Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauberg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HAUBERG

eigentlich = Ort, wo man das Heu birgt , zu ↑Heu und ↑bergen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HAUBERG EN ALLEMAND

Hauberg  [Ha̲u̲berg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUBERG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauberg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUBERG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauberg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hauberg

Hauberg

Hauberg

Le Hauberg est une forme typique de gestion forestière coopérative pour le Siegerland et les parties voisines de Lahn-Dill-Berglandes et du Westerwald. Il a été utilisé pour extraire du tanneur et du charbon de bois pour le traitement de minerai de fer d'importance régionale ainsi que pour l'achat de bois de chauffage. En plus de l'utilisation de la foresterie, cependant, il y avait aussi une utilisation agricole, comme la culture du seigle et du sarrasin dans l'année qui suit la récolte, ainsi que le pâturage postérieur. Der Hauberg ist eine für das Siegerland und benachbarte Teile des Lahn-Dill-Berglandes und des Westerwaldes typische Form der genossenschaftlichen Waldbewirtschaftung. Sie diente der Gewinnung von Gerblohe und Holzkohle für die regional bedeutsame Eisenerzverarbeitung sowie zur Beschaffung von Brennholz. Zusätzlich zur forstwirtschaftlichen Nutzung fand aber auch eine landwirtschaftliche Nutzung statt, wie der im Schwendbau typische Anbau von Roggen und Buchweizen im Jahr nach der Holzernte, sowie die spätere gemeinschaftliche Beweidung.

définition de Hauberg dans le dictionnaire allemand

grande ferme dans le Nordfriesland avec un haut toit de chaume, sous lequel le foin est empilé au milieu. großes Bauernhaus in Nordfriesland mit hohem Reetdach, unter dem in der Mitte das Heu gestapelt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hauberg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUBERG


Arlberg
Ạrlberg
Baden-Württemberg
Ba̲den-Wụ̈rttemberg
Bamberg
Bạmberg
Engelberg
Ẹngelberg
Feldberg
Fẹldberg
Freiberg
Fre̲i̲berg
Gutenberg
Gu̲tenberg
Heidelberg
He̲i̲delberg
Lichtenberg
Lịchtenberg
Nürnberg
Nụ̈rnberg
Sankt Andreasberg
Sankt Andre̲asberg
Schlossberg
Schlọssberg [ˈʃlɔsbɛrk]
Schönberg
Schö̲nberg
Sonneberg
Sọnneberg
Spielberg
[ˈspiːlbəːɡ] 
Vogelsberg
Vo̲gelsberg
Vorarlberg
Vorạrlberg [foːɐ̯ˈ|arlbɛrk]  , auch: [ˈfoːɐ̯|arlbɛrk] 
Weinberg
We̲i̲nberg [ˈva͜inbɛrk]
Wittenberg
Wịttenberg
Württemberg
Wụ̈rttemberg

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUBERG

Haubank
Haubarg
Haubarkeitsalter
Häubchen
Haube
Haubenkoch
Haubenköchin
Haubenlerche
Haubenmeise
Haubenrestaurant
Haubentaucher
Haubitze
Hauch
hauchdünn
hauchen
hauchfein
Hauchlaut
hauchzart
Haudegen
Haudrauf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUBERG

Bad Segeberg
Berlin-Lichtenberg
Blocksberg
Feuerberg
Kalvarienberg
Königsberg
Lemberg
Lutherstadt Wittenberg
Rebberg
Schamberg
Schneeberg
Schuldenberg
Senftenberg
Stauffenberg
Strausberg
Strindberg
Untersberg
Venusberg
Wellenberg
Ölberg

Synonymes et antonymes de Hauberg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUBERG»

Hauberg hauberg musberg rittershausen mieder autolift offdilln fellinghausen sport würgendorf eine für Siegerland benachbarte Teile Lahn Dill Berglandes Westerwaldes typische Form genossenschaftlichen Waldbewirtschaftung diente Unter http siegerlaender info finden Seite ähnlichem aktuelleren Inhalt Wenn Informationsseite Siegerländer Siegerlaender Info home seiner historisch überlieferten Form Eichen Birken Niederwald wenig anderen Laubbaumarten wird über Historischer sehenswürdigkeiten Foto Trocknen Gerbrinde Lohschälen Kreis Siegen Wittgenstein gilt siegerländer historischen Original Filmaufnahmen siegerland deuzer forum netphen deuz spezielle Waldnutzung

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauberg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUBERG

Découvrez la traduction de Hauberg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauberg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauberg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

豪伯格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hauberg
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hauberg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hauberg
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hauberg
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hauberg
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hauberg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hauberg
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hauberg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hauberg
190 millions de locuteurs

allemand

Hauberg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hauberg
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hauberg
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hauberg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hauberg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hauberg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hauberg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hauberg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hauberg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hauberg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hauberg
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hauberg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hauberg
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

HAUBERG
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hauberg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hauberg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauberg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUBERG»

Le terme «Hauberg» est communément utilisé et occupe la place 58.712 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauberg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauberg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauberg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUBERG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hauberg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hauberg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hauberg en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUBERG»

Découvrez l'usage de Hauberg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauberg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erneuerbare Energien als Herausforderung für die ...
Informationen zum Thema: Der Hauberg ist ein spezieller Wald aus Eichen und Birken. Die Bäume auf dem Hauberg werden nur soweit abgesägt, dass immer ein kleiner Teil (Wurzelstock) stehen bleibt (Ml). An dem Stumpft bilden sich dann  ...
Thomas Brühne, 2009
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
A closely related runic coin type is known from Slagelse in Sjaslland (Hauberg type 52) with garbled runic inscriptions on both the obverse and reverse sides of the coin. A somewhat younger series of runic coins, Hauberg type 39 and 39a, ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2003
3
Künker Auktion 227 - Die Sammlung Dr. Edoardo Curti – ...
Hauberg - (vgl. 9). ‚ „ , R Etwas gewellt, sehr schön-vorzüglich Exemplar der Auktion NAC 56, Zurich 2010, Nr. 899. Exemplar der Sammlung de Wit, Auktion Fritz Rudolf Künker 121, Osnabrück 2007, Nr. 632. Denar, Lund. 1,07 g. Stilisiertes ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
4
Vermischte meist ökonomische Schriften: Von einem besondern ...
«in solch« Hauberg i2bis , 5 Jahre gestanden hat,vnd das stärkste Holz die Dlkke von 2, z, bis 4 Zoll erreicht hat: so hauet oder wellet er den Hauberg spät im Herbste nahe an der Erde, ohne den Stamm zu zersplittern, oder die Wurzel zu ...
Franz Ludwig von Cancrin, 1787
5
Wörterbuch der Münzkunde
Haller = J. G. E. Haller, Schweizerisches Münz- und Med.-Kabinet. 2 Bde. Bern 1780, 81. Harms, Basel = B. Harms, Die Münz- und Geldpolitik der Stadt Basel im M. A. Tübingen 1907. Hauberg, Myntforhold = P. Hauberg, Myntforhold og ...
Friedrich von Schrötter, N. Bauer, 1970
6
Geschichte der Römer und der Deutschen am Niederrhein, ...
Uplade oder Hauberg. 283 fcheint diefen Ort felbft nicht gekannt zu haben; er nennt in feinem Vorbericht zu Bd. ll. S, 7111. nur das Hauberg"Fähr. ohne zu wiffen. daß diefes Rhein-Fähr feinen Namen hat von dem Dörfchen Hauberg. zu  ...
Andreas DEDERICH, 1854
7
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Arnsberg: Mit ...
Hauberg. 1 Mefte 1 Becher oder 6 Morgen 114 Ruth. 94 Fuß. 1K. 7. Wiefe. 109 Ruth. 20 Fuß. x1. 19. Wtefe. 25 Ruth. 88 Fuß. 1422. Wald. 68 Ruth. 26 Fuß. gefchatzt zu 349 Thlr. 1 Sgr. 10 Pf.. zufolge der nebft Bedingungen ill regiert- acute.
Arnsberg (Regierungsbezirk), 1836
8
Technologischer Wandel und internationaler Handel im 18. und ...
Seit Jahrhunderten waren Eisengewerbe, Hauberg und Landwirtschaft im Siegerland auch personell miteinander verquickt. Hatten die Bewohner im Frühmittelalter als Waldbauern, die zugleich Berg- und Hüttenmänner, oft auch Köhler ...
Rainer Fremdling
9
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
Jeder Haubergs,Jnteressent besitzt alsdann einen seiner Gerechtsame am Hauberg verhältnißmäßig eorrespondirenden Antheil am Hochwalde, und die Nutzungen, welche jeder Interessent an dem Hochwalde zu beziehen hat, werden auf ...
10
Knochenfinder: Kriminalroman
Sie merkte, wie ihr Gesicht heiß wurde. Lorenz riss die Augen auf. Schuster nickte. »Es sind insgesamt vier Caches. Die Reihe dreht sich um Werkzeuge, die man im historischen Hauberg benutzt hat.« »Hauberg?«, wiederholte Natascha.
Melanie Lahmer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUBERG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauberg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gala planned for Hauberg Center – Oct. 1
ROCK ISLAND, Ill, (KWQC) – Friends of Hauberg Civic Center announced its first major fundraiser, “A Great Gatsby Gala.” It will take place on Sat., Oct. 1, 2016 ... «KWQC-TV6, sept 16»
2
Helle Hauberg Hansen er sandsynligvis fundet død
Formodentligt er det den efterlyste kvinde Helle Hauberg Hansen, der er ... Det er formentlig den 58-årige Helle Hauberg Hansen, der forsvandt den 19. juli, ... «TV2/FYN, août 16»
3
Forsvundet: Politiet har indstillet eftersøgningen af Helle
Forsvundet: Politiet har indstillet eftersøgningen af Helle 58-årige Helle Hauberg Hansen blev sidst set ved sit hjem i Fruerparken i Svendborg tirsdag omkring ... «Fyens Stiftstidende, juil 16»
4
Tree work is latest in Hauberg fixups
Mike Messenger with Davey Tree Expert Co. works on clearing some of larger fallen trees in an area that used to be a pond on the grounds of Hauberg Civic ... «Quad City Times, juin 16»
5
Friends of Hauberg gather momentum, face challenges
Steve Scott, a direct descendent of the Hauberg family, and Deb Kuntzi, head of Friends of Hauberg Civic Center, pose for a photo in front of the Hauberg Civic ... «Quad-Cities Online, mai 16»
6
Anne Gould Hauberg, 98, dies; arts philanthropist, co-founder of ...
Anne Gould Hauberg, daughter of prominent Seattle architect Carl Gould, was known for her arts philanthropy and advocacy for the learning disabled. She died ... «The Seattle Times, avril 16»
7
We Miss You Already, Anne Gould Hauberg
Thomas T. Wilson painted this portrait of Anne Gould Hauberg in 1972. She was both elegant and feisty, not afraid to make noise. This piece is in the collection ... «TheStranger.com, avril 16»
8
Arts patron Anne Gould Hauberg dies at 98
Northwest arts patron Anne Gould Hauberg died Monday in Seattle. She was 98. Hauberg was a longtime supporter of the Tacoma Art Museum. Along with then ... «The News Tribune, avril 16»
9
After losing Hauberg, catering company reaches deal on Stern Center
The company that wanted to buy the historic Hauberg Center in Rock Island reached a deal to expand its operations in the downtown district. Bridges Catering ... «OurQuadCities, avril 16»
10
Historic Rock Island Hauberg Civic center not for sale
A vote was scheduled on whether they should start accepting bids for the property but just minutes into the meeting Mayor Dennis Pauley threw a curve ball. «OurQuadCities, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauberg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauberg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z