Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hallensaison" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALLENSAISON EN ALLEMAND

Hallensaison  [Hạllensaison] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALLENSAISON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hallensaison est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALLENSAISON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hallensaison» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hallensaison dans le dictionnaire allemand

Saison dans laquelle les sports se déroulent dans le hall. Saison, in der Sport in der Halle betrieben wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hallensaison» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALLENSAISON


Badesaison
Ba̲desaison [ˈbaːdəzɛzõː]
Ballsaison
Bạllsaison [ˈbalzɛzõː]
Bundesligasaison
Bụndesligasaison
Freiluftsaison
Fre̲i̲luftsaison
Grillsaison
Grịllsaison
Hauptsaison
Ha̲u̲ptsaison [ˈha͜uptzɛzõː]
Hochsaison
Ho̲chsaison
Jagdsaison
Ja̲gdsaison
Liaison
[li̯ɛˈzõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈzoːn]
Nachsaison
Na̲chsaison
Nebensaison
Ne̲bensaison [ˈneːbn̩zɛzõː]
Raison
[rɛˈzõː] 
Reisesaison
Re̲i̲sesaison [ˈra͜izəzɛzõː]
Saison
[zɛˈzõː]  , auch: [zɛˈzɔŋ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [zɛˈzoːn] 
Sommersaison
Sọmmersaison [ˈzɔmɐzɛzõː]
Spielsaison
Spi̲e̲lsaison
Vorsaison
Vo̲rsaison
Wintersaison
Wịntersaison [ˈvɪntɐzɛzõː]
Zwischensaison
Zwịschensaison [ˈt͜svɪʃn̩zɛzõː]
à la maison
[alamɛˈzõː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALLENSAISON

Hallenbad
Hallenbau
Hallendach
Hallenfußball
Hallenhandball
Hallenhaus
Hallenhockey
Hallenkirche
Hallenmeisterschaft
Hallenschwimmbad
Hallenser
Hallenserin
Hallenspiel
Hallensport
Hallentennis
Hallenturnier
Hallenweltmeisterschaft
Haller
Hallerin
Hallertau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALLENSAISON

Bausaison
Bison
Christe eleison
Edison
Eleison
Feldsaison
Feriensaison
Garnison
Geison
Grison
Konzertsaison
Kortison
Kursaison
Kyrie eleison
Madison
Parison
Prison
Staatsraison
Theatersaison
unison

Synonymes et antonymes de Hallensaison dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALLENSAISON»

Hallensaison Grammatik wörterbuch Wörterbuch Hockey startseite hallensaison deutscher hockey bund Meister Jugend Halle berlinhockey Spielpläne für kommende sind erstellt Weltmeister holzdeppe beendet news Aktuell Alexandra Neuhaus Holzdeppe wichtig aber Leistung Sommer Stabhochsprung weltmeister Febr Quelle seine vorzeitig leichtathletik sport Raphael Jährige will sich voll ganz bayerischer handball verband Für Bezirkspokalwettbewerb haben Männer Frauenmannschaften gemeldet Bezirkswanderpokal wird Final Four Modus unter mobil stade SpielstättenFutsal befinden hier Spielbetrieb Alles gemeldete Mannschaften Leichtathletik Seine

Traducteur en ligne avec la traduction de Hallensaison à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALLENSAISON

Découvrez la traduction de Hallensaison dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hallensaison dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hallensaison» en allemand.

Traducteur Français - chinois

室内赛季
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temporada de pista cubierta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indoor season
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर के अंदर मौसम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموسم داخلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закрытый сезон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

temporada indoor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্দর ঋতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saison intérieure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musim tertutup
190 millions de locuteurs

allemand

Hallensaison
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屋内シーズン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실내 시즌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangsa njero ruangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa trong nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்புற பருவத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरातील हंगाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapalı sezon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stagione indoor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sezon kryty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закритий сезон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sezon de interior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσωτερική σεζόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

binnenshuise seisoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inomhussäsongen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innendørssesong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hallensaison

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALLENSAISON»

Le terme «Hallensaison» est communément utilisé et occupe la place 55.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hallensaison» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hallensaison
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hallensaison».

Exemples d'utilisation du mot Hallensaison en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALLENSAISON»

Découvrez l'usage de Hallensaison dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hallensaison et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
50 Jahre Faustball im SV Düdenbüttel: . . und einiges mehr !
Bundesliga Nord Hallensaison 1. Bundesliga Nord 2. Bundesliga Nord Feldsaison 1. Bundesliga Nord 2. Bundesliga West Hallensaison 1. Bundesliga Nord 2. Bundesliga West Feldsaison Liga 1. Bundesliga Nord 1. Bundesliga Nord 1.
‎2012
2
Die Teufelskicker - Torschuss mit Folgen
Dabei müssen die Blau-Gelben unbedingt Kreismeister werden, damit sie den Erzrivalen vom VfB endlich eins auswischen können ... • Fußballserie mit Witz und Tempo von Frauke Nahrgang • Jeder Band mit Teufelskicker-Schminkkarte • ...
Frauke Nahrgang, 2009
3
Schweizer Turnen und Leichtathletik
Dabei gelten folgende Daten: 1.12.1984 grundsätzliches Interesse an der Hallensaison und einer Teilnahme an den Hallen-EM. 1.1.1985 Abgabe einer detaillierten Hal- lenwettkampfplanung, in der die Hallen- SM als Wettkampf ...
4
Die Einsetzbarkeit und Wirkung von Vibrationskrafttraining ...
Außerdem gehört, soweit möglich, ein Vergleich mit der vorangegangenen Hallensaison (Resultate der Hallenwettkämpfe und im Training festgehaltene Messergebnisse) zur Auswertung der Untersuchung (Proband 2). Das Training wurde ...
Joachim Kube, 2003
5
Verletzungen und Überlastungsschäden an den Extremitäten bei ...
Auch in der Hallensaison wird eine Meisterschaft ausgespielt. Dazu müssen die Spieler wiederum 14 Spiele in der Hauptrunde und gegebenenfalls noch zwei Finalspiele absolvieren (max. 16 Spiele). Der Übergang von der Feldsaison zur ...
Petra Münstermann, 1997
6
Strandjungs: Zwei Beachvolleyballer auf dem Weg nach oben
Jessica und Laura spielen zwar halbwegs erfolgreich die Hallensaison, aber Ben handelt sich einen Virus nach dem anderen ein, auch ich fühle mich an manchen Tagen ohne ersichtlichen Grund richtig schlapp. Wir sind ständig erschöpft ...
Tanja Korf, 2012
7
Fast Alles Uber Bogenschiessen
Ab Oktober fängt bei den Bogenschützen die Hallensaison an. Im November werden in der Regel die Vereins- und Kreismeisterschaften geschossen und im Dezember dann die Bezirksmeisterschaften. Diese dienen dann der Qualifikation für ...
Alt Liemburg, Alexander Liemburg
8
Sport aktiv
Finalrunde HallenfaustbalINLA Männer. Die Faustball-Hallensaison ist zu Ende gegangen, und schon laufen die Vorbereitungen für die Feldmeisterschaft an. In diesem Jahr wird der nationale Spielbetrieb früher beendet, weil im August alle ...
9
Die Teufelskicker - Falsches Spiel im Turnier
»Vielleicht könnte ja Eddy...«, beginnt Olli vorsichtig, aber unter dem finsteren Blick des Keepers verstummt er gleich wieder. Schon während der Hallensaison hat Eddy manchmal als Keeper ausgeholfen und sich dabei ganz gut gemacht.
Frauke Nahrgang, 2008
10
Abseits Vom Grauen Alltag
Den Hang zur Trunksucht und die Labilität. Das schien den weiblichen Zwillingen nicht zu gefallen. In den nächsten Wochen nach der Konkurseröffnung lernte Gunter seine wahren Freunde kennen. Immer im Herbst begann die Hallensaison ...
Gunter Richter, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALLENSAISON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hallensaison est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sömmerdaer Hallensaison startet nach Sommer- und ...
Sömmerdaer Hallensaison startet nach Sommer- und Sanierungspause. 30.08.2016 - 02:50 Uhr. In der Sömmerdaer Schwimmhalle wurde die Heizungsanlage ... «Thüringer Allgemeine, août 16»
2
Spielplan für Hallensaison im Tennis-Doppel
Ich brauche einen Spielplan für die Hallensaison im Tennis-Doppel. 6 Spieler stehen zur Verfügung (jeweils 2 pausieren) für 30 Spieltage. Gravatar von Helmut ... «Tennis Weblog, août 16»
3
Schwimmen: Mindelheimer beenden ihre Hallensaison
Die Schwimmer des TSV Mindelheim nehmen am Memminger Mau-Schwimmfest teil. Einer sticht dabei besonders heraus. Von Sabrina Neher. «Augsburger Allgemeine, mai 16»
4
Lisa Ryzih bricht die Hallensaison ab
Stabhochspringerin Lisa Ryzih muss die Hallensaison aufgrund einer ... steht fest: die weitere Hallensaison muss ohne die Deutsche Meisterin stattfinden. «Leichtathletik, févr 16»
5
Erfolgreiche Hallensaison
Foto: Verein. WALDKIRCH (BZ). Die Waldkircher Leichtathleten beendeten die diesjährige Hallensaison genauso erfolgreich, wie sie sie begonnen hatten. «Badische Zeitung, févr 16»
6
Hürdenläuferin Schrott beendete ihre Hallensaison
Die Niederösterreicherin Beate Schrott ist noch am Dienstag aus der Hallensaison ausgestiegen, läuft damit auch nicht am Freitag beim Gugl-Indoor-Meeting. «Kurier, févr 16»
7
Jelena Isinbajewa muss Comeback verschieben
Russlands Stabhochsprung-Star Jelena Isinbajewa kann wegen einer Muskelverletzung im linken Bein die Hallensaison nicht bestreiten. Die Olympia-Pläne ... «bluewin.ch, févr 16»
8
Siebenkampf-Olympiasiegerin Ennis-Hill verletzt
Siebenkampf-Olympiasiegerin Jessica Ennis-Hill muss wegen einer Achillessehnenverletzung auf die Hallensaison verzichten. Sie hofft aber auf einen ... «Südwest Presse, févr 16»
9
TuS Wieren krönt seine Hallensaison
Der TuS Wieren hat seine Hallensaison mit der insgesamt fünften Endspielteilnahme und dem vierten Turniersieg gekrönt. Beim dritten Budenzauber der SpVgg ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, janv 16»
10
Reiten: Hallensaison : Toni Haßmann hat Operation nach Sturz gut ...
Der Springreiter aus Münster hatte sich das Schlüsselbein gebrochen und muss die Hallensaison abhaken. Doch aus der Spur geworfen hat ihn sein Pech nicht ... «Westfälische Nachrichten, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hallensaison [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hallensaison>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z