Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Erholungszweck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERHOLUNGSZWECK EN ALLEMAND

Erholungszweck  [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋst͜svɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERHOLUNGSZWECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erholungszweck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERHOLUNGSZWECK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Erholungszweck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Erholungszweck dans le dictionnaire allemand

But de la récréationExemple de vacances sert à des fins récréatives. Zweck der ErholungBeispielder Urlaub dient Erholungszwecken.

Cliquez pour voir la définition originale de «Erholungszweck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERHOLUNGSZWECK


Daseinszweck
Da̲seinszweck [ˈdaːza͜inst͜svɛk]
Endzweck
Ẹndzweck [ˈɛntt͜svɛk]
Erwerbszweck
Erwẹrbszweck [ɛɐ̯ˈvɛrpst͜svɛk]
Forschungszweck
Fọrschungszweck [ˈfɔrʃʊŋst͜svɛk]
Gebrauchszweck
Gebra̲u̲chszweck
Geschäftszweck
Geschạ̈ftszweck
Hauptzweck
Ha̲u̲ptzweck [ˈha͜uptt͜svɛk]
Heilzweck
He̲i̲lzweck
Kriegszweck
Kri̲e̲gszweck
Lebenszweck
Le̲benszweck [ˈleːbn̩st͜svɛk]
Nebenzweck
Ne̲benzweck [ˈneːbn̩t͜svɛk]
Propagandazweck
Propagạndazweck [propaˈɡandat͜svɛk]
Selbstzweck
Sẹlbstzweck [ˈzɛlpstt͜svɛk]
Studienzweck
Stu̲dienzweck
Testzweck
Tẹstzweck
Vergleichszweck
Vergle̲i̲chszweck
Versuchszweck
Versu̲chszweck [fɛɐ̯ˈzuːxst͜svɛk]
Verwendungszweck
Verwẹndungszweck
Werbezweck
Wẹrbezweck [ˈvɛrbət͜svɛk]
Übungszweck
Ü̲bungszweck [ˈyːbʊŋst͜svɛk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERHOLUNGSZWECK

Erholung
Erholung suchend
Erholungsaufenthalt
erholungsbedürftig
Erholungsgebiet
Erholungsheim
Erholungsort
Erholungspause
Erholungsraum
Erholungsreise
Erholungsstätte
Erholungsuchende
Erholungsuchender
Erholungsurlaub
Erholungswert
Erholungszeit
Erholungszentrum
erhorchen
erhören
Erhörung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERHOLUNGSZWECK

Besteck
Bottleneck
Check
Deck
Demonstrationszweck
Fleck
Heck
Laugenweck
Lübeck
Neck
Privatzweck
Redneck
Reklamezweck
Repräsentationszweck
Soundcheck
Speck
Unterrichtszweck
Verdeck
Zweck
keck

Synonymes et antonymes de Erholungszweck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERHOLUNGSZWECK»

Erholungszweck Wörterbuch wörterbuch Grammatik ferien ferienanspruch Erholungsziel verfolgt folgende Interessen Erhaltung Gesundheit Arbeitnehmers Bewahrung Arbeitskraft Duden erholungszweck bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache urlaubs ditachmair partner über eigenen Wunsch gewährter Teilurlaub widerspricht Urlaubs nicht Erholungswert eines ungeteilten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen rechtsanwalts blog anwaltsbüro schwerdtfeger Arbeitgeber erfüllt Anspruch Erholungsurlaub indem Arbeitnehmer durch Freistellungserklärung Erholungszwecken woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen

Traducteur en ligne avec la traduction de Erholungszweck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERHOLUNGSZWECK

Découvrez la traduction de Erholungszweck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Erholungszweck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erholungszweck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

娱乐目的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fines de recreo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recreation purpose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनोरंजन उद्देश्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغرض الترفيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отдыха назначения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propósito recreação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনোদন উদ্দেশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

but de loisirs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tujuan rekreasi
190 millions de locuteurs

allemand

Erholungszweck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レクリエーション目的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레크리에이션 목적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maksud rekreasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục đích giải trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனமகிழ் நோக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनोरंजन उद्देश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rekreasyon amaçlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scopo ricreazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Celem rekreacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відпочинку призначення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scop de recreere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκοπό την αναψυχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontspanning doel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rekreation ändamål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rekreasjon formål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erholungszweck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERHOLUNGSZWECK»

Le terme «Erholungszweck» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.884 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Erholungszweck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Erholungszweck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erholungszweck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERHOLUNGSZWECK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Erholungszweck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Erholungszweck» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Erholungszweck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERHOLUNGSZWECK»

Découvrez l'usage de Erholungszweck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erholungszweck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeitsrecht
Maßgeblich dürfte sein, dass auch die kürzeren Pausen ihren Erholungszweck erfüllen müssen. Nach überwiegender Auf f. darf deshalb eine Kurzpause die Zeitdauer von fünf Minuten nicht unterschreiten.24 Es können demnach Kurzpausen ...
Klaus Hümmerich, 2008
2
Arbeitsrecht für Arbeitgeber: Tipps zur Vermeidung von ...
3.9.11 Urlaub und Arbeitstätigkeiten Während des Urlaubs darf der Arbeitnehmer keiner Erwerbstätigkeit nachgehen, die dem Erholungszweck widerspricht (ä 8 BUrIG). Diese Vorschrift verbietet nicht jede Erwerbstätigkeit, sondern nur solche  ...
Ralph Jürgen Bährle, 2010
3
Forstrecht: mit Kommentar
Durch 5 33 wurde im öffentlichen Interesse, welches im Erholungszweck des Waldes liegt, eine Legalservitut begründet, die im grundsätzlichen das Begehen des Waldes vorsieht (RV 1266 Blg. NR XIII. GP, 95). Dem Erholungszweck dient es ...
Franz Jäger, 2003
4
Probleme der Arbeitsbereitschaft
Austauschbarkeit der - 38 - Besonderheiten im Kraftfahrgewerbe 83 ff., 147, 149, 151, 154 betriebs- oder verkehrsbedingte - 163 ff. Dauer der - 7, 31, 61, 83, 86, 163 ff. eingeplante - 31, 84, 86 Erholungszweck der - 7, 34 ff., 61 Lage der - 31, ...
5
Winterdienst: Arbeitszeit regeln und Haftungsrisiken vermeiden
Auch dient der Urlaub dem Erholungszweck (BAG, Urteil vom 20.06.2000 – 9 AZR 405/99). Der Beschäftigte muss im Urlaub von sämtlichen Verpflichtungen zur Arbeitsleistung freigestellt werden, sodass auch nicht im Rahmen des § 6 Abs. 5 ...
Saskia Lehmann-Horn, 2010
6
Ratgeber zum Schweizer Arbeitsrecht: wichtige Fragen und ...
Unter diesen Vorzeichen k•nnen nach einem Unfall oder bei Krankheit keine Ferien angeordnet oder bezogen werden, wenn der Erholungszweck im an- geschlagenen Zustand des Mitarbeiters nicht gewƒhrleis- tetet ist. Es kann jedoch ...
Jörg Roth, 2013
7
Urlaub und arbeitsbefreiung im Betrieb: Stichworte, ...
B. ein Berufspianist am Finger verletzt, so ist er zwar arbeitsunfähig, der Erholungszweck des Urlaubs ist jedoch nicht gefährdet; die Krankheitstage sollen deshalb in vollem Umfang auf den Jahresurlaub angerechnet werden. Diese Meinung ...
Axel Maser, 1970
8
AFZ Der Wald
Dieser umfasst z.B. das Spazierengehen, Laufen, Wandern und Ruhen sowie das sonstige Verweilen im Wald, sofern es herkömmlichervveise mit dem Erholungszweck verbunden ist. Der Bundesgesetzgeber ist jedoch von einem weit ...
9
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
Allerdings haben die Tarifparteien mit Rücksicht auf den Erholungszweck letztendlich doch nicht darauf verzichtet, die zusammenhängende Gewährung als Sollvorschrift in der Protokollerklärung zu Abs. 1 Satz 6 beizubehalten. Damit ist die ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
10
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
... Erholungszweck des Urlaubs abstellt; LG Potsdam 27. 7. 00 - 11 S 233/99 - NJW 00 3722, wo es KDZ/Däubler SS 130-132 BGB Rn 22, der auf den Verlust allerdings zu einem Verstoß gegen die betriebliche An- der Kündigungsfrist hinweist ...
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERHOLUNGSZWECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erholungszweck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das ist am Wochenende in Hannover los
... ist ein Stück, das am Pavillon (Lister Meile) beginnt und zwölf Kilometer durch die Stadt führt – die Aktion ist eine „laufende Maßnahme für Erholungszwecke“. «Neue Presse, août 16»
2
Erholungsbeihilfe für Sonne und Strand: So zahlt der Chef Ihren ...
Achtung: Es werden nur solche Kosten erstattet, die im Zusammenhang mit einem - gewissermaßen nicht-alltäglichen - Erholungszweck stehen. „Dazu gehören ... «FOCUS Online, août 16»
3
Erholungsbeihilfe: Das steuerfreie Urlaubsgeld
Wichtig ist, dass die Erholungsbeihilfe für Erholungszwecke genutzt wird. Deshalb muss die Zahlung der Erholungsbeihilfe in einem zeitlichen Zusammenhang ... «Presseportal.de, août 16»
4
Boss-hafter Streit: 15 Arbeitsrechts-Urteile und ihre Folgen
... mittlerweile Usus ist. Denn mit dem im Bundesurlaubsgesetz festgeschriebenen Erholungszweck sind "Ferien im Stand-by-Modus" per se nicht vereinbar. «Finanzen.net, juil 16»
5
Wann sind Nebentätigkeiten von Arbeitnehmern zulässig? (Teil 1)
Tätigkeit während des Urlaubs: Während des Urlaubs darf man keinen Tätigkeiten nachgehen, die den Erholungszweck beeinträchtigen könnten. «MotorZeitung.de, juil 16»
6
Kolumne Mein Urteil: Wann darf ich mir meinen Urlaub auszahlen ...
Denn mit der Abgeltung des Urlaubs wird sein Erholungszweck in viel geringerem Maße erreicht als mit der Freistellung von der Arbeit. Aus diesem Grund ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
7
Xponential: US-Studenten dürfen ab sofort Drohnen fliegen
Ausgenommen sind Flüge, die ausschließlich für Hobby- oder Erholungszwecke erfolgen ("hobby and recreational use"). Dabei gilt ein Höchstgewicht von 25 ... «Heise Newsticker, mai 16»
8
Steuerfreie Erholungshilfe zur Urlaubszeit fördert Mitarbeitermotivation
... müssen beim Lohnkonto Nachweise aufbewahrt werden, die belegen, dass der Arbeitnehmer das Geld für Erholungszwecke ausgegeben hat (z.B. für Urlaub ... «Deutsche Handwerks Zeitung, avril 16»
9
Flug buchen: Der Dschungel aus Extra-Gebühren, Tarife, Freigepäck
Wenn aber der Erholungszweck sich schon bei der Buchung in eine Fortbildung in Sachen Verbraucherfreundlichkeit und -rechte verwandelt, dann sind das ... «DIE WELT, févr 16»
10
Kolumne Mein Urteil: Bekomme ich Ausgleich, wenn ich im Urlaub E ...
Denn auch das wäre nicht mit dem Erholungszweck vereinbar. Das Gesetz geht von dem Idealfall aus, dass der Erholungsurlaub möglichst in einem Stück ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erholungszweck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erholungszweck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z