Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hautreiz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUTREIZ EN ALLEMAND

Hautreiz  Ha̲u̲treiz [ˈha͜utra͜it͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUTREIZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hautreiz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUTREIZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hautreiz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hautreiz dans le dictionnaire allemand

Stimulus qui s'exerce sur la peau. Reiz , der auf die Haut ausgeübt wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hautreiz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUTREIZ


Anreiz
Ạnreiz 
Brechreiz
Brẹchreiz [ˈbrɛçra͜it͜s]
Gaumenreiz
Ga̲u̲menreiz
Gehörreiz
Gehö̲rreiz [ɡəˈhøːɐ̯ra͜it͜s]
Hinweisreiz
Hịnweisreiz
Hustenreiz
Hu̲stenreiz [ˈhuːstn̩ra͜it͜s]
Juckreiz
Jụckreiz [ˈjʊkra͜it͜s]
Kaufanreiz
Ka̲u̲fanreiz
Leistungsanreiz
Le̲i̲stungsanreiz [ˈla͜istʊŋs|anra͜it͜s]
Lichtreiz
Lịchtreiz [ˈlɪçtra͜it͜s]
Lichtsinnesreiz
Lịchtsinnesreiz
Liebreiz
Li̲e̲breiz
Niesreiz
Ni̲e̲sreiz [ˈniːsra͜it͜s]
Schlüsselreiz
Schlụ̈sselreiz [ˈʃlʏsl̩ra͜it͜s]
Schwellenreiz
Schwẹllenreiz
Signalreiz
Signa̲lreiz [zɪˈɡnaːlra͜it͜s]
Sinnenreiz
Sịnnenreiz [ˈzɪnənra͜it͜s]
Sinnesreiz
Sịnnesreiz
Umweltreiz
Ụmweltreiz [ˈʊmvɛltra͜it͜s]
Wetterreiz
Wẹtterreiz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUTREIZ

Hautöl
Hautpflege
Hautpilz
Hautpilzerkrankung
Hautplastik
Hautproblem
Hautreaktion
Hautreflex
Hautreizmittel
Hautreizung
Hautrelief
Hautrötung
Hautsack
Hautsalbe
Hautschere
Hautschicht
hautschonend
Hautschrift

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUTREIZ

Beiz
Cengiz
Cádiz
Deniz
Deutschschweiz
Ehrgeiz
Geiz
Innerschweiz
Justiz
Nachkriegsschweiz
Ostschweiz
Quiz
Reiz
Schleiz
Schweiz
Showbiz
Urschweiz
Welschschweiz
Westschweiz
Zentralschweiz

Synonymes et antonymes de Hautreiz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUTREIZ»

Hautreiz wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden hautreiz bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache oder erkrankung medikamente medizin gutefrage Febr weiß nicht meinem eine Erkrankung sind einzelne Stellen entzündet Reiz Hautjucken Folge Jụck reiz prickelnder stechender Jucken verursacht enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick schreibt http meist Haut einwirkender Tägliche creme forum neurodermitis netdoktor habe sehr empfindliche allem Gesicht permanent gereitzt trocken auch irgendwie schrumpelig wäre brigitte community meinen ellenbogen stelle jucken kratzte manchmal deshalb bluten dann kann gegen Dwds suchergebnisse für Wenn monatelang Nacht Insekten gepeinigt wird erzeugt beständige fieberhafte Aufregung schwächt Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über

Traducteur en ligne avec la traduction de Hautreiz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUTREIZ

Découvrez la traduction de Hautreiz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hautreiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hautreiz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

皮肤刺激
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irritación de la piel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skin irritation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्वचा की जलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهيج الجلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздражение кожи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irritação da pele
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চামড়া জ্বালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irritation de la peau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerengsaan kulit
190 millions de locuteurs

allemand

Hautreiz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

皮膚刺激
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피부 자극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gangguan kulit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kích ứng da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல் எரிச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्वचा उत्तेजित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cilt iritasyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irritazione della pelle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podrażnienie skóry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздратування шкіри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iritarea pielii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερεθισμό του δέρματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

velirritasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hudirritation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hudirritasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hautreiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUTREIZ»

Le terme «Hautreiz» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hautreiz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hautreiz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hautreiz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUTREIZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hautreiz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hautreiz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hautreiz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUTREIZ»

Découvrez l'usage de Hautreiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hautreiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ueber den Einfluss der Hautreize auf den Stoffwechsel
Die Hand in dem Cog-haltigen Wasser war sofbrt mit (los-Bläschen dicht besetzt, röthete sich aber nicht, auch bemerkte ich nicht den geringsten Hautreiz. Ich nahm in den Versuchen mit dem Kaninchen und den an mir selbst angestellten ...
Felix Paalzow, 1871
2
GHS - Hilfe beim Einstufen und Kennzeichnen: schneller ...
1*) H314 Hautreiz. 2 H315 Hautätz. 1, H314 5 % 1 %, aber 5 % Hautreiz. 2, H315 10 % (10 × Hautätz. 1, H314) + (Hautreiz. 2, H315) 10 % Bestandteil Konzentration, die zu folgender Einstufung des Gemisches führt Hautätz. 1 H314 Hautreiz.
Lutz Roth, Gabriele Rupp, 2012
3
Handbuch der Physiologie des Menschen: für Vorlesungen. Bd. 2
Wäre der Hautreiz von Wasser zur Incitation der Athembewegungen hinreichend, so müsste auch der Fötus der Säugethiere im Uterus Athembewegungen machen. Es ist daher offenbar, dass die Ursache des ersten wie fernem Athmens eine ...
Johannes Peter Müller, 1840
4
Medicinisch-practische Adversarien am Krankenbette: Entwurf ...
... Bad- Veanne untergetaucht hat , plötzlich einen starken Hautreiz , der wie ein Blitzstrahl sich schnell verbreitet , und in eine heftige Erschütterung des Muskel- und Nervensystems übergeht, worauf plötzlich der sogenannte Schauer eintritt.
Peter Joseph Schneider, 1824
5
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
Die Pflaster lagen noch aus Magen und Händen, und hatten ziemlichen Hautreiz gemacht. Die Ess- lust hatte sich sehr gebessert, und die Umstände schienen überhaupt so günstig zu seyn, da fs ich Hoffte, der Fieberanfail würde ausbleiben , ...
6
Mythos Determinismus:
Bei seinen Messungen stellte er fest, dass ein so kurzer Hautreiz ein kurzes primäres Potential in den Neuronen des sensorischen Kortex auslöst, dem tatsächlich dann und nur dann ein längeres Potential von einer halben Sekunde Dauer ...
Brigitte Falkenburg, 2012
7
Evolution des Bewusstseins: Grundlagenforschung der ...
Hemmbedeutung angewandt wird. Unmittelbar danach erfolgt auch noch eine Hemmung auf den Komplex „mechanischer Hautreiz + Versuchssituation“, da der Hemmreiz „Versuchsituation“ den positiven mechanischen Hautreiz unterdrückt.
Remigius Spichtig, 2008
8
Journal der practischen Heilkunde
... spürt, wie solches öfters in den Schwefelwasserbädem beobachtet wird, dafür zu sprechen scheint *). Aber von dem Hautreiz, von der dem Körper gröfsern mit- getbeilten Wärme und ihrer Dauer auf den- •) Nach den Versuchen des Dr. von ...
9
Medizinisches-pracktisches Handbuch: Auf Brownische ...
Setzen wir nun einen kränklichen Menschen, bei welchen dieser beständige Hußere Hautreiz innere Erleichterung brachte, oder wo etwa gar der Ausschlag zum Theile , wie es bei kranker Leber geschieht , mit inneren Theilen in Verbindung ...
Melchior Adam Weikard, 1798
10
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
Wollendecken scheinen den Vorzug vor anderer Bedeckung zu haben; da sie sich nicht allenthalben so dicht anlegen, so wischen sie die Salbe nicht so viel ab ; der gelinde Hautreiz, den sie machen, mag vielleicht auch in sofern nützlich ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUTREIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hautreiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Erfinder und seine Erfindung
Zum Vergleich: Die Amplituden der Hautreize eines Polio-Patienten liegen bei 2 bis 3 Mikrovolt, bei einem gesunden Menschen bei etwa 700 Mikrovolt. Zurzeit ... «DIE WELT, janv 16»
2
Hochsensibilität: Fakt oder übertriebener Hype um "HSPs"?
Bei der sensorischen Integration werden dem Kind bestimmte Hautreize wie Bürsten oder Reiben in abgestufter Form angeboten. Um einen in SI ausgebildeten ... «DIE WELT, oct 15»
3
Blaualgen im Edersee: Gesundheitsamt überprüft Zustand
Allerdings könnten manche Wirkstoffe der Algen die Hautreizen, Entzündungen oder allergischen Reaktionen hervorrufen. Es gelte die Empfehlung, dass immer ... «HNA.de, sept 15»
4
Medizin : Narkose für Neugeborene - eine Revolution
Mit diesen Kindern machten sie verschiedene Tests, um die Reaktion der inzwischen Zehn- bis 14-Jährigen auf minimale Hautreize durch mechanische ... «Tagesspiegel, juil 14»
5
Pruritus: Wen juckt's?
Noch immer sind die Behandlungsmöglichkeiten für den unerwünschten Hautreiz sehr begrenzt. Nicht selten erzeugt dabei das Bedürfnis, sich zu kratzen, mehr ... «DocCheck News, mai 14»
6
Wohlfühl-Zellen Kuschel-Neuronen helfen Mäusen beim Entspannen
Das Team setzte Labormäuse zwei verschiedenen Hautreizen aus: Die Tiere wurden mit einer gezackten Zange leicht gekniffen oder mit einem Pinsel ... «Spiegel Online, janv 13»
7
Ein Nerv für Streicheleinheiten
Streichelnde Hautreize und das resultierende Wohlgefühl sind typische ... aufspüren und verfolgen, durch welche Hautreize sie zum Feuern gebracht wurden. «scienceticker.info, janv 13»
8
Melden Sie uns Eichenprozessionsspinner-Nester!
Die Gifthärchen der Raupen, die diese vor dem Verpuppungsstadium zuhauf verlieren, können bei Kontakt unangenehme Hautreize auslösen, bei Asthmatikern ... «Lokalkompass.de, mai 12»
9
Ersatzgefühl in der Haut
Bowsher fand, dass beide auf thermische, mechanische und schmerzhafte Hautreize nur schwach ansprachen. Im Gegensatz zu anderen bekannten Fällen, bei ... «scienceticker.info, déc 09»
10
Jucken: Bitte nicht kratzen!
Kribbelt es einfach überall, dann ist ein Hautreizer in unserem Körper. Über den Blutkreislauf erreicht er jede Körperstelle. Wer als Kind Windpocken hatte, ... «STERN.DE, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hautreiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hautreiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z