Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heftstreifen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEFTSTREIFEN EN ALLEMAND

Heftstreifen  [Hẹftstreifen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEFTSTREIFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heftstreifen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEFTSTREIFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heftstreifen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Heftstreifen

Heftstreifen

Heftstreifen

Une agrafe est une agrafe courbée, généralement en métal, en carton perforé ou bande de plastique, avec laquelle des feuilles perforées peuvent être agrafées ensemble, qui peuvent ensuite être agrafées dans un dossier à l'aide du carton ou de la bande de plastique. L'Aktendulli, selon le nom d'origine, a été fondé le 8 juillet 1938 par Georg Heinrich Laufer de Francfort a. M. comme modèle d'utilité sous le numéro 1440592 intitulé «Aufreiher pour les collections de feuilles, avec une partie centrale résiliente». Le 22 juillet 1938, Kurt Wolff, également de Francfort a. M .. Le 15 octobre 1941, le modèle d'utilité a été transféré à la société Chemnitz Carl Kohl à Langestraße 10 et commercialisé avec succès par la société. Dans de nombreuses publications, Paul Richard Carl Kohl est désigné à tort comme un inventeur. Surtout dans la région de l'ancienne RDA, le nom d'origine Aktendulli, ou Dulli, est encore répandu. Ein Heftstreifen ist eine meist aus Metall bestehende gebogene Klammer in einem gelochten Papp- oder Kunststoffstreifen, mit der gelochte Blätter zusammengeheftet werden können und die, anhand des Papp- oder Kunststoffstreifens, anschließend selbst in einen Aktenordner geheftet werden kann. Der Aktendulli, so die ursprüngliche Bezeichnung, wurde am 8. Juli 1938 von Georg Heinrich Laufer aus Frankfurt a. M. als Gebrauchsmuster unter der Nummer 1440592 mit dem Titel "Aufreiher für Blattsammlungen, mit federndem Mittelteil" eingetragen. Bereits am 22. Juli 1938 wurde es auf Kurt Wolff, ebenfalls aus Frankfurt a. M., umgeschrieben. Am 15. Oktober 1941 wurde das Gebrauchsmuster auf die Chemnitzer Firma Fa. Carl Kohl in der Langestraße 10 umgeschrieben und von dieser erfolgreich vermarktet. In vielen Publikationen wird fälschlicherweise Paul Richard Carl Kohl als Erfinder bezeichnet. Vor allem auf dem Gebiet der ehemaligen DDR ist die ursprüngliche Bezeichnung Aktendulli, kurz Dulli, noch weit verbreitet.

définition de Heftstreifen dans le dictionnaire allemand

Clip en métal dans une bande de plastique perforée, avec les feuilles perforées sont agrafés et à son tour peuvent être classés dans un dossier. metallene Klammer in einem gelochten Plastikstreifen, mit der gelochte Blätter zusammengeheftet werden und die sich ihrerseits in einen Ordner abheften lässt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heftstreifen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEFTSTREIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEFTSTREIFEN

Hefezopf
hefig
Hefnerkerze
Heft
Heftchen
Heftel
hefteln
heften
Hefter
Heftfaden
Heftgarn
heftig
Heftigkeit
Heftklammer
Heftlade
Heftli
Heftmaschine
Heftpflaster
Heftstich
Heftzwecke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEFTSTREIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

Synonymes et antonymes de Heftstreifen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEFTSTREIFEN»

Heftstreifen heftstreifen badehose ohne lochen selbstklebend Wörterbuch extra lang heftrücken leitz kunststoff noegeni eine meist Metall bestehende gebogene Klammer einem gelochten Papp oder Kunststoffstreifen gelochte Blätter zusammengeheftet werden können anhand Brause premium sortiert amazon Amazon Prime Mitglieder erhalten Premiumversand Lieferung nächsten teilzunehmen klicken Einkaufswagen ebay eBay tolle Angebote einkaufen staples unserem breiten Sortiment anderen Büroprodukten Unternehmen jetzt sparen Wenn noch heute bestellen otto office günstig kaufen Produkte OTTO Office Standard Material Lochung Deckleiste Inhalt Pack kaut bullinger

Traducteur en ligne avec la traduction de Heftstreifen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEFTSTREIFEN

Découvrez la traduction de Heftstreifen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heftstreifen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heftstreifen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Heftstreifen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Heftstreifen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heftstreifen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Heftstreifen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Heftstreifen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Heftstreifen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Heftstreifen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Heftstreifen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Heftstreifen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heftstreifen
190 millions de locuteurs

allemand

Heftstreifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Heftstreifen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Heftstreifen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heftstreifen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Heftstreifen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Heftstreifen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Heftstreifen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Heftstreifen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Heftstreifen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Heftstreifen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Heftstreifen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Heftstreifen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Heftstreifen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heftstreifen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heftstreifen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heftstreifen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heftstreifen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEFTSTREIFEN»

Le terme «Heftstreifen» est communément utilisé et occupe la place 56.300 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heftstreifen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heftstreifen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heftstreifen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEFTSTREIFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heftstreifen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heftstreifen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heftstreifen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEFTSTREIFEN»

Découvrez l'usage de Heftstreifen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heftstreifen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Festschrift Theodor Siebs zum 70. Geburtstag
Dann hat er in die Mitte der Lagen schmale Heftstreifen gelegt, wodurch erreicht wurde, daß er den Heftfaden straff anziehen konnte, ohne Gefahr zu laufen, daß das weiche Papier dabei im Kniff durchriß. Diese Heftstreifen gehören drei, ...
Walther Steller
2
Technische Berichte: Verständlich Gliedern, Gut Gestalten, ...
Heftstreifen Vorteile: Heftstreifen sind deutlich billiger als Schnellhefter. Sie sind von der Handhabung her dem Schnellhefter sehr ähnlich. Nachteile: Der Heftstreifen ist kein Schriftgutbehälter, er kann nur mit seinem Papp- oder Plastikstreifen, ...
Lutz Hering, Heike Hering, 2009
3
Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen
Leime die Einlaßstellen und drücke die Heftstreifen hinein und schneide sie nach kurzer Zeit auf gleiche Länge ab. Drücke die Streifen außen im Falz flach an. Siehe Bild 193. Heftstreifen, die nicht durch den Falz gezogen werden, müssen ...
Fritz Wiese, 2005
4
Handbuch der chirurgischen Verbandlehre
36.), bei Muslrelxvunden allgemein zweckmäsig, und gewinnt man wohl, wie einige meinen, durch diese Doppelkraft, dal's die Binde um so weniger fest angelegt werden darf? Nie können die Heftstreifen bei diesen Wunden die Fun' ction der ...
Bernhard Nathan Gottlob Schreger, 1820
5
Lern- und Arbeitstechniken für das Studium
Sollen die Materialien systematisiert werden, können Prospekthüllen mithilfe von Heftstreifen zu einzelnen Gruppen zusammengefasst werden (Heftstreifen 1: Arbeiten des 1. Semesters, usf.). Wird mit Prospekthüllen und/oder Heftstreifen ...
Friedrich Rost, 2012
6
Existenzgründung: Was Sie wirklich wissen müssen. Die 50 ...
Heftstreifen „Kasse“: Auf einem Heftstreifen pro Monat sammeln Sie Barzahlungsbelege – Ausgaben wie Einnahmen –, auch hier liegen die neuesten obenauf. Unser Tipp: Leeren Sie Ihren Geldbeutel am besten immer gleich aus ...
Andreas Lutz, Monika Schuch, 2011
7
Jetzt sind Sie Unternehmer: Was Sie von Anfang an wissen ...
Am Ende des Monatsregisters folgt ein Heftstreifen mit den Barbelegen. Trennstreifen: „Bank1“ Heften Sie hier die Kontoauszüge Ihrer Hauptbankverbindung ab. Hinter je- dem Auszugsblatt folgen in der entsprechenden Reihenfolge die ...
Andreas Lutz, 2014
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die Heftstreifen, von gummirlem Taffet, englischem PQasler, Diachylonpflaster u. s. w. gefertigt, werden vonPiorry, Petreqnin, Larrey, Furnari, Deval, Warlomont, Stoeher, Mascarel andern Verbandmitteln vorgezogen. Sie können leicht applicirl ...
9
Lappalie
Sie half Henrik mit dem Heftstreifen, als er das Manuskript darauf abheftete. "Ich hätte dich ja angerufen, aber du hast selbst gesagt, dass du beim Schreiben nicht gestört werden möchtest." "Praktisch, nicht wahr?Äußerst praktisch für dich.
Kirsten Marohn, 2008
10
4° Cod 1 - 150
4° Cod 3. Vorstoßblatt. 4° Cod 4, Spiegel, Einbandstreifen. 4° Cod 5, Einband-. Heftstreifen hinten. 4° Cod 7, Einband-, Heftstreifen. 4° Cod 12, Einband-, Heftstreifen. 4° Cod 16, Falze. 4° Cod 18, Einbandstreifen. 4° Cod 30, hinterer Spiegel.
Staats- und Stadtbibliothek Augsburg, Wolf Gehrt, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEFTSTREIFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heftstreifen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der SV Wilhelmshaven gegen die FIFA
und fingert ein Fax aus dem Heftstreifen. Ganz oben steht: »Zürich, 3. August 2007«. Daneben: »FIFA. For the game. For the world.« Es folgt eine freundliche ... «11 FREUNDE, sept 16»
2
So startet ihr gut ins neue Schuljahr
Wer jedes Schulfach zusätzlich zum Trennblatt mit einem eigenen Heftstreifen abtrennt, gewinnt nicht nur eine bessere Übersicht in seinem Ordner, sondern ... «solinger-tageblatt.de, août 16»
3
Remscheid: Großauftrag für Remscheider Lebenshilfe in Wuppertal
Um einen glatten Scan-Ablauf ermöglichen zu können, müssen rund 7000 Ordnerinhalte von Büroklammern, Tackernadeln und Heftstreifen befreit werden. «RP ONLINE, août 16»
4
Strukturen und Räume - SHIROKI Asako und Liv STRAND im ...
Auch die kleinen Holzliegestühle der Installation Mirroring notes (2016, Eiche, Papier, Heftstreifen), mit einem über sie hinweglaufenden blauen Papierstreifen ... «art in berlin, févr 16»
5
Wunderland für Groß und Klein
Natürlich fehlt auch der klassische Bürobedarf nicht, einschließlich Kopiergerät, Spiralbindung und den selten gewordenen einzelnen Heftstreifen. Doch der ... «Hamburger Wochenblatt, déc 15»
6
BTX-Hack 1984: Angriff der CCC-Hacker gegen die Bundespost
Datenschutzfachtagung in Köln, dass man die Zugangsbox zu BTX mit einfachen Heftstreifen und einem Schraubenzieher öffnen konnte. Eigentlich war diese ... «Spiegel Online, nov 14»
7
Sachsen: Wovon Sachsen singt
Der Bierdeckel soll den Sachsen zu verdanken sein, der Akten-Dulli (Heftstreifen), das Porzellan, der Lodenmantel, der Teebeutel, die Trommelwaschmaschine ... «ZEIT ONLINE, août 14»
8
Hörend in die Wellen tauchen - mit der neuen MED-EL WaterWear ...
Zum Lieferumfang der WaterWear für RONDO gehören drei WaterWear-Hüllen und neun Heftstreifen. Jede WaterWear-Hülle kann bis zu dreimal verwendet ... «news aktuell, juin 14»
9
Mit Video-Anleitung! | Bürobasteln gegen Langeweile
Aus den Heftstreifen die beiden Doppellochungen ausschneiden, sodass mindestens vier kleine Rechtecke mit jeweils zwei Löchern entstehen. Je ein Loch von ... «BILD, mars 14»
10
Aufstand der Kleinen vom Jadebusen
und fingert ein Fax aus dem Heftstreifen. Ganz oben steht: "Zürich, 3. August 2007". Daneben: "Fifa. For the game. For the world." Es folgt eine freundliche ... «Spiegel Online, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heftstreifen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heftstreifen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z