QUE SIGNIFIE HEFTIGKEIT EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «Heftigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Heftigkeit dans le dictionnaire allemand
la violence; grande force, intensité, puissance; fort style violent; l'effervescence, l'excitation; Impromptu, expression de véhémence véhémente, action. la violence; grande force, intensité, puissance; fort extentGrammatikohne pluriel. das Heftigsein; große Stärke, Intensität, Wucht; starkes Ausmaß heftige Art; das Aufbrausen, Erregtsein; Ungezügeltheit, Unbeherrschtheit heftige Äußerung, Handlung. das Heftigsein; große Stärke, Intensität, Wucht; starkes AusmaßGrammatikohne Plural.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Heftigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HEFTIGKEIT»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Heftigkeit.
Nicht Liebe bloß, auch Zorn und Heftigkeit Trägt eine dunkle Binde vor den Augen.
Alexander Iwanowitsch Herzen
Mir kam heute in den Sinn, daß die selbstloseste Liebe am Ende nur der größte Egoismus ist und daß die größte Demut und Sanftmut im Grunde nichts anderes ist als entsetzlicher Stolz und versteckte Heftigkeit.
Je größer das erlebte Gefühl der Unterlegenheit eines Menschen ist, desto größer ist die Heftigkeit, zu erobern, und desto gewaltsamer ist die emotionale Unruhe.
Milde erreicht mehr als Heftigkeit.
Das Gefühl hängt mit Herz und Nerven ab, die Mangelhaftigkeit des Ausdrucks besagt nichts über die Heftigkeit.
Heftigkeit ist nicht Kraft, geräuschvolles Wesen ist ohne Ernst. Heftigkeit ist ein Zeichen der Schwäche. Einfluß werden wir nur gewinnen durch Ruhe, Bescheidenheit und Schweigsamkeit.
Labilität erzeugt Heftigkeit.
Nikolai Wassiljewitsch Gogol
Wenn man sich streitet, so höre zu, menge dich nicht in den Wortwechsel. Gott behüte dich vor Jähzorn und Heftigkeit, auch in den kleinsten Dingen. Zorn ist immer unzeitig, und besonders dort, wo es sich um eine gute Tat handelt, weil er sie immer verdunkelt und trübt.
Annette von Droste-Hülshoff
Durch Heftigkeit ersetzt der Mann, was ihm an Wahrheit fehlt.
Die meisten Menschen neigen von Natur zu absprechenden und entschiedenden Behauptungen, sie sehen die Gegenstände nur von einer Seite, denken nicht an die Gegengründe und erfassen so die ihnen zusagenden Grundsätze mit Heftigkeit und ohne Nachsicht für die, welche anderer Ansicht sind.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEFTIGKEIT»
Découvrez l'usage de
Heftigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Heftigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Menschenbestimmung und Lebensgenuß: Moralische Unterhaltungen
Moralische Unterhaltungen Johann Ludwig Ewald. — 250 — Sie sich
überwinden werden, ES ist der Mühe werth, sein halbes Leben durch damit zu
kampfen; man hat auch einen fürchterlichen Feind besiegt, wenn man Heftigkeit
besiegt hat.
Johann Ludwig Ewald, 1815
2
Pathologische Physiologie: Grundzüge der gesammten ...
Kntziindungsursaclten, theils durch die grössere oder geringere Heftigkeit
bestimmt wird, mit der dieselben auf den Körper einwirken. Es ist nichts weniger
als leicht, in einem einzelnen Falle von Entzündung den Grad ihrer Heftigkeit mit
...
Gustav Adolf Spiess, 1839
3
Anleitung zur Kenntnis und Heilung der Fieber: Fortsetzung ...
Einige andere täglich mit neuer Heftigkeit wieder kommende Fieber des
Sauvages. §. 418. Untersuchung der Gattungen de« Sanvage«. Ich hätte nun zu
den oben beschriebenen alltagi, gen anhaltenden Fiebern noch viele andere
Gattun» ...
Giambattista Borsieri de Kanilfeld, Georg Conrad Hinderer, 1785
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Sr ift ein heftiger Mann. Sr.kann sehr heftig werden. Sich heftig äußern. Heftiger
Natur sein. Heftige Äußerungen. Die Heftigkeit, Atz. die — en. i) Die Eigenschaft
einer Person und Sache, da sie heftig ist; ohne Mehrzahl. Die Heftigkeit de« ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Heftigkeit der Krankheit, eines Mittels. Die Heftigkeit der Begierde, de« Zvr»
ne», de« Hasses, der Liebe ,c. »Li« lVeduld ermüdet oft unter der Heftigkeit der
Schmerzen.» Stllert. Er schadete durch seine Heftigkeit der guten Sache.
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Bönninghausens Physiognomik der homöopathischen Arzneimittel ...
[SRA1 Störungen der antipsorischen Kur: A e r g e r n i ß mit Zorn, Heftigkeit und
Hitze: Cham. X° p [SRA] Eigenthümlichkeiten und Hauptwirkungen Gemüth A
e r g e r n i ß mit Zorn, Heftigkeit und Hitze: Cham. X° R.[SRA) Aerger mit Zorn, ...
Raimund Friedrich Kastner, 2005
7
Encyklopädie der gesammten Medicin
Zum Glück trifft alsdann die Aufgabe, den eigenthümlichen Vorgängen der
Krankheit und der Heftigkeit der Reaction zu begegnen, zusammen, und wird mit
denselben Mitteln erfüllt; eben darum erscheint dem ungenauen Beobachter die
...
Carl Christian Schmidt, 1844
8
Das Buch der Verbrechen: das Interessanteste aus den neunzig ...
ungewöhnliche Heftigkeit und eine starke Neigung, seinen Willen überall
durchzusetzen^). Seine Mutter sagt darüber: „Jch habe keine Ursache gehabt,
mit seinem Betragen unzufrieden zu sein, nur zeigte er eine Neigung zu
augenblicklicher ...
Wilhelm Ludwig Demme, 1851
9
Untersuchungen über die Krankheiten der Seele und die ...
Die Heftigkeit hingegen, in welche die Manie ausbricht, wird ihren Gegenstand
ernstlicher verfolgen. Ich würde sagen, die Ausbrüche des Zorns in der Rase- rey
gleichen den Ausbrüchen des Zorns bey dem Dummen, die Heftigkeit jenes ...
Johann Christoph Hoffbauer, 1807
10
Die C++-Programmiersprache
Man kann z.B. eine Fehlerfunktion schreiben, die als erstes Argument ein int
erhält, das die Heftigkeit des Fehlers angibt, gefolgt von einer beliebigen Anzahl
von separaten String-Argumenten, die zur Fehlermeldung zusammengesetzt ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEFTIGKEIT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Heftigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Syrien - Schwerste Angriffe seit Monaten
In Syrien ist der Krieg mit großer Heftigkeit wieder aufgeflammt, ungeachtet der Beratungen bei den Vereinten Nationen in New York über die Erneuerung der ... «Süddeutsche.de, sept 16»
Nach Angriff: UNO setzt Hilfslieferungen nach Syrien fort
Die Schulen im Ort seien wegen der Heftigkeit des Bombardements geschlossen worden, hieß es. Auf unbestätigten Videos, die aus der Stadt kommen sollen, ... «euronews, sept 16»
Nach tödlichem Unfall: Senioren-TÜV für Autofahrer?
Ab wann sind ältere Menschen noch fahrtüchtig? Diese Diskussion wird seit Jahren mit unterschiedlicher Heftigkeit geführt. Seit dem tödlichen Unfall am ... «RP ONLINE, sept 16»
Hummels: "Heftigkeit der Reaktionen hat überrascht"
"Ich habe öffentlich zu meiner Zukunft immer gesagt, dass ich schauen werde, was das Beste für mich ist. Deshalb hat mich die Heftigkeit der Reaktionen schon ... «kicker, août 16»
Starkregen: Grüne Dächer bremsen Fluten
Sie entlasten so als „Puffer“ die Kanäle und verringern die Heftigkeit möglicher Überschwemmungen. Oldenburg Ruhig ist es hier, auf Deck 7 des Parkhauses ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
Blitzeinschlag bei Rock am Ring – 42 Menschen verletzt
Meteorologen staunten über die Heftigkeit der Unwetter, die derzeit über Deutschland toben. Ausmaß und Dauer seien „absolut außergewöhnlich”, betonten ... «B.Z. Berlin, juin 16»
Umweltministerin Ulrike Scharf im Merkur-Interview zur ...
Diese Intensität, diese Heftigkeit, haben wir selten zuvor gesehen. Mein Mitgefühl gilt in dieser Situation allen Betroffenen und den Angehörigen der Todesopfer. «Merkur.de, juin 16»
Unwetterartige Regenfälle überfluten ganze Straßenzüge in ...
Doch von dieser Schnelligkeit und Heftigkeit wurden viele Anwohner und auch die Einsatzkräfte überrascht. Die Straßen liefen so schnell voll, dass einige ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, juin 16»
DDoS-Attacken: So sollten sich Shops im Ernstfall verhalten
Aufgrund der Heftigkeit und der hohen Bandbreite der erneuten Attacke musste das Rechenzentrum Kamp unsere IT-Infrastruktur zeitweise vom Netz nehmen. «Internet World, avril 16»
Faymann über Heftigkeit der EU-Kritik "überrascht"
"Die Heftigkeit der Kritik hat mich schon überrascht". So kommentierte Bundeskanzler Werner Faymann gegenüber der Kleinen Zeitung die EU-Reaktionen beim ... «Kurier, févr 16»
