QUE SIGNIFIE HAUCH EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «Hauch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Hauch dans le dictionnaire allemand
souffle visible ou perceptible léger courant d'air odeur à peine perceptible, odeur légère très fine, voile ou couche similaire atmosphère particulière; impression émergente et étalée; Flair mouvement timide de quelque chose, approche, trace tranquille signe moins, indice, chatoiement. Souffle visible ou perceptible. Exemple du dernier contact d'un mourant Sentant le souffle d'un autre dans son visage, il vit le souffle devant sa bouche, au sens figuré, le souffle divin. sichtbarer oder fühlbarer Atem leichter Luftzug kaum wahrnehmbarer Geruch, leichter Duft sehr dünne, schleierartige o. ä. Schicht besondere Atmosphäre; entstehender, sich ausbreitender Eindruck; Flair zaghafte Regung von etwas, Anflug, leise Spur geringstes Anzeichen, Andeutung, Schimmer. sichtbarer oder fühlbarer AtemBeispieleder letzte Hauch eines Sterbendenden Hauch eines andern in seinem Gesicht spürenman sah den Hauch vor dem Mund<in übertragener Bedeutung>: der göttliche Hauch.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Hauch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUCH»
Hauch
Andeutung
Anflug
Anklang
Ansatz
Anzeichen
Aroma
Atem
Atmosphäre
Ausstrahlung
Brise
Duft
Feeling
Flair
Fluidum
Geruch
Geschmack
Idee
Kolorit
Luft
Lüftchen
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
wiktionary
Sein
Atem
noch
wahrnehmbar
Durch
Frost
stand
deutlicher
Mund
Haus
wehte
leichter
woxikon
für
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
wörterbuch
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
Baugesellschaft
otto
coburg
Coburg
zuverlässiger
Partner
Sachen
Altbausanierung
Restaurierung
psychothriller
amazon
claudia
vilshöfer
bücher
Claudia
Vilshöfer
Psychothriller
jetzt
kaufen
Kundrezensionen
Sterne
Belletristik
Kriminalromane
Cerro
torre
nicht
einer
chance
film
trailer
März
Torre
Nicht
Chance
Waghalsige
Dokumentation
über
einen
Extrem
Kletterer
berühmten
lebensgefährlichen
Raimund
gmbh
Herzlich
Willkommen
GmbH
qualifiziertes
Unternehmen
Dienstleister
Elektrotechnik
bieten
Ihnen
folgenden
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUCH»
Le terme «Hauch» est habituellement très utilisé et occupe la place
19.975 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Hauch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauch».
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HAUCH»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Hauch.
Albertine Necker de Saussure
Daß zwischen den Fähigkeiten der Frauen und den schönen Künsten ein natürliches Band bestehe, läßt sich nicht leugnen. Das feine Gefühl, ein gewisser Hauch der Begeisterung, der Sinn für die Natur, die Lebhaftigkeit aller Eindrücke, das Verlangen, die materielle Welt zu verschönern, um daraus den Kern eines reinen und göttlichen Lebens zu gewinnen, das sind die Eigenschaften, wie sie die Kunst fordert, und wie man sie an den Frauen liebt.
Carl Friedrich von Weizsäcker
Über der Veränderung liegt stets ein Hauch von Unbegreiflichkeit.
Sicher steckt im Begriff Führen, den der Duden allein mit die Richtung bestimmen definiert, ein Hauch von Einsamkeit: Wer führt, der ist allein.
Ein Hauch Koketterie ist für das Animalische der Frau unentbehrlich!
Ernst Georg Hermann Fürst zu Lynar
Es ist der Zufall, jener hämisch kecke Dämon, der unermüdet wirkt, bald mit uns kämpft, bald gegen uns das luft'ge Schwert erhebt; der uns Verstand verleiht durch den Erfolg, und oft den klügsten Plan durch seinen Hauch in Nichts verwandelt.
Friedrich Wilhelm Hackländer
Es gibt Augenblicke, wo man einen eiskalten Hauch von wehenden Geistesflügeln zu fühlen glaubt, wo man schaudernd denkt an das Ende aller Dinge.
Jeder Mensch trägt ein geheimes Glockenspiel in der Brust, und die Herrlichkeit des Lebens besteht darin, den immer neuen Melodien zu lauschen, die dann erklingen, wenn der Hauch der Leidenschaft die Glocken bewegt.
Eine Atmosphäre der Stille und Endlosigkeit umgibt die Vergangenheit; sie besitzt einen Hauch von Ewigkeit wie ein gemaltes Bild oder eine Bronzestatue. Unberührt von den Stürmen und Umwälzungen der Gegenwart, behält sie ihre Würde und Gelassenheit und verlockt den beunruhigten Geist, in den Gewölben ihrer Katakomben Zuflucht zu suchen; denn dort herrscht Friede und Sicherheit.
O Heiliger Abend mit Sternen besät, wie lieblich und labend dein Hauch mich umweht! Vom Kindergetümmel, vom Lichtergewimmel aufschau ich gen Himmel in leisem Gebet.
Nun störet die Ähren im Feld ein leiser Hauch, wenn eine sich beugt, so betet die andere auch. Es ist, als ahnten sie alle der Sichel Schnitt - Die Blumen und fremden Halme erzittern mit.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUCH»
Découvrez l'usage de
Hauch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Hauch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ein
Hauch von Schnee und Asche: Roman
Die Geschichte von Claire und Jamie geht weiter.
2
Ein
Hauch Zufriedenheit
Was sonst? Eigentlich ist es doch gar nicht schwer, auch anderen einmal ein bisschen Gluck zu gonnen, oder? Mit einem Hauch Zufriedenheit geht es ziemlich turbulent zu, in der Fortsetzung von Alles wird gut ... irgendwann
"Ein Hauch von Liebe" ist eine Sammlung von 10 kurzen Geschichten aus dem Leben imaginarer junger Frauen zwischen 20 und 30 Jahren.
4
Ein
Hauch von Skandal: Roman
Explosiv, sinnlich und unwiderstehlich fesselnd!
Ein Unfall direkt an den Klippen im sudenglischen Seaford - der Fahrer des Wagens scheint schwer verletzt, seine Frau Ruth Harrington sucht Hilfe.
6
Hauch mir Lebensatem Geist, so dass ich Mensch sein kann.: ...
Ein lyrischer Tanz im Nebel, der versucht auf gefühlvolle Art den steinigen Weg einer mißbrauchten Kinderseele von dem gewaltigen Geschehen bis hin zur letztendlichen Befreiung in Wortbilder zu fassen.
7
Der
Hauch des Bösen: Roman
Ein Serienkiller, der seinen Opfern die ewige Jugend verspricht! Hochdosierte Spannung von Nora Roberts alias J.D. Robb: Der 16. Fall um Lieutenant Eve Dallas.
Sara Jones ist auf der Flucht.
9
Das Leben ist ein rätselhafter
Hauch: Roman
Wer ist der Autor der seltsamen E-Mail?
Christoph Andreas Marx, 2003
10
Ein
Hauch von Seide: Roman
London in den Fünfzigerjahren.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUCH»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Hauch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Vier Tage lang Kunst im alten Gaswerk - Ein Hauch von Ruhrgebiet
Kunst im Gaswerk Oberhausen – geht das? Vier Tage lang versucht „Asche zu Farbgut“ mit Konzerten, Ausstellungen und Performances eine Antwort zu geben. «Augsburger Allgemeine, sept 16»
Ein Hauch von Hollywood
Freuen sich auf die Zusammenarbeit: die neue Rheingauer Weinkönigin Stephanie Kopietz (Kostheim, links) und Prinzessin Lisa Seyffardt (Martinsthal). «Wiesbadener Tagblatt, sept 16»
Kommentar zur IFA in Berlin: Ein Hauch von Re:publica umweht die ...
Ein Hauch von Re:publica – dem alljährlichen Berliner Klassentreffen der digitalen Gesellschaft – weht über der IFA, die auch mit dem eigentlich uncoolen ... «Berliner Zeitung, sept 16»
Ein Hauch von Zitrusfrüchten zur Gazpacho Andaluz
In der Nase elegant und subtil mit einem Hauch von Zitrusfrüchten (Grapefruit) und Steinobst (Pfirsich und Reineclaude) und balsamischen Nuancen. «Telebasel, sept 16»
Ein Hauch von Olympia in Bad Köstritz: Tropischer Werfertag
Nicht nur wegen der hohen Temperaturen herrschte gestern in Bad Köstritz ein Hauch von Olympia. Die Weltklasse-Werfer lieferten wieder tolle Wettkämpfe ab. «Thüringer Allgemeine, août 16»
Lyriker Hans Leopold Davi gestorben: «Ein Hauch des Morgenwinds»
Im Alter von 88 Jahren ist in Luzern der Lyriker Hans Leopold Davi gestorben. Davi sprach Spanisch und Deutsch und hat fast alle Bücher zweisprachig ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
Ein Hauch von Olympia in Besigheim beim Leichtathletik ...
Ein Hauch von Olympia in Besigheim beim Leichtathletik-Abendsportfest. Für einen Hauch von Olympia sorgten Teilnehmer beim Besigheimer Abendsportfest. «Südwest Presse, juil 16»
Airbag-Schal oder Hauch von Nichts: Wer braucht welchen ...
Fahrradfahren ohne Helm kann gefährlich werden. Doch wie hoch ist das Risiko? Und wer braucht welchen Helm? Wie findet man ein passendes Modell? «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
Ein Hauch Karibik: Cuba Libre mit weißem Rum mixen
Berlin (dpa/tmn) - Ein Cuba Libre lässt sich im Handumdrehen mixen. Viele Zutaten sind nicht nötig: ein guter Rum, Cola, frische Limetten und zerkleinerte ... «GMX.AT, juil 16»
Wetter : Ein Hauch von Hochsommer: Über 30 Grad mit Gewittern
Kurz nach dem kalendarischen Sommeranfang lassen sich Sonne und Wärme wieder blicken: Am Donnerstag sollen die Temperaturen in NRW mancherorts ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
