Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Helling" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HELLING

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch hellinge, heldinge = Schräge, Abhang, zu: hellen, helden = abschüssig sein, verwandt mit ↑Halde.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HELLING EN ALLEMAND

Helling  [Hẹlling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Helling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HELLING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Helling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Helling

Helling

Helling

Sous Helling (Helge) est à l'origine le lieu dans le chantier naval sur lequel un navire est construit à proprement parler, la surface inclinée en oblique sur laquelle il est alors laissé à l'eau pendant le lancement. Contrairement au quai, où les navires sont réparés, Hellinge est souvent utilisé pour la construction de navires. Les travaux sur des navires plus petits peuvent également être effectués sur une barre, comme le calfeutrage de navires en bois tels que les Albatros. De plus, les supports, qui tiennent un bateau ou un navire sur le sec, s'appellent Helling. Mais ici, les termes palettes ou placards sont plus fréquents et bien connus. Unter einer Helling (auch (der) Helgen) versteht man ursprünglich den Platz in der Werft, auf dem ein Schiff gebaut wird, genau genommen die schräg abfallende Fläche, auf der es anschließend beim Stapellauf zu Wasser gelassen wird. Im Gegensatz zum Dock, in dem Schiffe repariert werden, werden Hellinge oft zum Neubau von Schiffen genutzt. Arbeiten an kleineren Schiffen können aber auch auf einem Helgen ausgeführt werden, etwa das Kalfatern von Holzschiffen wie der Albatros. Auch die Stützen, die ein Boot oder Schiff, das auf dem Trockenen liegt, halten, werden als Helling bezeichnet. Doch sind hier die Bezeichnungen Pallen oder Pallungen gebräuchlicher und bekannter.

définition de Helling dans le dictionnaire allemand

Chantier de construction pour la construction de navires avec un ou plusieurs niveaux d'eau inclinés pour le lancement. Bauplatz für den Bau von Schiffen mit einer oder mehreren zum Wasser geneigten Ebenen für den Stapellauf.
Cliquez pour voir la définition originale de «Helling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HELLING


Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Cross-Selling
Crọss-Selling
Drilling
Drịlling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Gilling
Gịlling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Hardselling
[ˈhaːɐ̯tsɛlɪŋ]
Jung-Stilling
Jụng-Stịlling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Pilling
Pịlling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Schelling
Schẹlling
Schilling
Schịlling 
Scrolling
[ˈskroːlɪŋ]  , [ˈskroʊ…] 
Shilling
[ˈʃɪlɪŋ] 
Solling
Sọlling
Spilling
Spịlling
Stelling
Stẹlling
Zwilling
Zwịlling 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HELLING

Hellhörigkeit
Helligen
Helligkeit
Helligkeitsabnahme
Helligkeitsgrad
Helligkeitskatalog
Helligkeitsregler
Helligkeitsstufe
helllicht
helllila
Hellraumprojektor
hellrot
hellsehen
Hellseher
Hellseherei
Hellseherin
hellseherisch
Hellsicht
hellsichtig
Hellsichtigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HELLING

Assembling
Bling-Bling
Breitling
Channeling
Curling
Darjeeling
Darling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Sling
Sterling
Styling
Tackling
Wrestling

Synonymes et antonymes de Helling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELLING»

Helling nico helling schützenbruderschaft immobilien ralf neuhaus gütersloh gmbh heidgraben Unter einer auch Helgen versteht ursprünglich Platz Werft Schiff gebaut wird willkommen Willkommen Gesellschaft für Entwicklung Produktion Produkten Handelsfirma gegründet krane schwertransporte schwäbisch gmünd home Kranarbeiten Schwertransporte Kieferorthopaeden huebler freiburg breisgau Zahnärzte Kieferothopäden Hübler Freiburg Breisgau laden sich über unsere Praxis unser Team informieren coesfeld verwirklichen ihre Haus Wohnungsträume Sprechen Privatpraxis rudolf facharzt allgemeinmedizin hamm Website privaten Schwerpunktpraxis Akupunktur Rudolf Facharzt Allgemeinmedizin Unsere Tätigkeitsschwerpunkte Marieluise ärztin hals nasen ohrenärztin essen März Suchen Ärztin Hals Nasen Ohrenärztin Essen Alle Informationen Lesen Bewertungen jameda Dres imhof mainz jährliche Krebsvorsorge beinhaltet verschiedene Untersuchungen angefangen Tastuntersuchungen Genitalorgane Enddarms dieter koblenz finden Internetpräsenz Arztes Dieter Koblenz Schwerpunkten biologische Krebsabwehr Rechtsanwalt fritz berlin

Traducteur en ligne avec la traduction de Helling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELLING

Découvrez la traduction de Helling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Helling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Helling» en allemand.

Traducteur Français - chinois

HELLING
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Helling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Helling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

HELLING
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

HELLING
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хеллинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Helling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Helling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Helling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Helling
190 millions de locuteurs

allemand

Helling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Helling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

HELLING
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Helling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Helling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Helling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Helling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Helling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Helling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Helling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хелінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Helling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Helling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Helling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Helling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Helling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Helling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELLING»

Le terme «Helling» est assez utilisé et occupe la place 31.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Helling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Helling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Helling».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HELLING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Helling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Helling» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Helling en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELLING»

Découvrez l'usage de Helling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Helling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prognostik in der Geographie, Möglichkeiten und Grenzen des ...
Einleitung Der versierte Zeitungsleser wird immer häufiger mit Schlagwörtern wie Überalterung, Bevölkerungsexplosion oder Rentenloch konfrontiert.
Anja Helling, 2002
2
Wertkette in Medizinbetrieben
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,2, European Business School - Internationale Universitat Schloss Reichartshausen Oestrich-Winkel (Health Care Management Institute (HCMI)), Veranstaltung: ...
Jan Helling, 2009
3
Sexualität im Alter - Besonderheiten und Einflussfaktoren im ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,3, Hochschule Merseburg, 34 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Sexualitat ist ein angeborener, ureigener Trieb des Menschen, sie ...
Frank Helling, 2007
4
Gesellschaftsblatt für gebildete Stände
S2« !Ü»chen 24, May. W i« S ch dnl leb sich eine Frau wünscht. Em Gespräch. Helling. Aber, Freund, warum heirathest Du nicht? Schönlieb. Di« Wahl ist schwer. Helling. Nu«/ «a« wünschest Du denn? Schönlieb. Wenig, Freund , sehr wenig.
5
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Allen» bürg, kiteratur-Comptvi?. ' br. K Gr. Geschichtlich-statiftisch- tvpographisches Taschenbuch von Be» lin u. seinen nächsten Umgebungen, nach alphabetische, Folge. Herauegeg. von I. G. A. L. Helling. XVI u. 4»? S. 8. Berlin, Logier, geb.
Karl Spazier, 1830
6
Teutsche Theologie
Diesilb licbb ist in siricn/noch vbersiech ich jnen m gcduld die, . vncodlichen Helling vil grösser gegen vnns stlben mensibn anfsiirpece meiner müeter. k k dann in tödlichen menschen. Vnnd wicwol Item. Fürwarmein kirch zewcht sich der< die ...
Berthold Pürstinger, 1528
7
Praktischer Stahlschiffbau
Die Abmessungen der Bauhelling richten sich nach den Hauptabmessungen des größten von der Werft zum Bau beabsichtigten Schiffes. Eine nachträgliche Verlängerung der Helling ist wohl durchführbar und auch häufig ausgeführt worden, ...
E. Foerster, 2012
8
Aurikulomedizin nach Nogier
Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Helling, Rudolf: Aurikulomedizin nach Nogier / Rudolf Helling ; Marianne Feldmeier. - Stuttgart : Hippokrates, 1999 (Lernen & fortbilden) ISBN 3-7773-1363-7 Anschrift der Verfasser: Rudolf ...
Rudolf Helling, Marianne Feldmeier, 1999
9
DAS FENSTER ZUM INNENHOF: Einblicke nehmen und Rückblicke zu ...
Einblicke nehmen und Rückblicke zu lassen Christa Helling. Christa Helling DAS FENSTER ZUM INNENHOF Einblicke nehmen – Rückblicke zulassen Christa Helling Das Fenster zum Innenhof Einblicke nehmen – Rückblicke. Front Cover.
Christa Helling, 2013
10
Redlicher Verkündiger ein Archiv des Mannigfaltigen und ...
Wave-'Nuvu-"i-.u-'Unßqe-YYKNK... .LN-BMille'. Q fo ruft aus 'oil-m Herzen 2.3, WjfSchönkieb fich eine Frau wünfcht. ei. Heep-ä., Helling, Aber- Freund! 'ideen-m heykathefibu nicht? Scfzönkieb, Die Wahl ifi fohwer, -Helling. Nun, was wünfcbefi  ...
Carl Joseph Jurende, 1814

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Helling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Belastingaftrek scholing op de helling
DEN HAAG - De belastingaftrek voor kosten van scholing gaat op de helling. Onderwijsminister Jet Bussemaker komt binnenkort met plannen voor wijziging van ... «Telegraaf.nl, sept 16»
2
Tafeln erinnern an Fritz Helling und sein Werk
„Endlich“ war wohl das meist gehörte Wort bei der Einweihungsfeier für die Erinnerungstafeln an Fritz Helling am Donnerstag in der Aula des Märkischen ... «Derwesten.de, juil 16»
3
Markus Helling und sein Heimatverein Hunteburg
Hunteburg. Einen schöneren Ort für das Treffen kann es kaum geben. Dafür ist die Schutzhütte am Karlstein einfach zu malerisch gelegen: Wohin das Auge ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
4
St. Johannes Schützenbruderschaft Helling: Burkhard Hödtke ist ...
Burkhard Hödtke ist neuer König der St. Johannes Schützenbruderschaft Helling. In einem spannenden Schießwettbewerb holte er mit dem 91. Schuss den ... «Kölnische Rundschau, mai 16»
5
Autistic teen Jayce Whisenhunt turned away from prom because his ...
The school's principal, Christy Houston, told Jayce Whisenhunt he could stay, but said his sister, Jessica Helling, would not be allowed to enter, according to ... «NEWS.com.au, mai 16»
6
Former treasurer accused of embezzling over $100k from Skyline ...
Wendy Helling had served as treasurer from 2008 until she abruptly resigned in January 2015. But several months earlier, she was asked by new board ... «KOMO News, avril 16»
7
Gemischte Reaktionen auf "Schnee"-Premiere
Gemischte Reaktionen auf "Schnee"-Premiere. von Peter Helling. Regisseur Ersan Mondtag © Ersan Mondtag. Bild vergrößern. Regisseur Ersan Mondtag hat ... «NDR.de, févr 16»
8
Dave Helling: Turmoil, tragedy define 2015 politics in Missouri, Kansas
It was an exceptional year for politics and government in Kansas and Missouri — a mixture of heroes and cads, missed opportunities, accusations and progress. «Kansas City Star, déc 15»
9
Trompeter Jakob Helling tritt bei Kammerkonzert „Kontrapunkte“ auf ...
Merle Rolfs (vorne, v.l.), Jan Pollert (beide Söderblom-Gymnasium) und Jakob Helling (Stipendiat) werden das Konzert gestalten, ebenso (hinten, v.l.) Andreas ... «kreiszeitung.de, déc 15»
10
Helling und Storch ist Six Sigma Partner von karriere tutor
(PresseBox) (Wermelskirchen, 30.11.2015 ) Der SIX SIGMA Spezialist HELLING UND STORCH hat gemeinsam mit dem Hamburger Bildungsunternehmen ... «PresseBox, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Helling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/helling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z