Téléchargez l'application
educalingo
Hereingabe

Signification de "Hereingabe" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HEREINGABE EN ALLEMAND

Here̲i̲ngabe


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEREINGABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hereingabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEREINGABE EN ALLEMAND

définition de Hereingabe dans le dictionnaire allemand

joué de l'extérieur à l'intérieur de la balle, a joué le modèle exemple flanc courir l'ailier droit avec une croix précise a apporté l'équilibre.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEREINGABE

Altersangabe · Angabe · Datumsangabe · Eingabe · Gewichtsangabe · Herkunftsangabe · Herstellerangabe · Hingabe · Inhaltsangabe · Jahresangabe · Maßangabe · Mengenangabe · Morgengabe · Ortsangabe · Personalangabe · Preisangabe · Quellenangabe · Spracheingabe · Wertangabe · Zeitangabe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEREINGABE

Hereingeschmeckte · Hereingeschmeckter · hereingleiten · hereinholen · hereinklettern · hereinkommen · hereinkönnen · hereinkriechen · hereinkriegen · hereinlassen · hereinlaufen · hereinlegen · hereinlocken · hereinmarschieren · hereinmüssen · Hereinnahme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEREINGABE

Absenderangabe · Ausspracheangabe · Bedeutungsangabe · Dreingabe · Ehrengabe · Eigenangabe · Fehlangabe · Firmenangabe · Gegengabe · Gnadengabe · Höhenangabe · Kursangabe · Literaturangabe · Mangabe · Polizeiangabe · Prophetengabe · Uhrzeitangabe · Unternehmensangabe · Zahlenangabe · ca.-Angabe

Synonymes et antonymes de Hereingabe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEREINGABE»

Hereingabe · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · hereingabe · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kicktionary · Boyas · Kopfball · nach · Simon · Vukcevic · PASSER · konnte · Sereni · zwar · parieren · Schlussmann · brachte · Ball · aber · nicht · Kontrolle · Boya · folgende · Bedeutung · bedeutet · Dict · für · dict · pons · Deutschen · PONS · wechseln · bedarf · unserer · zustimmung · linguee · Wechseln · Zustimmung · deren · Spesen · Kosten · sowie · Gefahr · rechtzeitige · Vorlegung · Protesterhebung · fremdwort · Lexikon · deutscher · Götze · selbst · traf · einer · lewandowski · Hallo · verstehe · letzte · Passe · impliziert · Auch · Pausenstand · Szene · anfangsphase · higuain · bringt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hereingabe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HEREINGABE

Découvrez la traduction de Hereingabe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hereingabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hereingabe» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cruzar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cross
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пересекаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atravessar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্রুশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

croix
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyeberang
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hereingabe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クロス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

십자가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nglintasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vượt qua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çapraz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attraversare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krzyż
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перетинатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cruce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταυρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorsteek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krysse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hereingabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEREINGABE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hereingabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hereingabe».

Exemples d'utilisation du mot Hereingabe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEREINGABE»

Découvrez l'usage de Hereingabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hereingabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
Dass es nach Federicos Hereingabe gefährlich wird, liegt aber an der zu kurzen Faustabwehr Nikolovs und nicht an der Klasse des Angriffs. Acquistapace kann jedoch die Chance nicht nutzen, sein Eigentor wettzumachen. Und so zeigt die ...
Kid Klappergass, 2012
2
Soziologie des Rechts
Der Kollektivgeist i. w. S. — Die Entwicklung vom Kollektivgeist i. e. S. zum Individualgeist. — Der Gesamtakt in der Urkollektivität und die allmähliche Verselbständigung des Einzelnen. — Der Individualgeist. — Der Drang zur Hereingabe der ...
Franz Wilhelm Jerusalem, 1925
3
Taktiktraining im Jugendfußball 2: Schwächen erkennen und ...
Viele verbinden mit einer Flanke eine hohe Hereingabe des Balles. In Österreich z.B. wird nur die hohe Hereingabe als Flanke bezeichnet. Viele Trainer erwarten auch von ihren Spielern, dass eine Flanke hoch hereingegeben werden soll.
Manfred Claßen, Wolfgang Schnepper, 2013
4
Das unfassbar kompetenzfreie EM-Tagebuch 2012
Minute rutscht Pilar in eine Hereingabe mit dem Knie zum 0:2. Der aktuelle und der Fast-sogut-wie-Wolfsburger steigern ihren Wert, die wollen wohl beide Magath entkommen. Bemerkenswerte Szene in der 21. Minute. Torwart Chalkias trabt ...
Mikael Inishmore, 2014
5
Spielsysteme im Fußball: Training der Formationen
hohe konditionelle Fähigkeiten ° Hereingabe von präzisen und wuchtigen Flanken ° Spielverständnis, Übersicht und Spielintelligenz ° genaues, schnelles Kurzpass- und Doppelpassspiel ° nach Möglichkeit Beidfüßigkeit, so dass der Spieler ...
Manfred Claßen, Wolfgang Schnepper, 2013
6
Seitenwechsel mitten im Spiel: Liebe - Leben - Schalke 04
Aber dann feuern wir die Blauen wieder an. Schalke fängt sich wieder und wir haben auch die eine oder andere Chance. Wolfsburg aber auch. Und die wird dann eiskalt auch ausgenutzt: Hereingabe auf Dzeko und die Wölfe führen 2:0 ( 33.).
Enrico Schalk, 2011
7
Strukturwandel im Daimler-Benz-Konzern: Vom Automobilbauer ...
Grundsätzlich ist dies eine legitime Forderung, wenngleich sie vernachlässigt, daß gleichfalls erst durch die Hereingabe von weiteren (Arbeits-) Mitteln diese Tätigkeit durchgeführt werden kann. Darüber hinaus wird die Geschäftstätigkeit erst ...
Detlef Apel, 2001
8
Scheckzahlungsverkehr in der Insolvenz
Die mit Hereingabe des Schecks zugunsten der Bank bestellten Sicherheiten sind unwirksam, sofern der Schecknehmer zu diesem Zeitpunkt bereits nicht mehr verfügungsbefugt war. Im Übrigen sind sie aber zumindest gemäß § 131 Abs. 1 ...
Kristina Meike Schmors, 2010
9
Ius commune...
Er nannte das die „Hereingabe des Materials". Als Beispiel diente auch hier wieder die germanische Rechtsprechung.79 Sie wurde als „Gesamtakt der Kollektivität der Volksgemeinschaft" gesehen.80 In diesem „Gesamtakt" mußten jedoch ...
Helmut Coing, 1967
10
Nur der MSV: MSV Duisburg 2011/2012
Doch Brosinski kommt an eine Hereingabe von der rechten Seite nicht heran. Eine weitere Führung des MSV hätte sicher die taktischen Überlegungen der Meierschen Halbzeitbesprechung zunichte gemacht. So spielt die Fortuna optisch ...
Harald Steffen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEREINGABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hereingabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seifarth trifft für die Orlataler
Dies war der Startschuss für eine Vielzahl an Möglichkeiten. Die größte hatte wohl D. Stangl , der eine Hereingabe von der rechten Seite an den Pfosten setzte. «Ostthüringer Zeitung, sept 16»
2
Diskuswerfer Robert Harting und Julia Fischer haben noch Olympia ...
Der Berliner gewinnt rechts den Ball und spielt eine flache Hereingabe in die Mitte, wo Mitchell Weiser aus zwölf Metern die Kugel direkt unter die Latte haut ... «Berliner Zeitung, sept 16»
3
Hessen Dreieich gewinnt das Topspiel
dann schoss Amani nach Hereingabe von Amiri über das Tor – und verletzte sich dabei (52.). Der für ihn eingewechselte Tino Lagator nahm den Ball wenig ... «Frankfurter Neue Presse, sept 16»
4
Real weiter souverän: Vier Spiele, vier Siege
Der Berliner gewinnt rechts den Ball und spielt eine flache Hereingabe in die Mitte, wo Mitchell Weiser aus zwölf Metern die Kugel direkt unter die Latte haut ... «Berliner Zeitung, sept 16»
5
Donaueschingen: Deutsche Reiter sieglos in Hauptwettbewerben
Der Berliner gewinnt rechts den Ball und spielt eine flache Hereingabe in die Mitte, wo Mitchell Weiser aus zwölf Metern die Kugel direkt unter die Latte haut ... «Berliner Zeitung, sept 16»
6
Dominik Kohr: Horrorverletzung von Augsburg-Profi überschattet ...
Der Berliner gewinnt rechts den Ball und spielt eine flache Hereingabe in die Mitte, wo Mitchell Weiser aus zwölf Metern die Kugel direkt unter die Latte haut ... «Berliner Zeitung, sept 16»
7
Mayer erklärt nach Niederlage Rücktritt aus Davis-Cup-Team
Der Berliner gewinnt rechts den Ball und spielt eine flache Hereingabe in die Mitte, wo Mitchell Weiser aus zwölf Metern die Kugel direkt unter die Latte haut ... «Berliner Zeitung, sept 16»
8
U19 dreht Partie gegen Bayern und bleibt Spitzenreiter
Eine Hereingabe vom umtriebigen Lars Oeßwein wurde von Mustafa aufs Tor gebracht und zur Ecke geklärt. Die beiden folgenden Eckstöße sorgten zwar für ... «FC Kaiserslautern, sept 16»
9
Stimmen zur Bundesliga: „Wir hätten natürlich lieber Punkte gehabt ...
Der Berliner gewinnt rechts den Ball und spielt eine flache Hereingabe in die Mitte, wo Mitchell Weiser aus zwölf Metern die Kugel direkt unter die Latte haut ... «Berliner Zeitung, sept 16»
10
Beach-Duo Ludwig/Walkenhorst gewinnt auch Welttour-Finale
Der Berliner gewinnt rechts den Ball und spielt eine flache Hereingabe in die Mitte, wo Mitchell Weiser aus zwölf Metern die Kugel direkt unter die Latte haut ... «Berliner Zeitung, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hereingabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hereingabe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR