Frauenfussball und Maskulinität: ...
Doch Motivation sei den Frauen nicht abzusprechen: "Damenfußball bedeute für die Sportlerinnen Gleichberechtigung, für die Zuschauer aber eine Art Zirkus, pure Hetz", was freilich voraussetzt, daß diese offenbar männlich sind, so wie der  ...
Matthias Marschik, 2003
3
Frauen- und Mädchenfußball im Blickpunkt: Empirische ...
Juli 1955 erneut ein Verbandsverbot für den Damenfußball ausgesprochen wurde: „Der Bundestag möge beschließen, a) unseren Vereinen nicht zu gestatten, Damenfußball-Abteilungen zu gründen oder Damenfußball- Abteilungen bei sich ...
Silke Sinning, Jonathan Pargätzi, Björn Eichmann, 2014
4
Studentische Zeitschrift für Rechtswissenschaft Heidelberg: ...
Ferienhausarbeit. Strafrecht: „Damenfußball“. Abstract Der folgende Fall wurde als Hausarbeit im Rahmen der Übung für An— fänger im Wintersemester 2011/ 2012 an der Juristischen Fakultät der Universität Heidelberg gestellt.
StudZR Heidelberg e.V., 2013
5
FIFA Frauenfußball-WM 2011: Die Folgewirkungen der ...
Einige Verbände widersetzten sich dem Verbot und förderten den Damenfußball trotzdem, sodass der DFB 1970 den Damenfußball offiziell zugelassen hat. Aus gesundheitlichen Gründen sollten die Frauen nur zweimal 30 Minuten spielen.
Sarah Schäfer, 2010
6
Attraktivität des deutschen Profi-Fußballs unter ...
Auch ist von der wirtschaftlichen Bedeutung her dem Damenfußball in Deutschland eine untergeordnete Rolle zuzuweisen. Die dritte Liga der Herren, die Regionalliga, wird in dieser Arbeit ausgegrenzt, da diese Spielklasse erst mit der ...
Marian Klemm, 2002
7
Kulturgeschichte des Sports: Vom antiken Olympia bis zur ...
[70] Die französische Bewegung verebbte in den 1930er Jahren, als der beginnende Frauenfußball in allen europäischen Ländern auf verstärkten Widerstand stieß. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde der Damenfußball auch in Österreich, ...
Wolfgang Behringer, 2012
8
Begegnungen in Peru: Urwaldindianer auf dem Weg ins 21. ...
Entsprechend hart wird auch gespielt und so kam es, dass einer der Teilnehmer des Bibelkurses zuletzt mit einem dicken Knie herumlief. Besser war es da beim Damenfußball. Es gab immer eine ganze Menge Zuschauer, vor allem Männer!
Jürgen H. Schmidt, 2013
9
Samstags um halb vier: Die Geschichte der Fußballbundesliga
Laut einer Umfragedes Instituts für Demoskopie Allensbach vom Oktober 1975 stießen Kickerinnen beim eigenen Geschlecht auf weitaus größere Vorbehalte alsbei Männern: Während 55 Prozent derHerren Damenfußball ausdrücklich ...
Nils Havemann, 2013
10
Fußballzitate-Feuerwerk -
Peter-Josef (Peco) Bauwens über Frauenfußball, Kicker 12. 12. 2011 * Unseren Vereinenistesnicht gestattet, Damenfußball- Abteilungen zu gründen oder Damenfußball-Abteilungen bei sich aufzunehmen. DFB-Jahrbuch 1955 * Im Übrigen ...
Martina Wichor, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAMENFUSSBALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Damenfußball est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Damenfußball: Souveräne Bayern besiegen SKN
Damenfußball: Souveräne Bayern besiegen SKN. Frauenfußballmeister St. Pölten ist am Samstag in der Vorbereitung auf einen hochkarätigen Gegner getroffen ... «ORF.at, juil 16»
2
Wer kriegt das Krönchen im Lingener Damenfußball?
Auflage der Damenfußball-Stadtmeisterschaft Lingen (DFSL) gelingen, wären sie zum sechsten Mal Titelträger. Der Kreisligist gibt sich trotz der vermeintlich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
3
Damenfußball-Team von Eintracht Papenburg ist Meister
Die Damenfußball-Mannschaft des SV DJK Eintracht Papenburg ist souverän Meister in der 1. Kreisklasse geworden. Unser Bild zeigt die Meistermannschaft ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
4
Damenfußball: SV06 Holzminden und FC 08 Boffzen gehen in der ...
Kreis Holzminden (mm). Mit der SG Kemnade/Eschershausen und dem MTV Derental werden in der kommenden Saison lediglich zwei Mannschaften in der ... «Meine Fankurve, juil 16»
5
Turnier „40 Jahre Damenfußball
Mit einem Turnier feierte der SSV Eichelhardt das Jubiläum „40 Jahre Damenfußball“.Nachdem eine Mannschaft noch kurzfristig abgesagt hatte, spielten sieben ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, juil 16»
6
Torjägerinnen aus Leidenschaft
25 Jahre Damenfußball im Lochau. Torjägerinnen aus Leidenschaft. Es war einmal - im Jahre 1991. Da bestritten die sportlichen Damen das erste Gaudi ... «Onetz.de, juin 16»
7
FFC Frankfurt: Commerzbank ist nicht mehr der Hauptsponsor
Zielke sprach zudem anschließend stets vom Damenfußball, was im ... Fußball wird es auch weiterhin geben am Brentanobad und nicht etwa Damenfußball. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
8
SV Heißen Mülheim an der Ruhr eV Damenfußball für Mülheim
SV Heißen Mülheim an der Ruhr e.V. Damenfußball für Mülheim. Anzeige ... ihre 10 Saison in der Niederrheinliga, der viert höchsten Liga im Damenfußball. «Lokalkompass.de, mai 16»
9
Hammergruppe bei der Lingener Damenfußball-Stadtmeisterschaft
Auflage der Damenfußball-Stadtmeisterschaft Lingen (DFSL), die am 23. Juli in Baccum ausgetragen wird, hat die Auslosung eine Hammergruppe ergeben. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 16»
10
GWN-Damenfußball : Kicken gegen Zweitligisten
Evelyn Vogts (Mitte) und ihre Mannschaftskolleginnen sind in Borghorst in der Halle und in Nottuln im Stadion im Einsatz. Foto: Patrick Schulte. Nottuln -. «Westfälische Nachrichten, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Damenfußball [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/damenfubball>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z