Signification de "Weihrelief" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WEIHRELIEF EN ALLEMAND

Weihrelief  [We̲i̲hrelief]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEIHRELIEF

Weihrelief est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEIHRELIEF EN ALLEMAND

relief votif

Weihrelief

Une dédicace est un soulagement consacré à une divinité. C'est souvent un sacrifice offert à la déesse. Il y a souvent des adorations sur ou dans des bâtiments sacrés, des temples et des églises. Ils sont souvent sculptés dans la pierre, par exemple le marbre, mais peuvent aussi être en métal, bois et autres matériaux. Dans la période hellénistique de l'antiquité grecque, par exemple, dans les mystères des Mystères, les cérémonies religieuses faisaient partie intégrante de l'iconographie religieuse. Des exemples bien connus sont, par exemple, l'expédition à Cybele, à Amphiaraos, au culte d'Eleusis, de la cavalerie thrace et d'autres.

Ein Weihrelief ist ein Relief, das einer Gottheit geweiht ist. Thematisch stellt es oft ein der Gottheit dargebrachtes Opfer dar. Oft befinden sich Weihreliefs an oder in sakralen Gebäuden, Tempeln und Kirchen. Sie sind dann oft aus Stein gehauen, zum Beispiel Marmor, können aber auch aus Metall, Holz und anderen Materialien hergestellt sein. Im Hellenismus der griechischen Antike, etwa in Mysterienkulten, waren Weihreliefs fester Bestandteil der religiösen Ikonographie. Bekannte Beispiele sind etwa das Weihrelief an Kybele, an Amphiaraos, das Weihrelief von Eleusis, der Thrakische Reiter und andere.

définition de Weihrelief dans le dictionnaire allemand

Une plaque en terre cuite ou en pierre installée dans un sanctuaire en guise de dédicace, avec un relief représentant principalement des dieux et des héros.

in einem Heiligtum als Weihgeschenk aufgestellte Platte aus Terrakotta oder Stein mit einem Relief, auf dem meist Götter und Heroen dargestellt sind.

TRADUCTION DE WEIHRELIEF

Découvrez la traduction de Weihrelief dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Weihrelief dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weihrelief» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 奉献救济
• Traducteur Français - espagnol: alivio votiva
• Traducteur Français - anglais: votive relief
• Traducteur Français - hindi: मन्नत राहत
• Traducteur Français - arabe: الإغاثة نذري
• Traducteur Français - russe: обет рельеф
• Traducteur Français - portugais: relevo votiva
• Traducteur Français - bengali: ব্রত ত্রাণ
• Traducteur Français - français: relief votif
• Traducteur Français - malaisien: relief nazar
• allemand: Weihrelief
• Traducteur Français - japonais: 奉納救済
• Traducteur Français - coréen: 봉헌 구호
• Traducteur Français - javanais: relief Votive
• Traducteur Français - vietnamien: cứu trợ vàng mã
• Traducteur Français - tamoul: பொருத்தனைகளையும் நிவாரண
• Traducteur Français - marathi: ऐच्छिक आराम
• Traducteur Français - turc: adak kabartma
• Traducteur Français - italien: rilievo votivo
• Traducteur Français - polonais: wotywny relief
• Traducteur Français - ukrainien: обітницю рельєф
• Traducteur Français - roumain: de relief votiv
• Traducteur Français - grec: αναθηματικό ανάγλυφο
• Traducteur Français - afrikaans: votief verligting
• Traducteur Français - suédois: ljuslykta lättnad
• Traducteur Français - norvégien: votive lettelse

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIHRELIEF»

Découvrez l'usage de Weihrelief dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weihrelief et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Griechische Weihreliefs

2g Weihrelief mit Krankenheilung aus Amphiaraeion Oropos. Oropos Museum. — Phot. des Verf. 30 Nymphenrelief vom Pentelikon. Athen NM. — Phot. Inst. Athen (Czakö). 31 Nmyphenrelief vom Pentelikon (Weihung des Agathemeros).

Ulrich Hausmann, 1960

Die griechische Plastik: Die geometrische und archaische Plastik

Die Formsprache des Schweineopferreliefs ist auch bei dem unmittelbar vorausgehenden Weihrelief mit thronender Göttin und stehender, deutlich kleineren Adorantin, die in der erhobenen rechten Hand eine Opfergabe hält, zu finden.10 ...

Werner Fuchs, 1987

Funktionalisierte Keltenbilder: die Indienstnahme der Kelten ...

Allerdings scheint gerade die bisher älteste bekannte Wiedergabe einer Keltomachie, nämlich jene auf dem Weihrelief an Herakles in Kyzikos, mit dem soeben herausgefilterten Leistungs- und Abgeltungssystem für Rettertaten zu brechen.

Erich Kistler, 2009

Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).

Chr. - Opfer für ein Götterpaar, das in einem Tempel steht. Ein Jüngling spendet auf dem Altar; neben ihm Mädchen im Gebetsgestus. Reliefs 60. * Weihrelief, lakonisch. Athen, Nat. Mus. 3120. Aus Angelona (Lakonien). - Wace, A. J. B/ Hasluck ...

J. Paul Getty Museum, 2005

Glyptothek München.: Griechische und römische Skulpturen. ...

Das schöne Weihrelief (3) mit der bezaubernden Szene in einem von Tat. 32 einer großen Platane beschatteten Heiligtum ist als «Münchner Weihrelief» bekannt. ln dem von Pfeilern, Gebälk und Ziegeldach eingefaßten Schaubild liegt der ...

Dieter Ohly, 2001

Die Wirkung der Götter: Bilder mit Flügelfiguren auf ...

Nike des Kallimachos 38, 164f., 355 Anm. 758.760–762 695: Weihrelief der » Sinnenden Athena« 205 974: Fr. der Nike-Balustrade: Tropaionschmückende Nike 376 Anm. 1029 989: Fr. der Nike-Balustrade: Sitzende Athena 229f., 368 Anm.

Arne Thomsen, 2011

Einführung in die klassische Archäologie

Literatur: Die Interpretation ist referiert nach F. Dakoronia/L. Gounaropou- lou, Artemiskult auf einem neuen Weihrelief aus Achinos bei Lamia, in: AM 107, 1992 , S. 217-227. - F. T. van Straten, Hiera Kala. Images of Animal Sacrifice in Archaic  ...

Ulrich Sinn, 2000

Sarapis:

Chr. gehörige Weihrelief in München', dessen Datierung ebenso umstritten ist wie die Benennung der beiden Götter in der rechten Bildhälfte. Auf den ersten Bück fällt die typologische Verwandtschaft mit dem eingangs behandelten ...

Wilhelm Hornbostel, 1973

Knauf-Museum: Reliefsammlung der großen Kulturepochen

126. Weihrelief. für. Artemis. Bendis. London, Britisches Museum Marmor Höhe: 0,51 m, Länge: 0,84 m Aus Athen 1.Hälfte 4. Jh. v.Chr. Das Fest der thrakischen Göttin Artemis Bendis wurde am 19. Thargelion, einem Tag Anfang Juni, gefeiert.

Knauf-Museum, Knauf-Museum Iphofen, Matthias Seidl, 2005

Griechisches Festland: Antike und Byzanz, Islam und ...

Chr.; archaisches Weihrelief mit nacktem, nur mit einem Helm bekleidetem Waffentänzer, sowie Fragmente der Giebelskulpturen des Aphaia-Tempels von Ägina (s. S. 192), soweit sie nicht im 19. Jh. in die Glyptothek nach München kamen.

Lambert Schneider, Christoph Höcker, 1996