Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hemiplejía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEMIPLEJÍA

La palabra hemiplejía procede del griego ἡμιπληγία.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEMIPLEJÍA EN ESPAGNOL

he · mi · ple ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEMIPLEJÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hemiplejía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEMIPLEJÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hemiplejía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hemiplejía

Hemiplegie

Hemiplejia

L'hémiplégie est un trouble du corps du patient dans lequel la moitié contralatérale de son corps est paralysée. C'est généralement le résultat d'un accident vasculaire cérébral, mais il peut également conduire à des maladies qui affectent la colonne vertébrale ou les hémisphères cérébraux. La paralysie cérébrale peut également affecter un seul hémisphère, ce qui entraîne une limitation des fonctions. Cela ne provoque pas nécessairement la paralysie, mais des spasmes. La paralysie cérébrale dans laquelle il s'agit du seul symptôme peut également être appelée hémiplégie. L'hémiplégie est similaire à la hémiparésie, mais l'hémiplégie est considérée comme moins sévère, car sa résistance est réduite, mais elle n'est pas immobilisée. L'hémiplégie n'est pas rare. Chez les personnes âgées, la maladie la plus fréquente de l'hémiplégie est l'AVC. Chez les enfants, la plupart des cas n'ont pas de cause identifiable et se produisent avec une fréquence de 1 sur 1000 naissances. Les experts indiquent que la plupart des cas d'hémiplégie pouvant aller jusqu'à deux ans devraient être considérés comme une paralysie cérébrale jusqu'à ce qu'ils soient prouvés autrement. La hemiplejia es un trastorno del cuerpo del paciente en el que la mitad contra lateral de su cuerpo está paralizada. Es normalmente el resultado de un accidente cerebrovascular, aunque también pueden provocarla enfermedades que afecten la espina dorsal o los hemisferios cerebrales. La parálisis cerebral también puede afectar un solo hemisferio, resultando en una limitación de funciones. Esto no causa parálisis necesariamente pero sí espasmos. La parálisis cerebral en la que éste sea el único síntoma también puede denominarse hemiplejia. La hemiplejia es similar a la hemiparesia, pero ésta última es considerada menos grave, ya que se reduce su fortaleza, pero no se inmoviliza. La hemiplejia no es infrecuente. En individuos ancianos, la causa más común de la hemiplejia son los accidentes cerebrovasculares. En los niños, la mayor parte de los casos no tienen una causa identificable y ocurren con una frecuencia de 1 entre cada 1000 nacimientos. Los expertos indican que la mayoría de los casos de hemiplejía que ocurren hasta los dos años deben considerarse una parálisis cerebral hasta que se demuestre lo contrario.

définition de hemiplejía dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'hémiplégie signifie la paralysie de tout un côté du corps. En el diccionario castellano hemiplejía significa parálisis de todo un lado del cuerpo.
Cliquez pour voir la définition originale de «hemiplejía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HEMIPLEJÍA


almejía
al·me··a
apoplejía
a·po·ple··a
bermejía
ber·me··a
herejía
he·re··a
lejía
le··a
monoplejía
mo·no·ple··a
paraplejía
pa·ra·ple··a
tetraplejía
te·tra·ple··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HEMIPLEJÍA

hemeroteca
hemianopsia
hemiatrofia
hemiciclo
hemicordado
hemicránea
hemina
hemión
hemíono
hemiparásito
hemiplejia
hemipléjica
hemipléjico
hemíptero
hemisférica
hemisférico
hemisferio
hemisfero
hemistiquio
hemoaglutinación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HEMIPLEJÍA

alfajía
alfarjía
asesoría
atajía
ataujía
bajía
bujía
canonjía
categoría
compañía
consultoría
crujía
día
economía
energía
extranjía
guía
monjía
sajía
taujía

Synonymes et antonymes de hemiplejía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HEMIPLEJÍA»

hemiplejía hemiplejia trastorno cuerpo paciente mitad contra lateral está paralizada normalmente resultado accidente cerebrovascular aunque también pueden provocarla enfermedades afecten espina dorsal hemisferios cerebrales parálisis cerebral todo lado pasos seguir tratamiento integrado pacientes guía actualizada para afecciones neurológicas hemiplejía adulto evaluación escrita doctora berta bobath reconocida dilatada trayectoria enfermos neurológicos esta tercera edición refleja continuación nuevos desarrollos manejo hemipléjico rehabilitación ataxia traumatismos semiología médica fisiopatología semiotecnia propedeútica enseñanza basada horacio argente marcelo álvarez distinguir falso seudo weber directa lesión luego salida meningitis reeducación motora fundamentos dorland enciclopédico illustrado medicina afecta otra contrario alternante hipoglósica altemans hypoglossica nervio hipogloso paralizado ascendente nbsp cuidados intensivos pediátricos existe

Traducteur en ligne avec la traduction de hemiplejía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEMIPLEJÍA

Découvrez la traduction de hemiplejía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hemiplejía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hemiplejía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

偏瘫
1325 millions de locuteurs

espagnol

hemiplejía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hemiplegia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्धांगघात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شلل نصفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гемиплегия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hemiplegia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hemiplegia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hémiplégie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hemiplegia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

halbseitige Lähmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

片麻痺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편마비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hemiplegia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liệt nửa người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பக்கம் செயலற்றுப் போக வைக்கும் வாத நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीराच्या एका बाजूला आलेली विकलता पक्षाघात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısmi felç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emiplegia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hemiplegia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гемиплегия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hemiplegie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημιπληγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemiplegie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemiplegi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemiplegi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hemiplejía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEMIPLEJÍA»

Le terme «hemiplejía» est communément utilisé et occupe la place 37.803 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hemiplejía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hemiplejía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hemiplejía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEMIPLEJÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hemiplejía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hemiplejía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hemiplejía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HEMIPLEJÍA»

Découvrez l'usage de hemiplejía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hemiplejía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pasos a seguir: tratamiento integrado de pacientes con ...
Guía actualizada de tratamiento para pacientes con afecciones neurológicas.
P. M. Davies, 2003
2
Hemiplejía del adulto: evaluación y tratamiento
Escrita por la doctora Berta Bobath, de reconocida y dilatada trayectoria en el tratamiento de enfermos neurológicos, esta tercera edición refleja la continuación y los nuevos desarrollos en el manejo del paciente hemipléjico.
Berta Bobath, 1993
3
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
fisiopatología, semiotecnia y propedeútica. Enseñanza basada en el paciente Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez. * Distinguir del falso o seudo-Weber: Hemiplejía directa con lesión del III par luego de su salida (p. ej., meningitis).
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
4
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Hemiplejía que afecta a parte de un lado del cuerpo y a otra parte en el lado contrario. alternante hipoglósica (h. altemans hypoglossica) Hemiplejía por una lesión del nervio hipogloso en el lado contrario al paralizado. ascendente ...
Dorland, 2005
5
Cuidados intensivos pediátricos
Existe una variedad de migraña hemipléjica familiar de carácter autosómico dominante, recidivante y de mayor intensidad y duración. La hemiplejía alternante de la infancia es un proceso de inicio en el primer año de vida. La hemiplejía es ...
Francisco Ruza, 2003
6
Curso completo de patologia interna
Puede durar asi hasla la muerle y transformarse en simple hemiplejía, loque se encuentra principalmente en el lercer caso de hemorrajia que hemos admitido. No olvidemos ademas que la parálisis jeneral es el síntoma mucho mas frecuente ...
Gabriel Andral, 1843
7
Neurología pediátrica clínica: -
Nueva edición de la obra de referencia en la especialidad que, una vez más, se presenta como una excelente fuente práctica de información sobre el diagnóstico y tratamiento de los trastornos neurológicos primarios en la infancia.
Gerald Fenichel, 2010
8
Revista médico-quirúrgica
Los antiguos daban muchos sentidos á la palabra apoplético ; Murgraavc y Sauvages, dicen, que la caracterízala hemiplejía, lo que equivale á decir que, si en un reumático ó gotoso sobreviene hemiplejía, hay reumatismo apoplético. Esto es ...
9
Novísimo manual del diagnóstico médico o guía clínica para ...
Cefalalgia, somnolencia, gritos hiJrenccfálicos, dilatación de las pupilas , debilitación de la vista, algunas veces vómitos, después coma, resolución de los miembros, parálisis parciales , pero no hemiplejía. Larga duración de los accidentes.
V.-A. Racle, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
La persona atacada de hemiplejía. Hemiplégich. || Concerniente ó relativo á la hemiplejía. HEMIPLEXO, A. S. HEMIPLÉJICO. HEMIPRI8MÁTICO, A. adj. min. Calificación de los cristales prismáticos que sólo descubren la mitad de sus caras, ...
Pedro LABERNIA, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEMIPLEJÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hemiplejía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Izquierdas y derechas
... es, como ser de la derecha, una de las infinitas maneras que el hombre puede elegir para ser un imbécil: ambas, en efecto, son formas de hemiplejía moral. «El Progreso, août 16»
2
Alertan de los riesgos graves que se corren al saltar en ríos y piscinas
... señala Raquel Pajares, mientras llama explica que el impacto suele producir una grave lesión medular, como una tetraplejía, hemiplejía o daño cerebral, ... «La Razón, juin 16»
3
Realidad virtual para la rehabilitación
... como secuelas de hemiplejía y ACV. Así, un videojuego de realidad virtual que recrea un partido de tenis o fútbol puede ser utilizado para que una persona ... «Agencia TSS, mars 16»
4
Fotógrafo, acusado de violación
Un reconocido fotógrafo de la provincia de Neuquén que tiene hemiplejía, fue acusado por abuso gravemente ultrajante contra su sobrina, ocurrido cuando le ... «El Tribuno.com.ar, févr 16»
5
Rogelio Guerra no tiene daños neurológicos: esposa. Con Maxine ...
... un estudio como recámara para que Rogelio Guerra se reestablezca, tras haber sufrido una trombo que le inflamó el cerebro y le provocó una hemiplejía. «RadioFórmula, janv 16»
6
¿Por qué los pueblos se rebelan?
... ser un imbécil: ambas, en efecto, son formas de la hemiplejía moral”. Y agrega: “Hoy las derechas prometen revoluciones y las izquierdas proponen tiranías”. «La Prensa Gráfica, janv 16»
7
La hemiplejía de la prensa oficial
Dos personas viendo la televisión. La televisión se mantiene bajo un estricto monopolio del Partido Comunista para sostener una línea editorial sesgada que ... «14ymedio.com, janv 16»
8
Afasia: contener con un enfoque integral
Además de una hemiplejía, aquella es una de las secuelas que le dejó el accidente cerebrovascular (ACV) que sufrió una tarde en su casa. Tras pasar por ... «LA NACION, oct 15»
9
La explicación clínica del milagro
... en el hemisferio cerebral derecho que le provocó una hemiplejía. Médicamente, luego de este pronóstico es imposible recuperar la movilidad del cuerpo. «Diario de Cuyo, sept 15»
10
Crean un dispositivo para prevenir el ACV en personas que tienen ...
... invalidante que existe ya que su principal complicación, si no se realiza un adecuado tratamiento, es la embolia cerebral y su consecuencia, la hemiplejía. «Terra Argentina, août 15»

IMAGES SUR «HEMIPLEJÍA»

hemiplejía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hemiplejía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hemiplejia-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z