Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Richtungsfahrbahn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICHTUNGSFAHRBAHN EN ALLEMAND

Richtungsfahrbahn  Rịchtungsfahrbahn [ˈrɪçtʊŋsfaːɐ̯baːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICHTUNGSFAHRBAHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Richtungsfahrbahn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RICHTUNGSFAHRBAHN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Richtungsfahrbahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

section de route

Straßenquerschnitt

La section transversale de la route décrit la section perpendiculaire d'une route perpendiculaire à l'axe de la route. Il couvre la zone de circulation et les distances de sécurité nécessaires. En outre, les banquets, les dispositifs de drainage, les remblais et les pneus verts sont inclus dans la section transversale de la route. En principe, il est nécessaire de distinguer les sections transversales du centre-ville et non urbaines, puisque les composants et les exigences sont différents. La conception de la section transversale de la route dépend de la circulation, de la construction et des exigences économiques ainsi que des conditions politiques et la cessation de l'autorité compétente. Les règlements contiennent des règles pour les sections transversales de la route, qui peuvent être utilisées dans la conception et la construction de routes. Ces sections transversales régulières représentent des dimensions standard et sont adaptées aux différents niveaux de trafic et aux réunions. La section transversale du développement est l'un des documents de conception de la construction routière. Il montre la construction, l'inclinaison transversale et les dispositifs de drainage de la route planifiée. Der Straßenquerschnitt beschreibt den lotrechten Schnitt einer Straße im rechten Winkel zur Straßenachse. Er umfasst den Verkehrsraum sowie die notwendigen Sicherheitsabstände. Des Weiteren sind im Straßenquerschnitt beispielsweise Bankett, Entwässerungseinrichtungen, Böschungen und Grünstreifen enthalten. Grundsätzlich ist zwischen innerstädtischen und außerstädtischen Querschnitten zu unterscheiden, da die Bestandteile und die Anforderungen verschiedenartig sind. Die Gestaltung des Straßenquerschnittes hängt ab von verkehrlichen, baulichen und wirtschaftlichen Anforderungen sowie von politischen Gegebenheiten und der Einstellung der zuständigen Behörde. Die Regelwerke enthalten Regelausführungen für Straßenquerschnitte, die beim Entwurf und Bau von Straßen verwendet werden können. Diese Regelquerschnitte stellen Standardabmessungen dar und eignen sich für unterschiedliche Verkehrsstärken und Begegnungsfälle. Der Ausbauquerschnitt zählt zu den Entwurfsunterlagen im Straßenbau. Er zeigt den Aufbau, die Querneigung und die Entwässerungseinrichtungen der geplanten Straße.

définition de Richtungsfahrbahn dans le dictionnaire allemand

seul, dans une certaine direction voie principale d'une route à plusieurs voies. einzelne, in eine bestimmte Richtung führende Fahrbahn einer mehrspurigen Straße.
Cliquez pour voir la définition originale de «Richtungsfahrbahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RICHTUNGSFAHRBAHN


Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Brennerbahn
Brẹnnerbahn, Brẹnner-Bahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Fahrbahn
Fa̲hrbahn 
Funikularbahn
Funikula̲rbahn
Gegenfahrbahn
Ge̲genfahrbahn
Geisterbahn
Ge̲i̲sterbahn [ˈɡa͜istɐbaːn]
Gletscherbahn
Glẹtscherbahn
Hauptfahrbahn
Ha̲u̲ptfahrbahn
Kupferbahn
Kụpferbahn
Nebenfahrbahn
Ne̲benfahrbahn
Papierbahn
Papi̲e̲rbahn [paˈpiːɐ̯baːn]
Reeperbahn
Re̲e̲perbahn
Schlitterbahn
Schlịtterbahn [ˈʃlɪtɐbaːn]
Schmalspurbahn
Schma̲lspurbahn
Seilerbahn
Se̲i̲lerbahn
Traberbahn
Tra̲berbahn
Unterpflasterbahn
Unterpflạsterbahn
Wildwasserbahn
Wịldwasserbahn [ˈvɪltvasɐbaːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RICHTUNGSFAHRBAHN

Richtstrahler
Richtstrecke
Richtstuhl
Richtung
richtunggebend
Richtungsänderung
Richtungsanzeiger
Richtungsblinker
Richtungsentscheidung
Richtungsgewerkschaft
Richtungskampf
richtungslos
Richtungslosigkeit
Richtungspfeil
richtungsstabil
Richtungsstabilität
Richtungsstreit
Richtungsverkehr
Richtungswahl
Richtungswechsel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RICHTUNGSFAHRBAHN

Bowlingbahn
Bundesautobahn
Eisbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Gondelbahn
Landebahn
Laufbahn
Modellbahn
Modelleisenbahn
Regionalbahn
Rodelbahn
Schwebebahn
Seilbahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Straßenbahn
Trabrennbahn
Wildbahn
Zugspitzbahn

Synonymes et antonymes de Richtungsfahrbahn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RICHTUNGSFAHRBAHN»

Richtungsfahrbahn richtungsfahrbahn gesperrt stvo geteilte Wörterbuch Straßenquerschnitt beschreibt lotrechten Schnitt einer Straße rechten Winkel Straßenachse umfasst Verkehrsraum sowie notwendigen Sicherheitsabstände Weiteren sind beispielsweise Bankett Entwässerungseinrichtungen Böschungen Grünstreifen enthalten Grundsätzlich verkehr gutefrage bedeutet Verkehrsmeldung eine Autobahn Fahrbahn anggeg Richtung kompett tipps weiterfahrt helpster Verkehrsfunk oder Hinweisschildern häufiger Begriff stoßen Wissen dies straßenverkehr fahrstreifen straße Informationen über räumlich baulich Gegenfahrbahn getrennt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache universal lexikon deacademic Straßenquerschnitt zweistreifigen Staatsstraße Darstellung Straßenaufbau Querneigung stand quer weitere Hierbei keiner Berührung mittigen Schutzplanke allerdings blockierte Gefährt beiden Fahrstreifen bübingen güdingen montag Dezember Dienstag muss Straße Rosengarten Abschnitt Lehen Anwesen verkehrsunfall brilon Juni Bielefeld Gegen fuhr jährige Fahrerin eines Bulli Anschlussstelle Stukenbrock Senne Gleich drei unfälle göttingen Unfälle Göttingen Nordhausen Nach mehreren Unfällen Stau Geduld alle news thema

Traducteur en ligne avec la traduction de Richtungsfahrbahn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICHTUNGSFAHRBAHN

Découvrez la traduction de Richtungsfahrbahn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Richtungsfahrbahn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Richtungsfahrbahn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

行车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calzada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carriageway
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राह-चलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проезжая часть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faixa de rodagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস্তার যে অংশ দিয়া যানবাহন চলাচল করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaussée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laluan kenderaan
190 millions de locuteurs

allemand

Richtungsfahrbahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

車道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sleretan dalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carriageway
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carriageway
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anayol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carreggiata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jezdnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проїжджа частина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carosabila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδοστρώματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryvlak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

körbana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjørebanen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Richtungsfahrbahn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICHTUNGSFAHRBAHN»

Le terme «Richtungsfahrbahn» est communément utilisé et occupe la place 61.320 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Richtungsfahrbahn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Richtungsfahrbahn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Richtungsfahrbahn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RICHTUNGSFAHRBAHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Richtungsfahrbahn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Richtungsfahrbahn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Richtungsfahrbahn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RICHTUNGSFAHRBAHN»

Découvrez l'usage de Richtungsfahrbahn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Richtungsfahrbahn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entwicklung einer differenzierten Preisgleitklausel für ...
5.000t Asphaltmischgut, Einbau Deckschicht, Richtungsfahrbahn Nord ( Preisindex zum Einbauzeitpunkt: Sept. 2009) 127,7 2. 10.000t Asphaltmischgut, Einbau Deckschicht, Richtungsfahrbahn Süd (Preisindex zum Einbauzeitpunkt: Sept.
Patrick Altmüller, 2012
2
Verkehrsdynamik Und -Simulation: Daten, Modelle Und ...
Für die Beschreibung des Verkehrsflusses auf Richtungsfahrbahnen mit I > 1 Fahrstreifen sind folgende Verkehrsdichten wichtig: • Die Einzeldichte ρi (x,t) auf dem Fahrstreifen i, • die Gesamtdichte ρtot(x,t) der Richtungsfahrbahn, • und die ...
Martin Treiber, Arne Kesting, 2010
3
BO Kraft: Kommentar
(2) Stockt der Verkehr auf Autobahnen und Außerortsstraßen mit mindestens zwei Fahrstreifen für eine Richtung, so müssen Fahrzeuge für die Durchfahrt von Polizei- und Hilfsfahrzeugen in der Mitte der Richtungsfahrbahn, bei Fahrbahnen  ...
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983
4
Konstruktion und Wirtschaftlichkeit von Whitetopping aus ...
In einer Richtungsfahrbahn ergibt sich damit ... 30.000 Kfz/24h eine komfortable 4+0-Verkehrsführung für die Baustelle, d.h. eine Fahrtrichtung kann komplett erneuert werden, da der Verkehr auf der anderen Richtungsfahrbahn geführt wird.
Cornelia Schmidt, 2012
5
Kooperative Verkehrsbeeinflussung und Verkehrssteuerung an ...
Der durchschnittliche Abstand aller Knotenpunkte der Untersuchungsstrecke mit einstreifiger Richtungsfahrbahn beträgt 170 m. Beide Untersuchungsstrecken mit zweistreifiger Richtungsfahrbahn weisen hingegen einen durchschnittlichen ...
Thomas Otto, 2011
6
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
b) Gemessene Zeitlücken und Geschwindigkeiten in einem Fahrzeugpulk auf dem linken Fahrstreifen einer dreistreifigen AB-Richtungsfahrbahn Wie kritisch der Bereich der minimalen Sicherheit zu bewerten ist, soll deshalb weiter anhand  ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, DIN e.V., 2011
7
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 01/2011: Freiwillige ...
Zu diesem Zeitpunkt war die Richtungsfahrbahn Berlin bereits geräumt. Das Foto zeigt die ausgebrannten PKW und LKW (nach jetzigen Erkenntnissen insgesamt 32 Fahrzeuge) auf der Richtungsfahrbahn Rostock, deren komplette Bergung ...
Walhalla Fachverlag, 2011
8
Fußgeher- und Fahrradverkehr: Planungsprinzipien
5,20 0,4 10,80 5,20 Abb. 46a: Beispiel für die Bemessung der Richtungsfahrbahn für zwei Pkw-Fahrstreifen bei seltener Lkw-Be- fahrung (aus Richtlinienentwurf RVS 3.931). 5,20 0,4 5/20 10,80 Abb. 46b: Beispiel für die Bemessung der ...
Hermann Knoflacher, 1995
9
Omnibusse im Verkehrssystem von Ballungsgebieten: Planung, ...
Verschiedene Befragungen zu den Niederflurbussen zeigen eine grundsätzHALTESTELLE AM FAHRBAHNRAND Richtungsfahrbahn Gehweg Bebauung HALTESTELLENKAP |. 18m I Richtungsfahrbahn 20 Niederflurfahrzeuge.
Erich Hoepke, 1995
10
Brücken aus Stahlbeton und Spannbeton: Entwurf, Konstruktion ...
Das Bauwerk wurde im Jahre 1993 unter Denkmalschutz gestellt, es wird als Richtungsfahrbahn Dresden-Eisenach genutzt. Die Richtungsfahrbahn Eisenach -Dresden wurde über eine neue Brücke realisiert. Diese entstand in einem lichten ...
Ralph Holst, Karl Heinz Holst, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICHTUNGSFAHRBAHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Richtungsfahrbahn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unbekannte werfen Gegenstände auf Autobahn
Unbekannte Täter warfen Gegenstände, u.a. Steine, Äste und Ziegelsteine, auf die Richtungsfahrbahn Dresden-Eisenach und nachfolgend auch auf die ... «Lausitznews.de, déc 16»
2
Bad Reichenhall/Traunstein: Gleich zwei Geisterfahrer auf A8 ...
Erwähnenswert sei hierbei das Verhalten eines Mannes aus Esslingen, der zu dem genannten Zeitpunkt mit seinem Opel auf der Richtungsfahrbahn Salzburg ... «bgland24.de, déc 16»
3
Vollsperrung A24 bei Putlitz: Polizisten bei Unfallaufnahme verletzt
Durch die Wucht des Aufpralles wurden diverse Einsatzmittel aus dem Streifenwagen auf die Richtungsfahrbahn geschleudert. An dem BMW befanden sich ... «svz.de, nov 16»
4
Alpen - Schwerer Verkehrsunfall auf der A 57 - Lkw gerät in Brand ...
Für die Dauer der Bergung mussten beide Richtungsfahrbahnen voll gesperrt werden. Seit 12.10 Uhr ist die Richtungsfahrbahn Köln einspurig befahrbar. «RP ONLINE, nov 16»
5
A61: Lkw kollidiert mit Betonschutzwand
Durch die Wucht des Aufpralls kippte der Sattelzug auf die linke Seite auf die Schutzwand, wodurch Betonteile auf die Richtungsfahrbahn Koblenz geschleudert ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
6
Schwerer Unfall auf der A 45: Richtungsfahrbahn Frankfurt gesperrt
Die Richtungsfahrbahn Frankfurt war zunächst vollgesperrt, seit 20 Uhr kann der Verkehr über einen freigegeben Fahrstreifen abgeleitet werden. Nach wie vor ... «Westfälischer Anzeiger, nov 16»
7
Instandsetzung der Richtungsfahrbahn Lübeck
Der Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein, Niederlassung Lübeck, teilt mit, dass am 14.11.2016 die Instandsetzung der Betonfahrbahn (1. «BargteheideAktuell, nov 16»
8
A4 Dresden Richtung Chemnitz zwischen Dreieck Dresden-West ...
A4 Görlitz Richtung Chemnitz Dreieck Dresden-Nord Überleitung zur A13 Richtung Schönefelder Kreuz Baustelle, Richtungsfahrbahn gesperrt, eine Umleitung ... «Radio Zwickau, nov 16»
9
Dormagen: BAB 57 – Polizei stoppt 84-jährigen Falschfahrer am ...
Ab 1 Uhr gingen auf der Leitstelle in Düsseldorf mehrere Hinweise auf einen Falschfahrer auf der BAB 57 ein, der auf der Richtungsfahrbahn Köln in Richtung ... «Klartext-NE.de, oct 16»
10
L181 zwischen Dänischburg und Sereetz wird voll gesperrt
Die Anschlussstelle Sereetz der A1 Richtungsfahrbahn Fehmarn sowie die gegenüberliegende Kaltenhöfer Straße liegen im Bereich der Vollsperrung und sind ... «HL-live, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Richtungsfahrbahn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/richtungsfahrbahn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z