Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauptfahrbahn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUPTFAHRBAHN EN ALLEMAND

Hauptfahrbahn  [Ha̲u̲ptfahrbahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTFAHRBAHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptfahrbahn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUPTFAHRBAHN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptfahrbahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

section de route

Straßenquerschnitt

La section transversale de la route décrit la section perpendiculaire d'une route perpendiculaire à l'axe de la route. Il couvre la zone de circulation et les distances de sécurité nécessaires. En outre, les banquets, les dispositifs de drainage, les remblais et les pneus verts sont inclus dans la section transversale de la route. En principe, il est nécessaire de distinguer les sections transversales du centre-ville et non urbaines, puisque les composants et les exigences sont différents. La conception de la section transversale de la route dépend de la circulation, de la construction et des exigences économiques ainsi que des conditions politiques et la cessation de l'autorité compétente. Les règlements contiennent des règles pour les sections transversales de la route, qui peuvent être utilisées dans la conception et la construction de routes. Ces sections transversales régulières représentent des dimensions standard et sont adaptées aux différents niveaux de trafic et aux réunions. La section transversale du développement est l'un des documents de conception de la construction routière. Il montre la construction, l'inclinaison transversale et les dispositifs de drainage de la route planifiée. Der Straßenquerschnitt beschreibt den lotrechten Schnitt einer Straße im rechten Winkel zur Straßenachse. Er umfasst den Verkehrsraum sowie die notwendigen Sicherheitsabstände. Des Weiteren sind im Straßenquerschnitt beispielsweise Bankett, Entwässerungseinrichtungen, Böschungen und Grünstreifen enthalten. Grundsätzlich ist zwischen innerstädtischen und außerstädtischen Querschnitten zu unterscheiden, da die Bestandteile und die Anforderungen verschiedenartig sind. Die Gestaltung des Straßenquerschnittes hängt ab von verkehrlichen, baulichen und wirtschaftlichen Anforderungen sowie von politischen Gegebenheiten und der Einstellung der zuständigen Behörde. Die Regelwerke enthalten Regelausführungen für Straßenquerschnitte, die beim Entwurf und Bau von Straßen verwendet werden können. Diese Regelquerschnitte stellen Standardabmessungen dar und eignen sich für unterschiedliche Verkehrsstärken und Begegnungsfälle. Der Ausbauquerschnitt zählt zu den Entwurfsunterlagen im Straßenbau. Er zeigt den Aufbau, die Querneigung und die Entwässerungseinrichtungen der geplanten Straße.

définition de Hauptfahrbahn dans le dictionnaire allemand

route la plus importante utilisée par la plupart des véhicules. wichtigste, von den meisten Fahrzeugen befahrene Fahrbahn.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptfahrbahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTFAHRBAHN


Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Brennerbahn
Brẹnnerbahn, Brẹnner-Bahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Fahrbahn
Fa̲hrbahn 
Funikularbahn
Funikula̲rbahn
Gegenfahrbahn
Ge̲genfahrbahn
Geisterbahn
Ge̲i̲sterbahn [ˈɡa͜istɐbaːn]
Gletscherbahn
Glẹtscherbahn
Kupferbahn
Kụpferbahn
Nebenfahrbahn
Ne̲benfahrbahn
Papierbahn
Papi̲e̲rbahn [paˈpiːɐ̯baːn]
Reeperbahn
Re̲e̲perbahn
Richtungsfahrbahn
Rịchtungsfahrbahn [ˈrɪçtʊŋsfaːɐ̯baːn]
Schlitterbahn
Schlịtterbahn [ˈʃlɪtɐbaːn]
Schmalspurbahn
Schma̲lspurbahn
Seilerbahn
Se̲i̲lerbahn
Traberbahn
Tra̲berbahn
Unterpflasterbahn
Unterpflạsterbahn
Wildwasserbahn
Wịldwasserbahn [ˈvɪltvasɐbaːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTFAHRBAHN

Haupterbe
Haupterbin
Hauptergebnis
Haupterzeugnis
Haupteslänge
Hauptetappe
Hauptfach
Hauptfaktor
Hauptfeind
Hauptfeindin
Hauptfeld
Hauptfeldwebel
Hauptfenster
Hauptfigur
Hauptfilm
Hauptfluss
Hauptforderung
Hauptfrage
Hauptfrau
Hauptfunktion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTFAHRBAHN

Bowlingbahn
Bundesautobahn
Eisbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Gondelbahn
Landebahn
Laufbahn
Modellbahn
Modelleisenbahn
Regionalbahn
Rodelbahn
Schwebebahn
Seilbahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Straßenbahn
Trabrennbahn
Wildbahn
Zugspitzbahn

Synonymes et antonymes de Hauptfahrbahn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTFAHRBAHN»

Hauptfahrbahn hauptfahrbahn wörterbuch Grammatik Straßenquerschnitt beschreibt lotrechten Schnitt einer Straße rechten Winkel Straßenachse umfasst Verkehrsraum sowie notwendigen Sicherheitsabstände Weiteren sind beispielsweise Bankett Entwässerungseinrichtungen Böschungen Grünstreifen enthalten Grundsätzlich zwischen straßenverkehr fahrstreifen straße Informationen über Durchzugsverkehr vorgesehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen Beschleunigungsstreifen verzögerungsstreifen seitenstreifen nach herrschender Auffassung kein Bestandteil Autobahn sondern selbständige Fahrbahnen Nachweise Vorfahrt gewähren parallel neben Sept Hallo damals Fahrschule gelernt habe gilt Zeichen auch Durchgehende pons kostenlose Schlagen Begriffe oder Juramagazin antonplatz berliner allee Antonplatz Berliner Allee Rennbahnstraße Greifswalder Straße PankowPrenzlauer Berg Breite Neukölln latein frag caesar Formen Latein openthesaurus Clip wiki videos suchen Wissen eyePlorer erkunden „Hauptfahrbahn nebenfahrbahn bilden miteinander eine Nebenfahrbahn Wird diese anderen überschnitten verboten Rennradfahrer rechtens plus treff forum frage

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptfahrbahn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUPTFAHRBAHN

Découvrez la traduction de Hauptfahrbahn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauptfahrbahn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptfahrbahn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

主干道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carretera principal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

main road
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य सड़क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطريق الرئيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

главная дорога
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrada principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান রাস্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

route principale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalan utama
190 millions de locuteurs

allemand

Hauptfahrbahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

幹線道路
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주요 도로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dalan utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய சாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य रस्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anayol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strada maestra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Główna droga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головна дорога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drumul principal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύριος δρόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoofpad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudvägen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hovedveien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptfahrbahn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTFAHRBAHN»

Le terme «Hauptfahrbahn» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.637 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauptfahrbahn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptfahrbahn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptfahrbahn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUPTFAHRBAHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hauptfahrbahn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hauptfahrbahn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hauptfahrbahn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTFAHRBAHN»

Découvrez l'usage de Hauptfahrbahn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptfahrbahn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
Die Rechnungen erfolgen hier in Kfz/h. c) Da meistens die Verkehrsstärken auf den einzelnen Fahrstreifen der Hauptfahrbahn nicht in differenzierter Form vorliegen, wird bei der Ermittlung des einfahrenden Verkehrs CE vom Gesamtverkehr ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, DIN e.V., 2011
2
Verkehrsdynamik Und -Simulation: Daten, Modelle Und ...
7.2) und damit modellunabhängig sind, hängt der Rampenterm Armp der Beschleunigungsgleichung von Annahmen über die Geschwindigkeit der ein- und ausfahrenden Fahrzeuge im Moment des Spurwechsels auf die Hauptfahrbahn und ...
Martin Treiber, Arne Kesting, 2010
3
Gesetz- und Verordnungsblatt
... (über Wuhletalstraße) Brücke Märkische Allee (über Alt-Friedrichsfelde) Brücke Neue Grottkauer Straße Brücke Nordring Brücke Riesaer Straße Bruno- Ba um - S Iraße Hauptfahrbahn Buckower Ring Fußweg von gegenüber Grundstück Nr.
Berlin (Germany), 2009
4
Veröffentlichungen
12 Radwege entlang der Hauptfahrbahn mit höhenmäßigen Abgrenzungen oder Schutzstreifen sind durch einen Randstein, durch Schutzstreifen, Leiteinrichtungen oder dergleichen von der Hauptfahrbahn getrennt und können in ihrer ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein. Forschungsgesellschaft für das Strassenwesen. Arbeitsgruppe "Planung und Verkehr". Arbeitsausschuss: "Radwege"., 1961
5
Stadtautobahen: Planung - Bau - Betrieb
Im Abschnitt 2.7. werden drei Helligkeitsabstufungen der Fahrbahnbefestigung empfohlen. Wird der ausfädelnde Verkehr an Knoten über eine Abbiegefahrbahn mit anschließenden Beschleunigungsstreifen in die kreuzende Hauptfahrbahn ...
E. Oehm (ed), 1973
6
Handbuch für die Bemessung von Strassenverkehrslagen
|TypE4an zweistrelfiger Ridiiungefahrbehn' Verkehrsstärke in der Einfahrt [Pkw- Elh] 2000 1 O00 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Verkehrsstärke der durchgehenden Hauptfahrbahn (oberhalb) [Pkw-Elhl Bild 4-11: Qualitätsstufen des ...
Forschungsgesellschaft für Strassen- und Verkehrswesen (Germany)., 2001
7
VISSIM 5.40 Benutzerhandbuch
Falls nicht, könnte ein Fahrzeug von der Hauptfahrbahn auf den Beschleunigungsstreifen (Verflechtungsbereich) wechseln und muss dann am Ende des Verflechtungsbereichs auf die Hauptfahrbahn zurückwechseln. Dadurch würden ...
PTV Planung Transport Verkehr AG, 2012
8
Staats- und Verwaltungsrecht Freistaat Bayern
3Sind besondere Fahrbahnen, wie Radwege, getrennt von der Hauptfahrbahn angelegt, dann werden die Entfernungen vom Rand der Decke der Hauptfahrbahn ab gerechnet. (2) 1Ausnahmen von den Anbauverboten nach Absatz 1 können ...
Hartmut Bauer, 2012
9
Verkehrssicherheit und Kosten-Nutzen-Analyse
Über den Einfluß der Steigungen der Hauptfahrbahn auf das Unfallgeschehen an Aus- und Einfahrbereichen konnte hier jedoch keine Beziehung gefunden werden (vgl. F. BITZL, P. ATZWANGER, H. KN0FLACHER, 1969, S. 18). In bezug auf ...
Johannes Frerich, Regina Bendokat
10
Beschreibung der Norwegischen Küste, zu den aus dem ...
... 40 Meilen langen Strecke, von Holmengraae anbisSkuddesnAs gerechnet, eine unzählige Menge größerer und kleinerer Inseln, Klippen und Scheren, zwischen welchen man versehi«» dene Einfahrten nach einer Art Hauptfahrbahn findet, ...
Poul Løvenørn, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTFAHRBAHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptfahrbahn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lkw reist sich Tank an Verkehrsteiler auf
In Folge des Unfalls lief auf einer Länge von 200 Metern Diesel auf die Fahrbahn. Für die notwendigen Reinigungsarbeiten musste die Hauptfahrbahn gesperrt ... «JenaTV, sept 16»
2
Fahrbahnschäden auf der B 8 werden beseitigt
September, Schäden an den Asphaltdeckschichten im Bereich der Hauptfahrbahn der Bundesstraße 8 erneuert werden. Der Baustellenbereich liegt zwischen ... «Main-Post, sept 16»
3
Polizei kontrolliert sicheres Auffahren auf die Autobahn
Beim täglichen Befahren der Einfädelspur ist der Verkehr häufig dichtgedrängt und auf der Hauptfahrbahn scheint kaum noch Platz zu sein. Oft kommt es genau ... «Münster Journal, sept 16»
4
Sanierung Koberg: Breite Straße vorzeitig fertig
September 2016 saniert die Hansestadt Lübeck die Hauptfahrbahn des Platzes Koberg, einschließlich der Übergangsbereiche „Große Burgstraße“ und „Breite ... «HL-live, août 16»
5
Paderborn - Polizei: Alkoholisiert von der Fahrbahn abgekommen
Am Samstagabend, gegen 21:55 Uhr, befuhr ein 28-jähriger Fahrer eines Audi A8 die parallel zur Hauptfahrbahn der Hermann-Löns-Straße führende Straße zu ... «FOCUS Online, août 16»
6
A3 bei Hösbach: Auto kracht in Wohnmobil
Weil er zu schnell war, verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug, überfuhr die Grüninsel und kollidierte auf der Hauptfahrbahn mit einem Wohnmobil. «Main-Echo, août 16»
7
A 3 bei Dinslaken war nach Unfall für zwei Stunden gesperrt
Ersten Erkenntnissen zufolge, stießen die beiden Fahrzeuge zusammen, als der Audi auf die Hauptfahrbahn einfädeln wollte. Unklar ist derzeit noch, ob der ... «Derwesten.de, août 16»
8
Freigabe von Gleinalmtunnel in vier Wochen geplant
Die Hauptfahrbahn wurde durch den Brand nicht beschädigt und muss daher nicht erneuert werden. Die Gesamtkosten für die Sanierung werden rund 500.000 ... «salzburg24.at, août 16»
9
POL-D: Duisburg - A 59 - Frau bei Kollision zweier Pkw ...
... auf der Einfädelungsspur befand, kam es aus unklarer Ursache zur Kollision mit dem Citroen einer 61-Jährigen, die auf der Hauptfahrbahn unterwegs war. «Presseportal.de, août 16»
10
POL-HL: OH_BAB A1_Heiligenhafen / Verkehrsunfall mit drei ...
Im weiteren Verlauf stieß der Mitsubishi gegen die Rückseite der rechten Schutzplanke der Hauptfahrbahn, hob diese mit dem Frontbereich des Fahrzeuges an ... «Presseportal.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptfahrbahn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptfahrbahn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z