Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hautrelief" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HAUTRELIEF

französisch haut-relief, zu: haut = hoch und Relief.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HAUTRELIEF EN ALLEMAND

Hautrelief  [ˈoː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUTRELIEF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hautrelief est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUTRELIEF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hautrelief» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hautrelief dans le dictionnaire allemand

Haut-relief. Hochrelief.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hautrelief» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUTRELIEF


Basrelief
[ˈbareli̯ɛf] 
Flachrelief
Flạchrelief [ˈflaxreli̯ɛf]
Hochrelief
Ho̲chrelief [ˈhoːxreli̯ɛf]
Relief
Reliẹf 
Tympanonrelief
Tỵmpanonrelief
Weihrelief
We̲i̲hrelief
lief
lief
schlief
schlief

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUTRELIEF

Hautpflege
Hautpilz
Hautpilzerkrankung
Hautplastik
Hautproblem
Hautreaktion
Hautreflex
Hautreiz
Hautreizmittel
Hautreizung
Hautrötung
Hautsack
Hautsalbe
Hautschere
Hautschicht
hautschonend
Hautschrift
Hautschuppe
Hautsehen
Hautsinn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUTRELIEF

Brief
Chief
Fahrzeugbrief
Freibrief
Infobrief
Jahrestief
Leserbrief
Liebesbrief
Meisterbrief
Mief
Pfandbrief
Rekordtief
Rundbrief
Schutzbrief
Steckbrief
Sturmtief
Tagestief
rief
schief
tief

Synonymes et antonymes de Hautrelief dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUTRELIEF»

Hautrelief Grammatik hautrelief wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Haut Hochrelief Relief stark erhaben herausgearbeiteten Figuren Basrelief hoch erhabene Bildarbeit entgegengesetzt welchem sich flach über Grund erheben typen springer Beobachtung Hautoberfläche Innenseite linken Vorderarms wurde Mikroreliefmethode angewandt welche vorteilhaft Lebewesen versteht unter einem friseur cosmiq glaube fingerabdruck läßt Bildwerk hervortreten Gegensatz enzyklo Resultate

Traducteur en ligne avec la traduction de Hautrelief à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUTRELIEF

Découvrez la traduction de Hautrelief dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hautrelief dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hautrelief» en allemand.

Traducteur Français - chinois

皮肤救济
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relieve de la piel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skin relief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्वचा राहत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإغاثة الجلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рельеф кожи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relevo da pele
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্বক ত্রাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soulagement de la peau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melegakan kulit
190 millions de locuteurs

allemand

Hautrelief
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肌の救済
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피부 구호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

relief kulit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứu trợ da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல் நிவாரண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्वचा आराम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cilt kabartma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sollievo della pelle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ulga skóry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рельєф шкіри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de relief piele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακούφιση του δέρματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vel verligting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hud lättnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hud lettelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hautrelief

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUTRELIEF»

Le terme «Hautrelief» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.911 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hautrelief» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hautrelief
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hautrelief».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUTRELIEF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hautrelief» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hautrelief» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hautrelief en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUTRELIEF»

Découvrez l'usage de Hautrelief dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hautrelief et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Sammlungen von Gegenständen des Alterthums, der Kunst, ...
Die bedeutenderen Stücke sind im Schrank Nr. 22 : Nr. 436, Hautrelief in weissem Marmor, die K r e u z e s a b n a h m e des Erlösers vorstellend. Es scheint dem Gemälde eines italiänischen Meisters nachgebildet zu sein. Die Gewandstücke ...
Ph. A. F. Walther, 1844
2
Die Kirche des heiligen Sebaldus: 1
Unter dem Hautrelief. von dem *Gitter eingefchloffen. find zwei Grabfteine befindlich. auf dem einen rechts ift von Bronce das Landauerfche und auf dem andern links oben. das Schreyerfche. unter diefem rechts das Fuchsfche und links das ...
Moritz-Maximilian Mayer, 1831
3
Verzeichniß der Kunstwerke aus den Sammlungen einheimischer ...
IS. p. P l a st i s ch e Arbeiten. > " ^ ' , . Aus der städtischen Sammlung. 416) Die Flucht nach Egypten. Hautrelief in Holz. 117) 6ine Kreuzabnahme. Hautrelief in Holz. ^ ' ^ 118) Dem heiligen Franziskus erscheinet ein Engel im / Schlafe.
‎1833
4
Die Kirche des heiligen Sebaldus: Mit einem Grundrisse, ...
Unter dem Hautrelief, von dem Gitter eingeschlossen, sind zwei Grabsteine befindlich, auf dem einen rechts ist von Bronce das Landauersche und auf dem andern links oben, das Schreyersche, unter diesem rechts das Fuchssche und links ...
Moritz M. Mayer, 1831
5
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
Hautrelief in Alabaster; theilweise vergoldet u. bemalt. H. 1' ; Br. 9". 16. Jhdt. Hann und Frau in betender Stellung. — Gruppe in ganzen Figuren. H. 6". 16. Jhdt . Gypsabg. Das Original im Besitze des Grafen Pocei. Maria, das Christkind und die ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
6
Catalog der vereinigten Sammlungen: Ausgestellt in den Sälen ...
Die Geißlung Christi; Hautrelief in Bronze von Crebello. 152. Allgorische Darstellung des Winters. Venus und Mars in der Werkstätte des Vulkans. Hautrelief von Bronze in schwarzem Rahmen mit der Jnschrift: kernnliat 1«nßi8 Vulcanu« ...
‎1846
7
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen
M. St. Georg zu Pferde, den Drachen tödtend; im Hintergründe ein Felsen mit einer Burg. —Hautrelief in Alabaster; theilweise vergoldet u. bemalt. H. 1'; Вг. 9". 16. Jhdt. Hann und Frau in betendcr_ Stellung. — Gruppe in ganzen Figuren. H. 6".
Germanisches Nationalmuseum (Nürnberg)., 1856
8
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen. ...
Hautrelief in Alabaster; theil weise vergoldet u. bemalt. H. 1'; Br. 9". 16. Jhdt. Mann und Frau in betender Stellung. — Gruppe in ganzen Figuren. H. 6". 16. Jhdt. Gypsabg. Das Original im Besitze des Grafen Pocci. Maria, das Christkind und die ...
‎1856
9
Nietzsche-Kommentar: "Der Antichrist", "Ecce homo", ...
Die Evokation von (falscher) Tugend macht freilich darauf aufmerksam, dass das Problem der Werte und Wertsetzungen im Hintergrund auch scheinbar rein ästhetischer Erörterungen steht. Der Ausdruck „Hochrelief“ oder „hautrelief“ stammt ...
Andreas Urs Sommer, 2013
10
Organ für christliche Kunst, herausg. von F. Baudri Jahrg
Das Schreyer'sche Grabmonument an der Sebalduskirche, Hautrelief, 1492. a) Die Grablegung Christi. b) Die Kreuztragung Christi. c) Die Auferstehung Christi. — Das Ganze ist 25' lang und 10* hoch. 5—11. Sieben Stationen (1490), jede ...
Friedrich Baudri, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUTRELIEF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hautrelief est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die traditionelle Tätowierkunst der Maori in Neuseeland erlebt seit ...
... vieler kleiner Stiche aufgetragen wird, sondern mit Kratz- und Schabwerkzeugen, mit denen eine Art Hautrelief erzeugt wird. Heute werden allerdings verstärkt ... «Usinger Anzeiger, juil 16»
2
Geschichten aus Nadelstichen
... vieler kleiner Stiche aufgetragen wird, sondern mit Kratz- und Schabwerkzeugen, mit denen eine Art Hautrelief erzeugt wird. Heute werden allerdings verstärkt ... «Badische Zeitung, avril 16»
3
Große Poren? Mit diesen Tipps wird das Problem ruckzuck klein
Durch die Anwendungen wird das Hautrelief geglättet. Allerdings sind sie nicht für jeden Hauttyp geeignet und können nur von der Kosmetikerin durchgeführt ... «gofeminin.de, avril 16»
4
Lieblingsblume der Parfümeure: Mit Rosenduft gegen die Traurigkeit
„Außerdem fördert es das Wachstum neuen Gewebes und harmonisiert das Hautrelief. Auch Rötungen und Entzündungen der Haut können mit Rosenöl ... «Ruhr Nachrichten, oct 14»
5
Was Kosmetika mit Rosen-Essenzen können
"Außerdem fördert es das Wachstum neuen Gewebes und harmonisiert das Hautrelief. Auch Rötungen und Entzündungen der Haut können mit Rosenöl ... «Web.de, sept 14»
6
Frauenmagazine: Puder, Pinsel und PR
Das Hautrelief wird harmonisiert und eben." (Maxi) "Der lässige Surfer-Look: Genauso effektiv, aber schonender als ein Tauchgang in richtigem Meerwasser ... «Meedia, août 13»
7
Kosmetik-Tipps für richtige Kerle
Zudem hat sie ein gröberes Hautrelief, ist robuster und kommt mit Umweltbelastungen wie Sonne oder trockener Luft aus Klimaanlagen besser zurecht. «Kölner Stadt-Anzeiger, août 13»
8
Kosmetik für Kerle Gesunde Haut und schöne Haare für den Mann
Zudem hat sie ein gröberes Hautrelief, ist robuster und kommt mit Umweltbelastungen wie Sonne oder trockener Luft aus Klimaanlagen besser zurecht. «Frankfurter Rundschau, mars 13»
9
Kosmetiktipps für echte Kerle
Zudem hat sie ein gröberes Hautrelief, ist robuster und kommt mit Umweltbelastungen wie Sonne oder trockener Luft aus Klimaanlagen besser zurecht. «Hamburger Morgenpost, avril 12»
10
Mehr Infos unter:
Das Hautrelief wird gleichmäßig eben, die Spannkraft bewahrt. Diese Eigenschaften werden durch die innovative Kombination mit Hyaluronsäure intensiviert: «Aviva-Berlin, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hautrelief [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hautrelief>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z