Signification de "Wiederauferstehung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WIEDERAUFERSTEHUNG EN ALLEMAND

Wiederauferstehung  [Wiedera̲u̲ferstehung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIEDERAUFERSTEHUNG

Wiederauferstehung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIEDERAUFERSTEHUNG EN ALLEMAND

résurrection

Auferstehung

Une résurrection est l'érection d'un ou de tous les morts dans une vie éternelle après la mort. Une résurrection espère des personnes de différentes affinités religieuses, mais la majorité des fidèles de toutes les religions du monde. Pratiquement toutes les religions partagent la foi dans une vie éternelle.

Als Auferstehung wird die Aufrichtung eines oder aller Gestorbenen zu einem ewigen Leben nach bzw. aus dem Tod bezeichnet. Eine Auferstehung erhoffen Menschen unterschiedlicher Religionszugehörigkeit, jedoch die Mehrheit der Gläubigen aller Weltreligionen. Nahezu alle Religionen teilen den Glauben an ein Ewiges Leben.

définition de Wiederauferstehung dans le dictionnaire allemand

Résurrection.

Auferstehung.

TRADUCTION DE WIEDERAUFERSTEHUNG

Découvrez la traduction de Wiederauferstehung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Wiederauferstehung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wiederauferstehung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 复活
• Traducteur Français - espagnol: resurrección
• Traducteur Français - anglais: resurrection
• Traducteur Français - hindi: जी उठने
• Traducteur Français - arabe: قيامة
• Traducteur Français - russe: воскресение
• Traducteur Français - portugais: ressurreição
• Traducteur Français - bengali: পুনরুত্থান
• Traducteur Français - français: résurrection
• Traducteur Français - malaisien: kebangkitan
• allemand: Wiederauferstehung
• Traducteur Français - japonais: 蘇生
• Traducteur Français - coréen: 부활
• Traducteur Français - javanais: patangen
• Traducteur Français - vietnamien: phục sinh
• Traducteur Français - tamoul: உயிர்த்தெழுதல்
• Traducteur Français - marathi: पुनरुत्थान
• Traducteur Français - turc: diriliş
• Traducteur Français - italien: risurrezione
• Traducteur Français - polonais: wskrzeszenie
• Traducteur Français - ukrainien: воскресіння
• Traducteur Français - roumain: înviere
• Traducteur Français - grec: ανάσταση
• Traducteur Français - afrikaans: opstanding
• Traducteur Français - suédois: uppståndelse
• Traducteur Français - norvégien: oppstandelse

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WIEDERAUFERSTEHUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Wiederauferstehung.

1

Birgit Homburger

Die Wiederauferstehung der FDP beginnt hier und heute.

2

John Stuart Mill

Der wirkliche Vorzug, der der Wahrheit eigen ist, beseht darin, daß eine Meinung, wenn sie wahr ist, einmal, zweimal, oftmals erdrückt werden kann, daß sie im Laufe er Jahrhunderte in der Regel von dem einen oder anderen wiedergefunden werden wird, bis endlich eine solche Wiederauferstehung in eine Zeit fällt, wo sie, durch günstige Umstände vor Verfolgung geschützt, hinreichend tief Wurzeln schlägt, um jeder künftigen Verfolgung Widerstand zu leisten.

3

Georg Christoph Lichtenberg

Kindliche Wundermärchen über Wandeln auf dem Wasser und Wiederauferstehung eines Toten werden umso eher als Wunder geglaubt, je weniger die eigene Bildung dazu befähigt, die tatsächlichen Wunder des Mikrokosmos des Universums und der unendlich komplizierten Systeme des Lebens auch nur annähernd als solche wahrzunehmen. Was hilft alle Aufklärung, alles Licht, wenn die Leute entweder keine Augen haben oder die, die sie haben, vorsätzlich verschließen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERAUFERSTEHUNG»

Découvrez l'usage de Wiederauferstehung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wiederauferstehung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Genese des Homunkulus und ihre Bedingung für die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Paderborn (Germanistik), Veranstaltung: Faust II, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: "Eine ...

Angela Kunze, 2013

Die Wiederauferstehung Roms unter Kaiser Vespasians ...

Nachdem das Römische Reich lange unter den Geißelungen seiner verschiedenen Herrscher gelitten hatte, stellte die Herrschaftsübernahme der Flavier einen unumgänglichen Neuanfang dar.

Inga Köster, 2012

Zusammenbruch und Wiederauferstehung des Kolonialismus: ...

Ereignis und Erinnerung Semesterarbeit Thema Zusammenbruch und Wiederauferstehung des Kolonialismus - Charles de Gaulles neokolonialistischer Weg aus der Algerienkrise Vorgelegt von: Jonathan Haß 1. Einleitung.

Jonathan Haß, 2013

Theologie, Philosophie und Mystik im zwölferschiitischen ...

WIEDERAUFERSTEHUNG (fÄDA) Ibn Abi Gumhür definiert Wiederauferstehung als die zweite Wiederkehr (ar-mgü' at-täni) der menschlichen Körper (al-abdän al -basar'yya), die Rückgabe der leitenden Seelen an dieselben (fädat nufüsihä ...

Sabine Schmidtke, 2000

Person

Daher sei, so die Schlussfolgerung, die Frage nach Wiederauferstehung und Weiterexistenz über den Tod hinaus nicht neutral gegenüber der Frage nach der Existenz eines allmächtigen Gottes. Wir werden uns um die Berechtigung dieser  ...

Michael Quante, 2012

Nordwestgermanisch

444)89 und Procopins von Gaza”. Sie beziehen sich im Zusammenhang mit der Wiederauferstehung des Adonis immer auf das Fest in Alexandria. Auffallenderweise erwähnt aber Theokrit in seiner etwa um 270 v.Chr. entstandenen 15. Idylle ...

Edith Marold, Christiane Zimmermann, 1995

Roland Barthes: Literatursemiologie und literarisches Schreiben

7.9 Die Wiederauferstehung des Autors: Körperlichkeit, Individualität und litera- risch-performative Subjektivität Da sich die beiden abschließenden Kapitel noch schwerpunktmäßig mit dem Verhältnis von Körper- und Subjektbegriff ...

Carlo Brune, 2003

III. Bonner Said Nursi Symposion: Gläubige Bürger in der ...

Der erste Traktat handelte von der Wiederauferstehung der Toten, welcher in einem einzigartigen Stil die körperliche Wiederauferstehung rational beweist, wo bislang selbst die größten Gelehrten ihre Unfähigkeit bekennen mussten.

Rüstem Ülker, Aries D. Wolf, 2006

Türkisch-Deutsches Wörterbuch islamischer Begriffe: mit ...

(Abu Dawud) Warum es so wichtig ist, an die Wiederauferstehung zu glauben Nach dem Glauben an Gott dient vor allem der Glaube an die Wiederauferstehung der Sicherung einer friedlichen sozialen Ordnung. Wer nicht daran glaubt, dass ...

Muhammet Mertek, 2012

Das Christentum: Wahrheit und Mythos

Die meisten Christen verstehen unter der Wiederauferstehung von Jesus Christusas das Wiedererstarken des Lebens seines menschlichen Körpers, der einst im Moment seines sogenannten Todes von ihm verlassen wurde. Natürlich lehnen ...

Hadhrat Mirza Tahir Ahmad, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIEDERAUFERSTEHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wiederauferstehung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Die Wiederauferstehung der Crazy Canucks

Von Verletzungen und sechs Knieoperationen gezeichnet, krönte sich Erik Guay im Super-G 35-jährig zum ältesten Weltmeister der Geschichte. Hinter Kjetil ... «DiePresse.com, févr 17»

Aixtron: Die Wiederauferstehung

Das Scheitern der Übernahme durch Grand Chip Investment aus China hatte der Aktie von Aixtron den Boden unter den Füßen weggezogen, der Kursabsturz ... «wallstreet-online, janv 17»

Die Wiederauferstehung der Nase

Noch Wochen danach sehe ich den tiefblauen Fluss vor mir. Den winterlich reduzierten Wald. Die Halme und Farne. Die im Biswind tanzenden Schilfflächen. «Tages-Anzeiger Online, janv 17»

Wiederauferstehung der Tech-Aktien

Nach einigen Kurs-Rücksetzern in der Hightech-Branche nach dem Wahlsieg von Donald Trump, haben sich Apple, Facebook & Co. wieder berappelt. Zudem ... «ARD.de, janv 17»

Wiederauferstehung im Liegen

Der gemeine Stephan-Eicher-Schlachtenbummler, den es gelüstet, zu «Déjeuner en paix» das Feuerzeug in die Höhe zu recken, sei gewarnt: Ebendieser ... «Der Bund, janv 17»

Wiederauferstehung einer Waldlandschaft

Kyrill war der verheerendste Orkan, der je über Deutschland fegte. Elf Tote, ganze Wälder entwurzelt. Schadenhöhe: 4,7 Milliarden Euro. Doch Geschädigte und ... «Deutsche Welle, janv 17»

Die Wiederauferstehung

Vilshofen | 15.01.2017 | 18:58 Uhr. Die Wiederauferstehung. Lesenswert (4) Lesenswert kommentieren Kommentare Weitersagen Weitersagen drucken ... «Passauer Neue Presse, janv 17»

Insel der Wiederauferstehung

Barcelona. Mittelstürmer im Camp Nou ist eine der undankbareren Rollen, die der Weltfußball zu vergeben hat – jedenfalls wenn man zum Auswärtsteam gehört ... «Berliner Morgenpost, janv 17»

Wiederauferstehung vom Bergrennen Zwischenwasser

Zwischenwasser. (VN-tk) Tausende Besucher pilgerten Ende der 70iger Jahre vier Mal zum legendären Bergrennen Zwischenwasser. Fast vier Jahrzehnte ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 16»

Wiederauferstehung des Volvo BM

Ein nagelneuer, feuerroter Volvo BM Traktor wurde nun erstmals in Schweden der Öffentlichkeit präsentiert. Wie das möglich ist, erfahren Sie hier. «agrarheute.com, oct 16»