Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lutherstadt Wittenberg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUTHERSTADT WITTENBERG EN ALLEMAND

Lutherstadt Wittenberg  [Lụtherstadt Wittenberg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LUTHERSTADT WITTENBERG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lutherstadt Wittenberg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Lutherstadt Wittenberg

Lutherstadt Wittenberg

Lutherstadt Wittenberg

Wittenberg, officiellement Lutherstadt Wittenberg depuis 1938, est une ville dans la partie orientale de l'État fédéral de Saxe-Anhalt et siège du district de Wittenberg. Il se trouve sur l'Elbe entre Dessau-Roßlau à l'ouest, le Fläming au nord, le Dübener Heide au sud et l'Elbe-Elsterland à l'est, à environ 100 kilomètres au sud-ouest de Berlin et à environ 70 kilomètres au nord-nord-est de Leipzig. Wittenberg a acquis une importance exceptionnelle comme l'un des plus importants centres allemands d'efforts politiques, culturels et artistiques au 16ème siècle. Les centres de réformes de renommée mondiale dans la vieille ville et les bâtiments variés datant de différentes époques sont parmi les sites les plus importants de l'histoire allemande. Les activités de Martin Luther, Philipp Melanchthon et Lucas Cranach the Elder ont été visitées par des invités internationaux depuis des siècles. Wittenberg était la capitale de la ville thermale saxonne et la résidence ducale et électorale de Saxe-Wittenberg. Wittenberg, seit 1938 amtlich Lutherstadt Wittenberg, ist eine Stadt im östlichen Teil des Bundeslandes Sachsen-Anhalt und Sitz des Landkreises Wittenberg. Sie liegt an der Elbe zwischen Dessau-Roßlau im Westen, dem Fläming im Norden, der Dübener Heide im Süden und des Elbe-Elster-Landes im Osten, knapp 100 Kilometer südwestlich von Berlin und etwa 70 Kilometer nordnordöstlich von Leipzig. Herausragende Bedeutung erlangte Wittenberg als eines der wichtigsten deutschen Zentren politischer, kulturgeschichtlicher und künstlerischer Bestrebungen im 16. Jahrhundert. Die weltberühmten Reformationsstätten in der Altstadt und in verschiedenen Epochen entstandene Gebäude zählen zu den bedeutendsten Stätten der deutschen Geschichte. Die Wirkungsstätten Martin Luthers, Philipp Melanchthons und Lucas Cranach des Älteren werden bereits seit Jahrhunderten von internationalen Gästen aufgesucht. Wittenberg war Hauptstadt des sächsischen Kurkreises und herzogliche und kurfürstliche Residenz von Sachsen-Wittenberg.

définition de Lutherstadt Wittenberg dans le dictionnaire allemand

Ville au milieu de l'Elbe. Stadt an der mittleren Elbe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lutherstadt Wittenberg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUTHERSTADT WITTENBERG


Baden-Württemberg
Ba̲den-Wụ̈rttemberg
Berlin-Lichtenberg
Berli̲n-Lịchtenberg
Gutenberg
Gu̲tenberg
Heidelberg
He̲i̲delberg
Kahlenberg
Ka̲hlenberg
Kalvarienberg
Kalva̲rienberg
Lichtenberg
Lịchtenberg
Nürnberg
Nụ̈rnberg
Schuldenberg
Schụldenberg [ˈʃʊltn̩bɛrk]
Schönberg
Schö̲nberg
Senckenberg
Sẹnckenberg
Senftenberg
Sẹnftenberg
Spielberg
[ˈspiːlbəːɡ] 
Stauffenberg
Sta̲u̲ffenberg
Vorarlberg
Vorạrlberg [foːɐ̯ˈ|arlbɛrk]  , auch: [ˈfoːɐ̯|arlbɛrk] 
Weinberg
We̲i̲nberg [ˈva͜inbɛrk]
Wellenberg
Wẹllenberg [ˈvɛlənbɛrk]
Wittenberg
Wịttenberg
Württemberg
Wụ̈rttemberg
Zeugenberg
Ze̲u̲genberg

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUTHERSTADT WITTENBERG

Lutetium
Luther
Lutheraner
Lutheranerin
Lutherbibel
lutherfeindlich
lutherisch
Lutherrock
Lutherrose
luthersch
Luthertum
Lutosławski
Lutrophoros
Lutschbeutel
lutschen
Lutscher
Lutschtablette
lütt
Lutte
Lutter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUTHERSTADT WITTENBERG

Arlberg
Bad Segeberg
Bamberg
Engelberg
Feldberg
Feuerberg
Freiberg
Königsberg
Lemberg
Rebberg
Sankt Andreasberg
Schlossberg
Schneeberg
Sonneberg
Strausberg
Strindberg
Untersberg
Venusberg
Vogelsberg
Ölberg

Synonymes et antonymes de Lutherstadt Wittenberg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUTHERSTADT WITTENBERG»

Lutherstadt Wittenberg Lutherstadt Wittenberg lutherstadt wittenberg veranstaltungen wetter hotels postleitzahl stadtplan webcam stellenangebote hochwasser seit amtlich eine Stadt östlichen Teil Bundeslandes Sachsen startseite offizielle Homepage Urlaub unterkünfte ferienwohnungen Unterkünfte buchen Pensionen Ferienwohnungen viele weitere information für Stadtführer aktuellen Informationen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben Tourismusregion anhalt dessau hauptnavigation Herzlich Willkommen TourismusRegion Anhalt Dessau Unbedingt vormerken Kinderführung Kindertag Begleitet Liesbeth Kohlhase einer Räuberführung durch Datum stadt findcity Stadt komfortablen Funktionen Zoom Straßenverzeichnis Straßen Jugendherberge Kontakt Regionalleitung Florian Mädicke Herbergsassistentin Mara Häder Schlossstraße reiseführer reiseinformationen Kreisstadt gleichnamigen Landkreises Sachsen Grund Wirkens Martin Luther Kundencenter sachsen Hausanschrift Berliner Straße

Traducteur en ligne avec la traduction de Lutherstadt Wittenberg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUTHERSTADT WITTENBERG

Découvrez la traduction de Lutherstadt Wittenberg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lutherstadt Wittenberg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lutherstadt Wittenberg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

维滕贝格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lutherstadt Wittenberg
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lutherstadt Wittenberg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wittenberg
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيتنبرغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Виттенберг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wittenberg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wittenberg,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wittenberg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wittenberg
190 millions de locuteurs

allemand

Lutherstadt Wittenberg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴィッテンベルク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비텐 베르크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wittenberg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wittenberg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்டன்பெர்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wittenberg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wittenberg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lutherstadt Wittenberg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wittenberg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Віттенберг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wittenberg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wittenberg
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wittenberg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wittenberg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wittenberg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lutherstadt Wittenberg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUTHERSTADT WITTENBERG»

Le terme «Lutherstadt Wittenberg» est assez utilisé et occupe la place 49.887 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lutherstadt Wittenberg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lutherstadt Wittenberg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lutherstadt Wittenberg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUTHERSTADT WITTENBERG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lutherstadt Wittenberg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lutherstadt Wittenberg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lutherstadt Wittenberg en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUTHERSTADT WITTENBERG»

Découvrez l'usage de Lutherstadt Wittenberg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lutherstadt Wittenberg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juden der Lutherstadt Wittenberg im III. Reich
" Dr. Martin Treu, Direktor der Lutherhalle,1993 "Ich hatte das Privileg, Ronny Kabus' Buch ... vom Englischen ins Arabische zu bersetzen.
Ronny Kabus, 2012
2
Der Erlebnisraum Lutherstadt Wittenberg: Genese, Entwicklung ...
Genese, Entwicklung und Bestand eines protestantischen Erinnerungsortes Silvio Reichelt. türlichen und notwendigen Mittelpunkt in der Lutherstadt haben müssten.“39 Jenseits des Tagungstourismus buhlte die Stadt um weitere Besucher.
Silvio Reichelt, 2013
3
Lutherstadt Wittenberg
den Namen „Leucorea". Das Wirken von Luther, Melanchthon und vieler anderer Professoren führt dazu, daß Studenten aus ganz Kuropa zum Studium nach Wittenberg kommen. Durch den Zuzug der Professoren und Studenten bekommt die ...
‎2004
4
Und Friede auf Erden: eine Weihnachtsgeschichte ; Anbetung ...
eine Weihnachtsgeschichte ; Anbetung der Hirten, Lucas Cranach d.J., Epitaph für Caspar Niemeck aus der evang. Stadtkirche St. Marien Lutherstadt Wittenberg . Lucas. Cranach. der. Jüngere. Lucas Cranach d. J. ( IS IS -1586) ist der zweite ...
‎1999
5
Ort Im Landkreis Wittenberg: Lutherstadt Wittenberg, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 96. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Wittenberg: Lutherstadt Wittenberg, 95 Thesen, Leucorea, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
7
Der Reformations-Altar von Lukas Cranach d. Ä. in der ...
LITERATUR. Thulin Oskar, Cranach Altäre der Reformation EVA Berlin 1 955 Junghans I lelmar, \Vittenberg als Lutherstadt Union Verlag 1 979 von Hintzenstern Herbert, Lucas Cranach d.A. Altarbilder EVA Berlin 1980 Blaschke Karlheinz, ...
Jürgen M. Pietsch, 1998
8
Der Weinberg des Herrn: Epitaph für Paul Eber von Lucas ...
Göttingen 1983 Bellmann/ Harksen/ Werner: Die Denkmäler der Lutherstadt Wittenberg / bearb. von Fritz Bellmann, Marie-Luise Harksen und Roland Werner. - Weimar 1979 Düfel, Hans: Lucas Cranach d.J. In Theolog. Realenzyklopädie, Bd.
Albrecht Steinwachs, Jürgen M. Pietsch, 2001
9
Landkreis Wittenberg: Lutherstadt Wittenberg, Liste der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 27. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Kloster Jerichow
Willkommen! Welcome! WILLKOMMEN! LUTHERSTADT WITTENBERG WELCOME! WITTENBERG - THETOWN OF LUTHER Albrecht Steinwachs | Jürgen M. Fletsch Willkommen! Lutherstadt Wittenberg Welcome! Wittenberg - The Town of ...
‎2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUTHERSTADT WITTENBERG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lutherstadt Wittenberg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lutherstadt Wittenberg - Polizei: Dumm gelaufen - Täter auf frischer ...
Am 18.10.2016 erschien ein 47jähriger Wittenberger im Polizeirevier und erstattete Anzeige wegen unerlaubten Entfernens vom Unfallort. Seinen Angaben ... «FOCUS Online, oct 16»
2
Lutherstadt Wittenberg - Polizei: Ungesichertes Kind bei Unfall verletzt
Nach eigenen Angaben sowie anhand der Spurenlage befuhr ein 25jähriger BMW-Fahrer am 16.10.2016 um 20.20 Uhr in Wittenberg die Zahnaer Straße aus ... «FOCUS Online, oct 16»
3
Lutherstadt Wittenberg - Polizei: Verkehrsunfall mit leicht verletzter ...
Nach eigenen Angaben befuhr eine 64jährige VW-Fahrerin am 27.09.2016 um 18.10 Uhr in Wittenberg die Berliner Straße aus Richtung Juristenstraße ... «FOCUS Online, sept 16»
4
Lutherstadt Wittenberg - Kaiserhaus
"Dieser Kitsch, diese naive Restauration des Wilhelminismus!" Warum viele mit der renovierten Schlosskirche in der Lutherstadt Wittenberg hadern. «Süddeutsche.de, sept 16»
5
Lutherstadt Wittenberg - Polizei: Seitlich zusammengestoßen
Am 22.09.2016 befuhr ein 29jähriger Lkw-Fahrer um 06.30 Uhr die L 131 aus Richtung Rehsen kommend in Richtung Seegrehna mit der Absicht, nach rechts in ... «FOCUS Online, sept 16»
6
Lutherstadt Wittenberg - Polizei: Diebstahl aus Pkws
Die Polizei bittet Zeugen, die Hinweise zur Identität der unbekannten männlichen Person geben können, sich bei der Polizei in Wittenberger unter der ... «FOCUS Online, sept 16»
7
Lutherstadt Wittenberg - Polizei: Brand eines Schulbusses
Dieser war auf der B 2 aus Richtung Wittenberg kommend in Richtung Kemberg zur dortigen Sekundarschule unterwegs und mit circa 11 Schülern besetzt. «FOCUS Online, sept 16»
8
Lutherstadt Wittenberg - Polizei: Überholen eines zivilen ...
Der Mann aus dem Landkreis Wittenberg befuhr die B 100 aus Richtung Pannigkau kommend in Richtung Gräfenhainichen. In Höhe der Tankstelle Bergwitz ... «FOCUS Online, sept 16»
9
Lutherstadt Wittenberg - Polizei: Katze durch Luftdruckgewehr verletzt
Am 19.09.2016 wurde der Polizei in Jessen angezeigt, dass ein unbekannter Täter im Bereich der Arsndorfer Reihe in Jessen mittels eines Luftdruckgewehres ... «FOCUS Online, sept 16»
10
Lutherstadt Wittenberg - Polizei: Unfall auf der B 2
Beim Abbiegen stieß sie mit einem vorfahrtsberechtigtem Sattelzug, der die B 2 aus Richtung Tornau in Richtung Wittenberg befuhr, zusammen. In der Folge ... «FOCUS Online, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lutherstadt Wittenberg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lutherstadt-wittenberg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z