Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heranziehung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERANZIEHUNG EN ALLEMAND

Heranziehung  [Herạnziehung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERANZIEHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heranziehung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERANZIEHUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heranziehung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heranziehung dans le dictionnaire allemand

l'attraction. das Heranziehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heranziehung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERANZIEHUNG


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Verdrehung
Verdre̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERANZIEHUNG

Heranwachsende
Heranwachsender
heranwagen
heranwinken
heranwollen
heranziehen
heranzoomen
heranzüchten
Heräon
Herat
Heratimuster

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERANZIEHUNG

Begehung
Beiziehung
Fernbeziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Hinzuziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung
Überziehung

Synonymes et antonymes de Heranziehung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERANZIEHUNG»

Heranziehung heranziehung unterhaltspflichtiger heimunterbringung Wörterbuch kosten jugendhilfe unter heranziehen angehöriger pflegekosten sozialhilfe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache viii umfang dejure Umfang Kostenbeitragspflichtigen sind ihrem Einkommen angemessenem heranzuziehen linguee wörterbuch Berücksichtigung neuesten Stands Wissenschaft Technik Zeitpunkt Antrags verfügbaren Leitlinien eine Dict für dict Gemeinsame empfehlungen nach §§ VIII Stand Redaktionelle Korrektur Fassung Dezember ausgestaltung gesetze

Traducteur en ligne avec la traduction de Heranziehung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERANZIEHUNG

Découvrez la traduction de Heranziehung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heranziehung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heranziehung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

追索权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recurso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recourse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طعن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обращение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recurso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশ্রয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rekursa
190 millions de locuteurs

allemand

Heranziehung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頼みの綱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상환 청구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trông cậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்பேற்காத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başvuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricorso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uciekanie się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звернення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recurs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσφυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anlita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heranziehung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERANZIEHUNG»

Le terme «Heranziehung» est assez utilisé et occupe la place 31.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heranziehung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heranziehung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heranziehung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERANZIEHUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heranziehung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heranziehung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heranziehung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HERANZIEHUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Heranziehung.
1
Ludwig Erhard
Die Heranziehung von noch mehr ausländischen Arbeitskräften stößt auf Grenzen. Nicht zuletzt führt sie zu weiteren Kostensteigerungen und zusätzlicher Belastung unserer Zahlungsbilanz.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERANZIEHUNG»

Découvrez l'usage de Heranziehung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heranziehung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kulturelle Unterschiede im internationalen Vergleich unter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Fachhochschule fur Wirtschaft Berlin, Veranstaltung: Themenfeld Managing Diversity, 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Tanja Schwabe, 2007
2
Möglichkeiten und Grenzen einer Heranziehung der Arbitrage ...
Christian Zaremba. Christian Zaremba Diplomarbeit an der Ruhr-Universität Bochum Fachbereich Wirtschaftswissenschaft Oktober 1995 Abgabe CF“ Diplom. de Diplomica GmbH Hermannstai 119k 22119 Hamburg Fon: 040/ 655 99 20 — Fax: ...
Christian Zaremba, 2001
3
Überprüfung des Fortuna - Begriffes in Dantes "Convivio" mit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Sonstiges, Note: 1,7, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Veranstaltung: Italienische Philosophie von Dante bis Bruno, Sprache: Deutsch, Abstract: Einfuhrung in das Thema und ...
Ferda Cav, 2010
4
Frankfurter Kommentar zum SGB VIII: Kinder- und Jugendhilfe
§92 Ausgestaltung der Heranziehung (1) Aus ihrem Einkommen nach Maßgabe der §§ 93 und 94 heranzuziehen sind: 1. Kinder und Jugendliche zu den Kosten der in § 91 Abs. 1 Nr. 1 bis 7 und Abs. 2 Nr. 1 bis 3 genannten Leistungen und ...
‎2006
5
Sozialhilfe: Grundriss für die Aus- und Fortbildung
überträgt. Die gesetzliche Grundlage hierfür findet sich zunächst im § 99 SGB XII und wird durch das Landesrecht ergänzt. Grundsätzlich gibt es zwei Fallkonstellationen: • Heranziehung durch örtliche Sozialhilfeträger und • Heranziehung ...
Bernd-Günter Schwabe, 2007
6
Das Gemeinschaftsgeschmacksmuster zwischen ...
Einvernehmliche Bestimmung i.S.d. Art. 27 Abs. 3 lit. a GGV 234 a) Begriffsbedeutung und Rechtsnatur 235 aa) Wortlaut, Systematik und Zweck 235 bb) Rechts vergleichende Überlegungen 238 cc) Heranziehung des Acquis communautaire ...
Sibylle Zwanzger, 2010
7
Soldatengesetz Kommentar
Heranziehung zu einer Dienstleistung Die Heranziehung zu einer Dienstleistung ist Ermessensentscheidung. Stellt der Betroffene den Antrag auf Heranziehung, muss die zuständige Stelle anhand des Bedarfs der Streitkräfte und der Eignung  ...
Frank Weniger, Gudrun Schattschneider, Bernhard Gertz, 2008
8
Konkretisierungskompetenz und Konkretisierungsmethoden im ...
Michael Schillig. Kapitel 12: Konkretisierung unter Heranziehung ökonomischer Kriterien Kapitel 12: Konkretisierung unter Heranziehung ökonomischer Kriterien Die Europäische Gemeinschaft ist ihrer ursprünglichen Konzeption nach und ...
Michael Schillig, 2009
9
Soldatengesetz: Kommentar
zwei Jahren nach dieser oder nach einer erneuten ärztlichen Untersuchung zu einer Dienstleistung herangezogen worden sind, sind vor ihrer Heranziehung zu hören und auf Antrag oder, wenn Anhaltspunkte für eine Veränderung des ...
‎2010
10
Der Störerausgleich im Bodenschutzrecht: Bedeutung, Inhalt ...
Um festzustellen, wie das Tatbestandsmerkmal „unabhängig von ihrer Heranziehung“ zu verstehen ist, ob eine Akzessorietät des § 24 Abs. 2 BBodSchG zu einer Sanierungsverfügung oder sonst behördlichem Tätigwerden besteht, bedarf es ...
Pascal Heßler, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERANZIEHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heranziehung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rundfunkbeiträge: Klage eines Schwerbehinderten gegen die ...
Rundfunkbeiträge: Klage eines Schwerbehinderten gegen die Heranziehung zu Rundfunkbeiträgen auch im Berufungsverfahren erfolglos. «DATEV eG, sept 16»
2
Waldorf-Frommer-Abmahnung für Warner Bros. wegen „The Flash“
Das Gericht begründete das damit, dass eine Heranziehung des Anschlussinhabers als Täter ausscheidet, da dieser in ausreichender Weise dargelegt hat, ... «anwalt.de, sept 16»
3
Filesharing in Wohngemeinschaft – unsere neuesten Erfolge
Eine Heranziehung im Wege der Störerhaftung scheidet aus, weil normalerweise gegenüber den übrigen volljährigen Mitgliedern einer Wohngemeinschaft ... «anwalt.de, sept 16»
4
Filesharing in Wohngemeinschaft – Unsere neuesten Siege
Eine Heranziehung im Wege der Störerhaftung scheidet aus, weil ... eine Heranziehung zum Schadensersatz im Wege der Täterhaftung ausscheidet. Wir haben ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, août 16»
5
Jetzt auch noch Verfahrenshilfekosten?
Bei den Zeugengebühren böte die Heranziehung der Rechtsprechung des VfGH aus dem Jahr 2002 eine Möglichkeit. Damit gäbe es weiterhin eine funktionale ... «KOMMUNAL, août 16»
6
Bundeswehr im Inneren - Rütteln am Tabu
Die Polizei müsse nach Jahren des Abbaus durch Personal und Ausrüstung gestärkt werden, doch das schließe die Heranziehung aller Ressourcen auch der ... «Deutschlandfunk, août 16»
7
Informationen zur Heranziehung unterhaltspflichtiger Eltern bei ...
Das ALG II stellt die Grundsicherungsleistung für erwerbsfähige Hilfebedürftige nach dem SGB II dar und wurde durch das Hartz IV-Gesetz aus dem Jahre 2005 ... «anwalt.de, août 16»
8
Heranziehung von Altanschließern in Brandenburg zu ...
Das Bundesverfassungsgericht hat die Heranziehung von Altanschließern zu Abwasseranschlusskosten untersagt. Dies sei mit dem Grundgesetz nicht ... «anwalt.de, juin 16»
9
Neue EU-Richtlinie für Zahlungsdienste bereitet Multifaktor ...
Unter starker Kundenauthentifizierung versteht die Richtlinie „eine Authentifizierung unter Heranziehung von mindestens zwei Elementen der Kategorien ... «IT Finanzmagazin, févr 16»
10
Rückwirkende Festsetzung von Kanalanschlussbeiträgen
Die Hauseigentümerinnen wenden sich gegen ihre Heranziehung zu Kanalanschlussbeiträgen auf Grundlage von § 8 Abs. 7 Satz 2 KAG Nach der ... «Rechtslupe, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heranziehung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heranziehung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z