Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heilzweck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEILZWECK EN ALLEMAND

Heilzweck  [He̲i̲lzweck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEILZWECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heilzweck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEILZWECK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heilzweck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heilzweck dans le dictionnaire allemand

Phrases, phrases, proverbes à des fins de guérison. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterzu Heilzwecken.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heilzweck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEILZWECK


Daseinszweck
Da̲seinszweck [ˈdaːza͜inst͜svɛk]
Endzweck
Ẹndzweck [ˈɛntt͜svɛk]
Erholungszweck
[ɛɐ̯ˈhoːlʊŋst͜svɛk]
Erwerbszweck
Erwẹrbszweck [ɛɐ̯ˈvɛrpst͜svɛk]
Forschungszweck
Fọrschungszweck [ˈfɔrʃʊŋst͜svɛk]
Gebrauchszweck
Gebra̲u̲chszweck
Geschäftszweck
Geschạ̈ftszweck
Hauptzweck
Ha̲u̲ptzweck [ˈha͜uptt͜svɛk]
Kriegszweck
Kri̲e̲gszweck
Lebenszweck
Le̲benszweck [ˈleːbn̩st͜svɛk]
Nebenzweck
Ne̲benzweck [ˈneːbn̩t͜svɛk]
Propagandazweck
Propagạndazweck [propaˈɡandat͜svɛk]
Selbstzweck
Sẹlbstzweck [ˈzɛlpstt͜svɛk]
Studienzweck
Stu̲dienzweck
Testzweck
Tẹstzweck
Vergleichszweck
Vergle̲i̲chszweck
Versuchszweck
Versu̲chszweck [fɛɐ̯ˈzuːxst͜svɛk]
Verwendungszweck
Verwẹndungszweck
Werbezweck
Wẹrbezweck [ˈvɛrbət͜svɛk]
Übungszweck
Ü̲bungszweck [ˈyːbʊŋst͜svɛk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEILZWECK

Heilsnotwendigkeit
Heilsordnung
Heilsplan
Heilssoldat
Heilssoldatin
Heilsspiegel
Heilstätte
Heilsversprechen
Heilung
Heilungsbewährung
Heilungschance
Heilungsmethode
Heilungsmöglichkeit
Heilungsprozess
Heilungsverlauf
Heilverfahren
heilvoll
Heilwasser
Heilwirkung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEILZWECK

Besteck
Bottleneck
Check
Deck
Demonstrationszweck
Fleck
Heck
Laugenweck
Lübeck
Neck
Privatzweck
Redneck
Reklamezweck
Repräsentationszweck
Soundcheck
Speck
Unterrichtszweck
Verdeck
Zweck
keck

Synonymes et antonymes de Heilzweck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEILZWECK»

Heilzweck wörterbuch heilzweck Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german reverso German meaning also heil Heiler heilen Heizwert example conjugation Reverso Vereinigung zweier Flächen durch ausgeschwitzte eine feste Verbindung bewirkende Lymphe Folge Entzündung Wundlefzen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict wordreference Stichwörter Wendungen sowie nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Welche tees sind besser bzgl

Traducteur en ligne avec la traduction de Heilzweck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEILZWECK

Découvrez la traduction de Heilzweck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heilzweck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heilzweck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

药用为目的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fines medicinales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

medicinal purpose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औषधीय उद्देश्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغراض طبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медицинское назначение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fins medicinais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঔষধি উদ্দেশ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

des fins médicinales
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tujuan perubatan
190 millions de locuteurs

allemand

Heilzweck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

薬用目的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의약 목적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maksud medicinal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục đích làm thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவ நோக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औषधी उद्देश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tıbbi amaçlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scopo medicinale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Celem leczniczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медичне призначення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scop medicinal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιατρικούς σκοπούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medisinale doeleindes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medicinskt ändamål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medisinske formål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heilzweck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEILZWECK»

Le terme «Heilzweck» est très peu utilisé et occupe la place 161.729 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heilzweck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heilzweck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heilzweck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEILZWECK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heilzweck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heilzweck» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heilzweck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEILZWECK»

Découvrez l'usage de Heilzweck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heilzweck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Brom-, Eisen- u. Jod. haltigen Soolquellen zu Elmen bei ...
Gleich ein» leuchtend geht aber aus der Gesammtwirkung der Soole her« vor, daß sie selbst in ihrer Totalität nicht immer und in bei weiten den wenigsten Fällen Heilzweck seyn kann. Es entsteht daher die Nothwendigkeit für dje einzelnen ...
L. Lohmeier, 1846
2
Leben, Gesundheit, Krankheit, Heilung. Ein Trieb zum ...
So haben wir den Heilzweck in der Genefung; und bedürfen zur Verwirklichung deffelben im ärztlihen Handeln der Heilmittel. Heilzweck und Heilmittel find alfo die bewegenden Momente der Heilideen, Heilzweä und Heilmittel mahen das ...
Carl Heinrich SCHULTZ (called Schultz-Schultzenstein.), 1863
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Solche, die auf active, verletzende Weise eine Stelle des Organismus, in der Regel die kranke, treffen, und durch deren einmalige, meistens nur kurze, Anwendung der beabsichtigte Heilzweck erreicht wird; diese heißen Instrumente; die ...
Ersch, Johann Samuel, 1841
4
Zweiter Band, welcher die Antiseptica, Gummiresinosa et ...
nicht verftanden; denn daswasf er. mir in. den Mund-gin daß nämlich der Gebrauch ,des Salmiaks vermindert werden mt'iffex wenn 1"*be Erregung von Diarrhöe zugleich Heilzweck feiindem er diefe in flarken Gaben immer erregez habe ich ...
5
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Anwendung der beabfichtigte Heilzweck erreicht wird; diefe heißen Inftrumente; die Infirumentenlehre (rRlcoiogjn, von iii-S0eim, ich flicke mit der Nadel. ich beffere aus) gibt die Befchreibung der verfchiedenen Inftrumente und erklärt ihren ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Andreas Gottlieb Hoffmann, 1841
6
Unsere Zeit: Deutsche Revue der Gegenwart
tungöbcamten den obersten Besehl über eine Branche übertragen, welche ausschließlich bestimmt ist den Heilzweck zu realisiren! Um als Arzt dies zu können, muß man aus der Höhe der Wissenschaft- stehen und die aus diesem Gebiete ...
August Kurtzel, Rudolf von Gottschall, Friedrich Bienemann, 1866
7
Unsere Zeit: Deutsche Revue der Gegenwart: Monatsschrift zum ...
Ein solches Arrangement in Bezug aus das Obereommando, welchem jede sachverständige Basis sehlt, kann in Rücksicht aus den Heilzweck nur eine Scheinthätigkeit resp. ein Scheineommando herbeisühren. Das zähe Festhalten an ...
8
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
MSINMlLN'I'i: ll) Solche, die auf active, verletzende Weise eine Stelle deö Organismus, in der Regel die kranke, treffen, und durch deren einmalige, meistens nur kurze, Anwendung der beabsichtigte Heilzweck erreicht wird; diese heißen ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1841
9
Lehrbuch der Pharmakodynamik: ¬Zweiter ¬Band, welcher die ...
Nicht der Gebrauch des Salmiaksfondern die etwa auf feinen Gebrauch folgende Diarrhöe- was leieht gefehehen kann„ muß vermindert - werden- wenng'diefe nicht zugleich Heilzweck ifi. Der Rec. ficht ,alfa hier wieder ins Blaue und würde ...
Philipp Friedrich Wilhelm Vogt, 1823
10
Archiv für die homoepathische Heilkunst
Er unterscheidet Heilzweck und Heilme» tbode. In so fern aber diese letztere eben die Bedingun» gen und Mittel an die Hand giebt, durch welche der Zweck, das Heilen, vollbracht wird, so wird, unseres Bedünkens, die Heilmethode zum ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEILZWECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heilzweck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lausitzer Baggerseen: Kristallklar, aber nicht rein
Schwefel sei nicht gesundheitsschädlich, anderswo werde er ja sogar für Heilzwecke genutzt, sagt Uwe Steinhuber. Doch für ein intaktes Ökosystem strebe man ... «Freie Presse, août 16»
2
Safran: Das rote Gold der Antike ist das teuerste Gewürz der Welt
Ellen Sita, Buchautorin: "In der Antike wurde Safran überhaupt nicht in der Nahrung verwendet, sondern nur als Duftstoff und für Heilzwecke." Safran soll ... «FOCUS Online, août 16»
3
Wie Massagen wirken und fit machen
"Durch das Setzen mechanischer Reize und die Übertragung dieser auf das Gewebe werden Heilzwecke verfolgt." Es komme zu Muskelentspannung, ... «Kurier, mars 16»
4
Casino in Bad Homburg: Ein Orden für das Brunnensälchen
... im heutigen Kurpark eine lange verschüttete Heilquelle entdeckt hatten, erwachte in Homburg der Wunsch, den Brunnen nun auch für Heilzwecke zu nutzen. «Taunus Zeitung, mars 16»
5
Goldrute schützt die Blase und bekämpft Entzündungen
Für Heilzwecke benutzt man das Kraut der blühenden Pflanze, wobei die gesamten oberirdischen Pflanzenteile verwendet werden. Medizinisch bedeutsam ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, févr 16»
6
Winterzauber im Tiroler Lechtal
Dabei stellt sie am Wegesrand wachsende Pflanzen vor, die sich für Heilzwecke eignen, wie Schafgabe, Blutwurz und Königskerze. Schon als Aktive im ... «Web.de, déc 15»
7
Steuersatz bei Saunabädern
... Einrichtungen (Schwimmbad, Fitness-Studio) genutzt werden konnte, sondern alle Arten von Saunaangeboten, soweit kein Heilzweck damit verbunden ist. «HAUFE Online, nov 14»
8
Preiserhöhungen: Neues Gesetz macht Sauna teurer
Denn Saunabesuche, die ärztlich erforderlich sind und einem "Heilzweck" dienen, sind offenbar auch nach der Änderung steuerlich begünstigt. Dazu Stefan ... «Hamburger Abendblatt, oct 14»
9
Steuererhöhung bringt Saunafreunde ins Schwitzen
Bedingung: Ihre Leistungen müssen dem Heilzweck dienen. Weil in Zeiten von Schoko-, Heu- und Aromabädern aber nicht mehr jeder Aufguss allein die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 14»
10
Kalte Dusche für die Saunagänger
... Saunabesuch nicht mehr der ermäßigte Mehrwertsteuersatz von 7 Prozent. Das Finanzministerium bezweifelt die „allgemeinen Heilzwecke“. Voriger Artikel. «Hannoversche Allgemeine, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heilzweck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heilzweck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z