Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lemberg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEMBERG EN ALLEMAND

Lemberg  [Lẹmberg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LEMBERG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lemberg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Lemberg

Lemberg

Lemberg

Lviv est une ville de l'ouest de l'Ukraine, la capitale de l'oblast de Lviv du même nom et la septième ville d'Ukraine avec environ 734 000 habitants. Lemberg ist eine Stadt in der westlichen Ukraine, Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks Oblast Lwiw und mit rund 734.000 Einwohnern die siebtgrößte Stadt der Ukraine.

définition de Lemberg dans le dictionnaire allemand

Lviv ukrainien. ukrainisch Lwiw.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lemberg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEMBERG


Arlberg
Ạrlberg
Baden-Württemberg
Ba̲den-Wụ̈rttemberg
Bamberg
Bạmberg
Engelberg
Ẹngelberg
Feldberg
Fẹldberg
Flamberg
Flạmberg
Freiberg
Fre̲i̲berg
Gutenberg
Gu̲tenberg
Heidelberg
He̲i̲delberg
Lichtenberg
Lịchtenberg
Nürnberg
Nụ̈rnberg
Sankt Andreasberg
Sankt Andre̲asberg
Schamberg
Scha̲mberg [ˈʃaːmbɛrk]
Schönberg
Schö̲nberg
Spielberg
[ˈspiːlbəːɡ] 
Vogelsberg
Vo̲gelsberg
Vorarlberg
Vorạrlberg [foːɐ̯ˈ|arlbɛrk]  , auch: [ˈfoːɐ̯|arlbɛrk] 
Weinberg
We̲i̲nberg [ˈva͜inbɛrk]
Wittenberg
Wịttenberg
Württemberg
Wụ̈rttemberg

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEMBERG

Lektion
Lektionar
Lektionarium
Lektor
Lektorat
lektorieren
Lektorin
Lektüre
Lektürestunde
Lekythos
Lemma
lemmatisieren
Lemmatisierung
Lemming
Lemniskate
Lempira
Lemur
Lemure
lemurenhaft
Lemuria

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEMBERG

Bad Segeberg
Berlin-Lichtenberg
Feuerberg
Hauberg
Kalvarienberg
Königsberg
Lutherstadt Wittenberg
Rebberg
Schlossberg
Schneeberg
Schuldenberg
Senftenberg
Sonneberg
Stauffenberg
Strausberg
Strindberg
Untersberg
Venusberg
Wellenberg
Ölberg

Synonymes et antonymes de Lemberg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEMBERG»

Lemberg lemberg wetter feilbingert pfalz jörg stadion nachtleben polen flughafen eine Stadt westlichen Ukraine Hauptstadt gleichnamigen Bezirks Oblast Lwiw rund Einwohnern siebtgrößte kaviar икра лемберг Default Description schöne Lage herrlicher Landschaft gute Luft nicht zuletzt Gästewohl besorgte Gastronomie haben Prädikat eines staatlich reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer für aktuellen Informationen Tipps über Hotels Sehenswürdigkeiten mehr aufständische bereits sagen welt Einiges Lwiw erinnert Zustände

Traducteur en ligne avec la traduction de Lemberg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEMBERG

Découvrez la traduction de Lemberg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lemberg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lemberg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

伦贝格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lemberg
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lemberg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lemberg
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمبورج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лемберг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lemberg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lemberg
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lemberg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lemberg
190 millions de locuteurs

allemand

Lemberg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レンベルク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lemberg
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lemberg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lemberg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lemberg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lemberg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lemberg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lemberg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lemberg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лемберг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lemberg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lemberg
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lemberg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lemberg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lemberg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lemberg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEMBERG»

Le terme «Lemberg» est assez utilisé et occupe la place 37.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lemberg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lemberg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lemberg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEMBERG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lemberg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lemberg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lemberg en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEMBERG»

Découvrez l'usage de Lemberg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lemberg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kriegserinnerungen und Teilöffentlichkeiten. Nationale ...
Einleitung Lemberg, Lwów, L`viv – zu allen Zeiten wurde die Stadt, von der hier die Rede sein soll, von Einwohnern und Belagerern, von Händlern und Reisenden, Herrschern und Beherrschten mit jeweils eigenen Namen bedacht.
Kay Ramminger, 2006
2
Erste ordentliche General-Versammlung der Actionäre der K. ...
Lemberg-Czernowitz Eisenbahn Gesellschaft. hoffen , noch ermässigen, und nachdem das Product nach dem Ausspruche von Fachmännern ein ganz vorzügliches ist, so halten wir uns Ihrer Zustimmung für versichert, wenn wir diesem ...
Lemberg-Czernowitz Eisenbahn Gesellschaft, 1865
3
Alphabetisches Verzeichnis aller Ortschaften Galiziens und ...
... Lemberg Hali- [1" __ _' ì 30 2 czer 'Bvrñûbî Щ. Lemberg Lemberg Lemberg Ц _ _ . . я ! 30 4, Zìelona ... 3:5 ь 1_“ "“ » ` ` “W” *f* 1 l . . 1 l ' . . —- »- ` ‚ 93: 3 _ __Z1mnowoda Lemberg Z1mnowoda Lembprg ...
[Anonymus AC10401850], 1818
4
Lemberger Zeitung. -Lemberg, Schmayder 1812-66
Hucisko und Pogwizdoiv ani 15ten Oktober l. I. um 1o uhr Vormittags in dem Gilbernial - Gebäude zu Lemberg der Verfteigerung werden .usgefeßt werden. Der Ausrufspreis beträgt 61.948 fir. 35 kr. Convenzions-Münze. deffen zehnter Theil ...
5
Blutiges Edelweiß: die 1. Gebirgs-Division im Zweiten Weltkrieg
Gebirgs-Armee-Korps beauftragt, »alle zur Aufrechterhaltung der Sicherheit, Disziplin und Ordnung erforderlichen Maßnahmen« im Stadtgebiet Lemberg anzuordnen.1 General Kübler ernannte daraufhin Oberst Karl Wintergerst, der von ...
Hermann Frank Meyer, 2008
6
Die gesetzliche Unterthanverfassung in Galizien. - Lemberg, ...
Z. 897, Bon der Qlbfchiebung nach der Hauptfiadt Lemberg. Alle aus der Vrovinz in die Hauptfiadt Lemberg abzufchiebenden Individuen find vom 1. Februar 1838 angefangen7 niht mehr an das Lemberger Kreisamt oder die Volizei.Direktion7 ...
Johann Ludwig Klunker, 1846
7
Deutschland nebst Theilen der angrenzenden Länder bis ...
Lemberg 277. Lernberger Bergwerk 96. Lend. 69.78. 98. —‚ die in Steiermark 218. Lengdorf 96. Lengenield 113. Lengiurt, 357. Lengmoos 118. 119. Lenne. die 486. Lenninger-Thal, das 403. Lenzkirch 449. Leoben 209. Leobersdori 219.
Karl Baedeker, 1860
8
Kultur an der Peripherie des Habsburger Reiches: die ...
Die napoleonische Episode und die ersten Jahrzehnte des Vormärzes Während der napoleonischen Kriege geriet Lemberg nur ein einziges Mal ganz kurz ins Zentrum der Ereignisse. Dies geschah nach der Eroberung Warschaus durch ...
Isabel Röskau-Rydel, 1993
9
Bausparwissen für Versicherungsvermittler: Für Prüfung und ...
Bereits in der 6. Auflage vermittelt das kompakte Handbuch von Jörg Lemberg und Katharina Flick Versicherungsvermittlern und Mitarbeitern in Agenturen das erforderliche Bausparwissen für Prüfung und Praxis.
Jörg Lemberg, Katharina Flick, 2011
10
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Täglich: Au« Lemberg mit Biesen von Olmütz , Tefchen, Bielitz, T,oppau. Au« Drsg mit Briefen von Reich nderg, Junzbiinzliu, Heids, Rumburg, Töplitz, (Karls»., », Marian,«? und g,anze„s»runn, nur im Soinmer), Dresd,n, Leipzig Nürnberg, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEMBERG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lemberg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lemberg Fußgänger wird von Auto erfasst und stirbt
Der Fußgänger war am frühen Freitagmorgen auf der Kreisstraße 36 zwischen Lemberg und Ruppertsweiler unterwegs, wie die Polizei in Pirmasens mitteilte. «SWR Nachrichten, oct 16»
2
Die Ukraine und ihre Vergangenheit: Traumrepublik Galizien
Heute, jenseits der östlichen Grenze des geeinten Europas, an einer der Stellen also, an denen die Europäische Union aufhört, liegt ein Ort, der einst Lemberg ... «Tagesspiegel, sept 16»
3
Buchmesse in Lemberg - Es ging vor allem um den Blick nach ...
Russische Autoren sind auf der größten ukrainischen Buchmesse in Lemberg nicht vertreten, sagt der Journalist Martin Sander. Der Konflikt mit dem Großen ... «Deutschlandradio Kultur, sept 16»
4
Lemberg: Polizei stellt Geld, Waffen und Drogen sicher
Wie die Polizei am Montag mitteilte, haben Pirmasenser Drogenfahnder vergangene Woche bei einer Durchsuchung in Lemberg (Landkreis Südwestpfalz) ... «Rheinpfalz.de, sept 16»
5
YB: Als Aussenseiter in Lemberg
Für YB beginnt am Dienstag in der Ukraine gegen Schachtar Donezk mit der 3. Qualifikationsrunde für die Champions League die europäische Kampagne. «Schweizer Radio und Fernsehen, juil 16»
6
Postkarte aus Lemberg (2) Lemberg by Night – Achtung Absturzgefahr
Lemberg – Schalke spielt heute Abend gegen Schachtar Donezk - und in Lemberg sind die königsblauen Fans natürlich wieder in der Stadt unterwegs. «westline, févr 16»
7
Schadstoffe an ehemaliger Mülldeponie Poppenweiler: Altlasten am ...
Das Gelände rund um die alte Deponie am Lemberg ist ein beliebtes Naherholungsgebiet. Aber für die Sanierung müssen Bäume gefällt werden.Foto: factum/ ... «Stuttgarter Nachrichten, janv 16»
8
"Mädchen aus Lemberg" - Quotenhit in Polen
In Polen bricht derzeit eine TV-Serie Quotenrekorde: „Mädchen aus Lemberg“ erzählt unter anderem die Geschichte einer ukrainischen Putzfrau, die für einen ... «Deutsche Welle, nov 15»
9
Auf den Spuren von Joseph Roth durch die Ukraine
Von Wien nach Lemberg: Im Zug dauert das noch so lang wie bei Joseph Roth. Vor Ort zeigt sich die Ukraine auffällig fromm, verliebt in den Porsche Cayenne ... «DIE WELT, août 15»
10
Der Lemberg ruft: Das Weinerlebnis lockt die Besucher
Denn von 11 Uhr an findet die Weinwanderung am Feuerbacher Lemberg zum achten Mal statt. Örtliche Wengerter bieten nicht nur das eine oder andere ... «Stuttgarter Zeitung, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lemberg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lemberg>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z