Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heizkessel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIZKESSEL EN ALLEMAND

Heizkessel  [He̲i̲zkessel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIZKESSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heizkessel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIZKESSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heizkessel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Heizkessel

chaudière

Heizkessel

Une chaudière est utilisée pour convertir chimiquement lié à l'énergie thermique. La chambre de combustion du brûleur est chauffée par un brûleur. Autour de la chambre de la chaudière, il y a des pipelines, dans lesquels un liquide, généralement de l'eau, absorbe l'énergie thermique de la combustion et l'alimente dans le système de chauffage. Dans les ménages privés, les chaudières sont principalement logées dans les salles de cave. Ici, dans la plupart des cas, le carburant est également stocké, ce qui est nécessaire au fonctionnement de la chaudière de chauffage respective et donc à la génération de chaleur. Parfois, des chaudières sont installées dans le grenier pour de nouveaux bâtiments - pour économiser les coûts de la cheminée. Ein Heizkessel dient der Umsetzung von chemisch gebundener in thermische Energie. Dabei wird durch einen Brenner die Brennkammer des Kessels erwärmt. Rund um die Kesselkammer befinden sich Rohrleitungen, in denen eine Flüssigkeit, in der Regel Wasser, die thermische Energie der Verbrennung aufnimmt und in das Heizsystem einspeist. In privaten Haushalten sind Heizkessel zumeist in den Kellerräumen untergebracht. Dort wird in den meisten Fällen auch der Brennstoff gelagert, der zum Betrieb des jeweiligen Heizkessels und damit der Wärmeerzeugung notwendig ist. Gelegentlich werden Heizkessel bei Neubauten — zur Einsparung der Schornstein­baukosten — am Dachboden untergebracht.

définition de Heizkessel dans le dictionnaire allemand

Chaudière d'un système de chauffage dans lequel la chaleur est générée; Forme courte: bouilloire. Kessel einer Heizungsanlage, in dem die Wärme erzeugt wird; Kurzform: Kessel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heizkessel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIZKESSEL


Brennnessel
Brẹnnnessel, Brẹnn-Nessel [ˈbrɛnnɛsl̩] 
Bürosessel
Büro̲sessel
Chefsessel
Chẹfsessel
Dampfkessel
Dạmpfkessel
Drehsessel
Dre̲hsessel [ˈdreːzɛsl̩]
Fernsehsessel
Fẹrnsehsessel [ˈfɛrnzeːzɛsl̩]
Fessel
Fẹssel 
Fußfessel
Fu̲ßfessel
Gaskessel
Ga̲skessel
Hexenkessel
Hẹxenkessel
Kessel
Kẹssel 
Klappsessel
Klạppsessel [ˈklapzɛsl̩]
Kupferkessel
Kụpferkessel [ˈkʊp͜fɐkɛsl̩]
Ledersessel
Le̲dersessel [ˈleːdɐzɛsl̩]
Nessel
Nẹssel
Ohrensessel
O̲hrensessel [ˈoːrənzɛsl̩]
Sessel
Sẹssel 
Talkessel
Ta̲lkessel [ˈtaːlkɛsl̩]
Taubnessel
Ta̲u̲bnessel
Wasserkessel
Wạsserkessel [ˈvasɐkɛsl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIZKESSEL

Heizdecke
Heizelement
heizen
Heizenergie
Heizer
Heizerin
Heizfläche
Heizgas
Heizgerät
Heizkeller
Heizkissen
Heizkörper
Heizkosten
Heizkostenbeihilfe
Heizkostenpauschale
Heizkraft
Heizkraftwerk
Heizleiter
Heizlüfter
Heizmaterial

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIZKESSEL

Armsessel
Bergkessel
Buntnessel
Druckkessel
Einzelsessel
Goldnessel
Handfessel
Klubsessel
Kochkessel
Korbsessel
Lehnsessel
Pfeifkessel
Polstersessel
Schalensessel
Schreibtischsessel
Teekessel
Thronsessel
Waschkessel
Weihwasserkessel
Wurstkessel

Synonymes et antonymes de Heizkessel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIZKESSEL»

Heizkessel heizkessel gebraucht herz buderus Wörterbuch kosten preise wolf dient Umsetzung chemisch gebundener thermische Energie Dabei wird durch einen Brenner Brennkammer Kessels erwärmt Rund Kesselkammer befinden Viessmann ölheizung effiziente klassischen Tieftemperatur haben gegenüber alten Anlagen Vorteil witterungsgeführten Betriebsweise senkt deutlich Produkte Produktprogramm Hier finden unsere neuesten schon tausendfach bewährte Gasheizung Ölheizung Gebrauchte weiteres ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Weiteres Jetzt oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal preisvergleich idealo Insgesamt preiswerte

Traducteur en ligne avec la traduction de Heizkessel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIZKESSEL

Découvrez la traduction de Heizkessel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heizkessel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heizkessel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

锅炉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caldera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boiler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बायलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бойлер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caldeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বয়লার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaudière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dandang
190 millions de locuteurs

allemand

Heizkessel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボイラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보일러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ketel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nồi hơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொதிகலன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉयलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caldaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bojler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бойлер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cazan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λέβητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ketel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heizkessel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIZKESSEL»

Le terme «Heizkessel» est communément utilisé et occupe la place 54.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heizkessel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heizkessel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heizkessel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIZKESSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heizkessel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heizkessel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heizkessel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIZKESSEL»

Découvrez l'usage de Heizkessel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heizkessel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
Bekämpfung von Lärm, Schutz der Gewässer für Dampfkesselanlagen. Siehe auch Abschn. 1.9 s. S. 365: Umweltschutz. b) Einteilung der Warmeerzeuger nach Energieeinspar\>erordnung bzw. Heizkessel-Wirkungsgradrichtlinie der EG (s.
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
2
Projektierung von Warmwasserheizungen
8. Bemessung. der. Wärmeerzeuger. 8.1. Heizkessel. Bei der Bemessung von Heizkesseln müssen folgende Fälle unterschieden werden: 1 . Standard-, NT- und Brennwertkessel zur reinen Raumwärmeversorgung. 2. Standard-, NT- und ...
Wolfgang Burkhardt, Roland Kraus, 2006
3
Bauordnungsrecht Niedersachsen
§9 Nachrüstung bei Anlagen und Gebäuden (1) Eigentümer von Gebäuden müssen Heizkessel, die mit flüssigen oder gasförmigen Brennstoffen beschickt werden und vor dem 1 . Oktober 1976 eingebaut oder aufgestellt worden sind, bis zum ...
Detlef Kandel, 2004
4
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
... Propan, Propen, Butan, Buten und deren Gemische; Anforderungen DIN EN 297 10.05 Heizkessel für gasförmige Brennstoffe; Heizkessel der Art B mit atmosphärischen Brennern, mit einer Nennwärmeleistung kleiner als oder gleich 70 kW ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
5
Bauprodukte: Europäisches und Deutsches Bauproduktenrecht, ...
Durch die weiterhin erforderliche Anwendung der Module C, D oder E ist gewährleistet, daß eine PÜZ-Stelle im nachhinein den Zusammenbau der Heizkessel entsprechend den geforderten Parametern der CE- gekennzeichneten Geräte ...
Swen von Bernstorff, 1998
6
Energie-Effizienzbewertung Von Gebäuden: Anforderungen und ...
... (1 – fc)/H für Öl-Brennwertkessel k = 1,00 30% + qB, (1 – fc)/H für alle anderen Kessel mit: 30% = Wirkungsgrad des Kessels bei 30%-Teillast als Herstellerangabe oder: 30% = (81,5 + 3,0 log Q . n ) / 100 für Standard- Heizkessel 30% = (89,0 ...
Henrik Brück, 2010
7
Gebaude- Und Produktbezogenes Energieeffizienzrecht
Ausgenommen von dieser Außerbetriebnahme sind gemäß § 10 Abs. 1 S. 2 i.V.m. § 13 Abs. 3 Nr. 2–4 Entwurf EnEV 2013: - Niedertemperatur-Heizkessel und Brennwertkessel sowie heizungstechnische Anlagen, deren Nennleistung weniger ...
Marcel Eusterfeldhaus, 2014
8
EnEV 2009 und DIN V 18599: Nichtwohnbau Kompaktdarstellung, ...
Tab.171: Hilfsenergiefaktoren Wärmeerzeugung aux,SB Heizkesseltyp Elektrische Leistungsaufnahme Faktor Faktor Faktor G H n Ab 1994 Heizkessel mit Gebläsebrenner Paux,100 0 45 0,48 Paux,pl 0 15 0,48 Paux,SB 15 0 0 Heizkessel mit ...
Torsten Schoch, 2009
9
Bauphysik: Erweiterung 1: Energieeinsparung und Wärmeschutz. ...
Brennwertgeratkessel: Gebläse für Heizkessel, gebläseunterstützt für Festbrennstoff: 0,0030 >< PTWKN 0,0015 >< PTWKN Bei Heizöl leicht ist generell eine Ölvorwärmung vorzusehen, bei Heizöl extra leicht nur bis zu einer Nennleistung ...
Thomas Bednar, Wolfgang Streicher, 2012
10
Mauerwerksbau aktuell: Praxishandbuch 2009 für Architekten ...
Komponente Anforderungen Heizkessel und sonstige Wärmeerzeugersysteme Heizkessel sind sachgerecht zu bedienen. Komponenten der Heizkessel, die deren Wirkungsgrad wesentlich beeinflussen, sind regelmäûig zu warten. Es sind ...
Rast,_Roland, Sahner,_Georg, Schneider,_Klaus-Jürgen, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIZKESSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heizkessel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arbeiter in Rheinfelden unter Heizkessel eingeklemmt
Die alarmierten Rettungskräften mussten den Heizkessel erst mit einem zweiten Gurt anheben, bevor sie sich um die schweren Verletzungen des Arbeiters ... «baden.fm, sept 16»
2
Hochhaus in Leverkusen: Zwei Heizkessel im Himmel von Manfort
Dorthin wurden am Dienstag zwei neue Heizkessel gehievt. Foto: Michael Lange. Leverkusen -. Georg Boddenberg hat Jahrzehnte Erfahrung im Heizungsbau. «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 16»
3
Stadtwerke wechseln im Blockheizkraftwerk in Delitzsch-Nord ...
Die Stadtwerke Delitzsch haben für ihr Blockheizkraftwerk einen neuen Heizkessel angeschafft. Er ersetzt einen alten Kessel, der 1994 in das Kraftwerk ... «Leipziger Volkszeitung, juin 16»
4
Top Fünf der energetischen Gebäudemodernisierungen 2015 ...
Top Fünf der energetischen Gebäudemodernisierungen 2015: Heizkessel, Fenster, Dämmung,... (22.5.2016) Beim Heizkostensparen gehen Hausbesitzer in ... «Baulinks, mai 16»
5
Immobilien - Beliebter Tausch: Heizkessel-Wechsel fördern lassen
Berlin (dpa/tmn) - Unter den finanziell geförderten Modernisierungsmaßnahmen in Immobilien ist der Heizkesseltausch am beliebtesten. Das hat eine Analyse ... «t-online.de, mai 16»
6
Ein Porsche übernimmt Mehrheit an steirischem Heizkessel ...
Die KWB – Kraft und Wärme aus Biomasse GmbH mit Sitz in St. Margarethen/Raab in der Steiermark bekommt einen neuen Mehrheitseigentümer - die PDP ... «WirtschaftsBlatt.at, avril 16»
7
KfW vergibt bis zu 7.500 Euro für die Heizkessel-Sanierung
Die KfW-Bank hat die Fördermöglichkeiten für den Austausch alter Heizkessel angepasst. Der Zuschuss kann bis zu 7.500 Euro betragen. Auch für den Einbau ... «Strom-Magazin.de, mars 16»
8
Gossendorf - Heizkessel explodierte: Südoststeirer schwer verletzt
In Gossendorf (Gemeinde Feldbach) explodierte in einem Einfamilienhaus ein Heizkessel. Dabei wurde ein 32-jähriger Südoststeirer schwer verletzt. «Kleine Zeitung, févr 16»
9
Heizkessel warten: So optimieren Sie Ihre Heizung
Die Heizkosten steigen Jahr für Jahr. Ein effizienter Heizkessel im Keller kann dem entgegenwirken. Aber auch mit kleineren Tricks lässt sich viel Geld sparen ... «FOCUS Online, déc 15»
10
Insolvenz : Keine Rettung für SBS Heizkessel
Und wieder muss SBS Heizkessel Insolvenz anmelden, wie schon vor rund 15 Jahren. Damals hatte das Reckenfelder Unternehmen die Krise überstanden. «Westfälische Nachrichten, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heizkessel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heizkessel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z