Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "handorgeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANDORGELN EN ALLEMAND

handorgeln  [hạndorgeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDORGELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
handorgeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HANDORGELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «handorgeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de handorgeln dans le dictionnaire allemand

Jouer l'orgue à main. Handorgel spielen.

Cliquez pour voir la définition originale de «handorgeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HANDORGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich handorgle
du handorgelst
er/sie/es handorgelt
wir handorgeln
ihr handorgelt
sie/Sie handorgeln
Präteritum
ich handorgelte
du handorgeltest
er/sie/es handorgelte
wir handorgelten
ihr handorgeltet
sie/Sie handorgelten
Futur I
ich werde handorgeln
du wirst handorgeln
er/sie/es wird handorgeln
wir werden handorgeln
ihr werdet handorgeln
sie/Sie werden handorgeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehandorgelt
du hast gehandorgelt
er/sie/es hat gehandorgelt
wir haben gehandorgelt
ihr habt gehandorgelt
sie/Sie haben gehandorgelt
Plusquamperfekt
ich hatte gehandorgelt
du hattest gehandorgelt
er/sie/es hatte gehandorgelt
wir hatten gehandorgelt
ihr hattet gehandorgelt
sie/Sie hatten gehandorgelt
conjugation
Futur II
ich werde gehandorgelt haben
du wirst gehandorgelt haben
er/sie/es wird gehandorgelt haben
wir werden gehandorgelt haben
ihr werdet gehandorgelt haben
sie/Sie werden gehandorgelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich handorgle
du handorglest
er/sie/es handorgle
wir handorglen
ihr handorglet
sie/Sie handorglen
conjugation
Futur I
ich werde handorgeln
du werdest handorgeln
er/sie/es werde handorgeln
wir werden handorgeln
ihr werdet handorgeln
sie/Sie werden handorgeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gehandorgelt
du habest gehandorgelt
er/sie/es habe gehandorgelt
wir haben gehandorgelt
ihr habet gehandorgelt
sie/Sie haben gehandorgelt
conjugation
Futur II
ich werde gehandorgelt haben
du werdest gehandorgelt haben
er/sie/es werde gehandorgelt haben
wir werden gehandorgelt haben
ihr werdet gehandorgelt haben
sie/Sie werden gehandorgelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich handorgelte
du handorgeltest
er/sie/es handorgelte
wir handorgelten
ihr handorgeltet
sie/Sie handorgelten
conjugation
Futur I
ich würde handorgeln
du würdest handorgeln
er/sie/es würde handorgeln
wir würden handorgeln
ihr würdet handorgeln
sie/Sie würden handorgeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gehandorgelt
du hättest gehandorgelt
er/sie/es hätte gehandorgelt
wir hätten gehandorgelt
ihr hättet gehandorgelt
sie/Sie hätten gehandorgelt
conjugation
Futur II
ich würde gehandorgelt haben
du würdest gehandorgelt haben
er/sie/es würde gehandorgelt haben
wir würden gehandorgelt haben
ihr würdet gehandorgelt haben
sie/Sie würden gehandorgelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
handorgeln
Infinitiv Perfekt
gehandorgelt haben
Partizip Präsens
handorgelnd
Partizip Perfekt
gehandorgelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDORGELN


abmergeln
ạbmergeln
abschmirgeln
ạbschmirgeln
angeln
ạngeln 
ausmergeln
a̲u̲smergeln
bügeln
bü̲geln 
glatt schmirgeln
glạtt schmirgeln, glạttschmirgeln
gurgeln
gụrgeln 
herumnörgeln
herụmnörgeln
kugeln
ku̲geln [ˈkuːɡl̩n]
nageln
na̲geln 
nörgeln
nọ̈rgeln [ˈnœrɡl̩n]
orgeln
ọrgeln
prügeln
prü̲geln 
regeln
re̲geln 
schmirgeln
schmịrgeln
schmurgeln
schmụrgeln
segeln
se̲geln 
spiegeln
spi̲e̲geln 
versiegeln
versi̲e̲geln
vögeln
vö̲geln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDORGELN

handlungsreich
Handlungsreisende
Handlungsreisender
Handlungsspielraum
Handlungsstrang
handlungsunfähig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDORGELN

aufbügeln
beflügeln
bemängeln
drängeln
entriegeln
flügeln
googeln
kegeln
klingeln
mangeln
riegeln
schlängeln
schmuggeln
siegeln
stängeln
verprügeln
verriegeln
widerspiegeln
ziegeln
geln

Synonymes et antonymes de handorgeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDORGELN»

handorgeln wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Handorgeln handorgelte gehandorgelt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen konjugieren verbformen konjugation Imperativ handorg handorgelt Partizip handorgelnd Dict für dict intr konjugationstabelle handorgle handorgele handorgelst Indikativ Präteritum handorgelteVerb forms conjugation Futur werde wirst wird werden werdet Konjunktiv würde Für tabak drei neue badische zeitung Sept Tabak

Traducteur en ligne avec la traduction de handorgeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANDORGELN

Découvrez la traduction de handorgeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de handorgeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «handorgeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

手器官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

órganos de mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hand organs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथ अंगों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجهزة اليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ручные органы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

órgãos mão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাত অঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

organes de la main
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

organ tangan
190 millions de locuteurs

allemand

handorgeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手器官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반면 기관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

handorgeln
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ phận tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கை உறுப்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

handorgeln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

El organları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

organi mano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narządy ręczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ручні органи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

organele de mana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όργανα χέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hand organe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begagnade organ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hånd organer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de handorgeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDORGELN»

Le terme «handorgeln» est très peu utilisé et occupe la place 173.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «handorgeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de handorgeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «handorgeln».

Exemples d'utilisation du mot handorgeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDORGELN»

Découvrez l'usage de handorgeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec handorgeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eine Kindheit lang: Geschichten einer Jugend auf dem Lande ...
in Störshirten durchs Radio, auf dem Grammophon und mit meinen zwei Handorgeln kennen gelernt hatte. Bach, Mozart, Haydn, Beethoven, Chopin und viele andere Namen tauchten auf und führten mich in eine neue Musikwelt. Dass ich ...
Gret Künzler-Weber, 2013
2
In meiner Posaune muß ein Sandkorn sein:
April 1930 Erich Mühsam Zehn Lustren hast Du nun vollendet, Handorgeln werden oft verwendet. Handorgeln sind gewöhnlich tätig, solang die Jugend noch nicht flätig. In spätern Jahren wendet man Handorgeln meist zum Antrieb an.
Erich Mühsam, 1984
3
Geschichte des deutschen volkes seit dem dreizehnten ...
Handorgeln. 373 und von Fiedeln, von Saitenfpielen und von Orgeln die Rede. An ein größeres Inftrument ift in diefem Zufammenhange gar nicht zu denken. Es war eine Beluftigung, bei der Spielleute den Gefang und den Tanz begleiteten 1.
Emil Michael, 1906
4
Europa. Eine Zeitschrift. - Frankfurt a. M. Wilmanns 1803
Was *wiirden**Sie "agent wenn Sie'. der fchdneu ?Kirchenmufik in D*: gewohntzdiefe Tine hören mt'iß'te't'ih * ._ _ “Romanzö'nf' gelingen! den Franzofen beffer; nie klingen diefe (neither-„ja rührendert als von den firdlichen Handorgeln oder* ...
Friedrich “von” Schlegel, 1803
5
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder, Encyclopädisches ...
Lanten - und Violimnachcr wse Mqaene^ , oder UZiauene», auch Künstler, die Handorgeln für s. INeckne«. Singvögel zc. verfertigen. Die Mirabellen, franz. M^ ad,)/«, hiesigen feinen Kunsttischler- und in Frankreich , eine vorzügliche Ebensten ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1799
6
Morgenblatt für gebildete Stände
Der ganze musikalische Genuß weit und breit bestand darin, daß hin und wieder mit Affen herumziehende Savoyarden auf Handorgeln Kuls Sritsnni« , vock s»v« >I,e King oder VsnKee vooäle kläglich ableierten. Zuweilen wurde da der ...
7
Auf den Marmorklippen: Roman
... die dünnen, stechenden Flö- ten der Distelfinken, die schwirrenden Zithern der Mauer- käuze, die röhrenden Baßgeigen der Auerhähne und die quiekenden Handorgeln, mit denen die Wiedehopfzunft ihre schändlichen Verse instrumentiert ...
Ernst Jünger, 2014
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... Akkordeon<z Einer spielte Handorgel, die 330 andern tanzten und waren sehr vergnügt (Wenger, R0salia 51; CH) — Dazu: Handorgeler CH, Handörgeler(in)‚ Handörgeli CH, handorgeln‚ Handorgler(in) A-west (Vbg.) Hands A CH das; — ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
9
Söldner des Geldes
In einer Ecke spielte ein Quartett mit Handorgeln, Klarinette und Kontrabass volkstümliche Ländlermusik. Die gelegentlichen Jauchzer gingen im Geschnatter der Partygäste und Klirren der Gläser unter. Es machte den Anschein, alswollten  ...
Peter Beck, 2013
10
Werke, aus dem 14. Jh. u.s.w., zum ersten Mahle in der ...
nen und Pfeifen. l) Von andern Mufik-Jnfirumenten kennt Suchenwirt noch P o rta tiffe (wohl tragbare D1-gelr|)_-Handorgeln?) Schellen) Trometen und Pofaunen y *welche er von den Engeln im Himmel fpielen läßt. 2) - Unter den Tugenden ...
Peter Suchenwirt, Alois Primisser, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDORGELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme handorgeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MEMO 12 Strings meet Accordions
Wenn Streicher auf Tasten treffen kann eigentlich gar nichts schiefgehen, vor allen Dingen, wenn zwei absolute Profi - Akkordeonisten die Handorgeln ... «hallertau.info, août 16»
2
Tanz-Award: Anmeldung läuft
... verlängert ihre Sonderausstellung «In aller Munde und in vielen Händen» bis 27. November. Gezeigt werden diverse Handorgeln. Geöffnet jeweils mittwochs ... «Neue Luzerner Zeitung, août 16»
3
Wo sich Mundorgel und Langnauerli gute Nacht sagen
Sieben Handorgeln hat er dabei, das Stöpselbassörgeli von 1910 etwa oder das Langnauerli von 1893. Aeschbacher beginnt in Spanien, unternimmt eine ... «Berner Zeitung, juin 16»
4
Das Ende kommt zum 60-Jahr-Jubiläum
Sein heute 88-jähriger Vater Harry, der noch selber Handorgeln gebaut hatte, eröffnete 1956 das Musikhaus an der Kasernenstrasse. Später erfolgte der ... «Zürcher Unterländer, mai 16»
5
Bei den Stars unter dem Tannenbaum
«Vielleicht hatten wir einen kleinen Baum, vielleicht bekam ich eine Hotelseife oder ein Handorgel von meiner Mutter. Obwohl ich nichts mit Handorgeln am Hut ... «bluewin.ch, déc 15»
6
Styling-Tipps für den Businessman
Unschön sind auch sogenannte Handorgeln auf Schuhen, wenn die Hosenbeine zu lang sind. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads. «annabelle, avril 15»
7
Neues vom Altmeister des Akkordeons
Dröhnten in der bisherigen Band Ammazza Caffè vier Handorgeln neben jener des Meisters, sind neu nur noch eine Gitarre und zeitweise eine Mundharmonika ... «Berner Zeitung, févr 15»
8
Urbaner Zirkus in der Grossstadt: Monti gastiert in Zürich
Eine derbere Note verströmen die beiden Clowninnen in rustikaler Kleidung und mit ebensolchen Frisuren sowie mehreren Handorgeln. Deren fast endlos ... «Neue Zürcher Zeitung, août 14»
9
In Zürich landen 20 Prozent der Wahlzettel im Papierkorb
Bei diesen sogenannten Handorgeln zählt jede einzelne Liste als «ungültig eingelegt». Wenn also ein Stimmbürger aus dem Kreis 4+5 das Bündel mit seinen ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 14»
10
Schramberg Bezirksimker feiern 110-jähriges Bestehen
Das Locherhofer Musikduo "Max und Marlene" spielte auf ihren diatonischen Handorgeln volkstümliche Weisen zum Frühschoppen, während in der Küche die ... «Schwarzwälder Bote, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. handorgeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handorgeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z