Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hermaphroditisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERMAPHRODITISCH EN ALLEMAND

hermaphroditisch  hermaphrodi̲tisch, auch: […ˈdɪ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERMAPHRODITISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hermaphroditisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HERMAPHRODITISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hermaphroditisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hermaphroditisch

hermaphrodisme

Hermaphroditismus

L'hermaphrodisme, le vertige ou l'hermafroditisme est une biologie de l'apparition de deux individus sexuellement individuels, c'est-à-dire des personnes ayant une expression sexuelle masculine et féminine et qui forment des cellules germinales masculines et féminines, dans une espèce. Dans le cas des individus double sexe d'espèces dans lesquels la sexualité séparée est la norme, cependant, on parle de pseudohermaphroditisme ou d'intersexualité, ce dernier terme étant utilisé principalement chez les humains aujourd'hui. Les individus eux-mêmes s'appellent hermaphrodites ou hermaphrodites. Les représentations de la bisexualité en dehors de la biologie s'appellent androgynie. Hermaphroditismus, Zwittrigkeit oder Zwittertum bezeichnet in der Biologie das Vorkommen von doppeltgeschlechtlichen Individuen, also Individuen mit männlicher und weiblicher Geschlechtsausprägung und die sowohl männliche als auch weibliche Keimzellen bilden, bei einer Art. Bei doppelgeschlechtlichen Individuen von Arten, bei denen die Getrenntgeschlechtlichkeit der Regelfall ist, spricht man dagegen von Pseudohermaphroditismus oder Intersexualität, wobei letzterer Begriff heute vornehmlich beim Menschen verwendet wird. Die Individuen selbst werden als Hermaphroditen oder Zwitter bezeichnet. Vorstellungen von Zweigeschlechtlichkeit außerhalb der Biologie werden als Androgynie bezeichnet.

définition de hermaphroditisch dans le dictionnaire allemand

bisexuelle; hermaphrodite. zweigeschlechtig; zwittrig.
Cliquez pour voir la définition originale de «hermaphroditisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERMAPHRODITISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERMAPHRODITISCH

hermachen
Hermandad
Hermann
Hermannkuchen
Hermannsdenkmal
Hermannsschlacht
Hermannstadt
Hermannteig
Hermäon
Hermaphrodismus
Hermaphrodit
Hermaphroditismus
Herme
Hermelin
hermelinbesetzt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERMAPHRODITISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de hermaphroditisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HERMAPHRODITISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hermaphroditisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hermaphroditisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERMAPHRODITISCH»

hermaphroditisch zwitterhaft wörterbuch Wörterbuch Grammatik Hermaphroditismus Zwittrigkeit oder Zwittertum bezeichnet Biologie Vorkommen doppeltgeschlechtlichen Individuen also männlicher weiblicher Geschlechtsausprägung sowohl männliche auch weibliche Keimzellen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hermaphroditisch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Dict dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS hermaphrodite openthesaurus Gefundene androgyn hermaphrodit transsexuell zweigeschlechtig zweigeschlechtlich zwittrig kostenlosen viele weitere große fremdwörterbuch deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach hermaphroditic …Hermaphroditisch administrator Analogie männlich Stecker weiblich Buchse gewähltes Adjektiv Kennzeichnung andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise irisch

Traducteur en ligne avec la traduction de hermaphroditisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERMAPHRODITISCH

Découvrez la traduction de hermaphroditisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hermaphroditisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hermaphroditisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雌雄同体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hermafrodita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hermaphrodite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्विलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنثى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гермафродит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hermafrodita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উভলিঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hermaphrodite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

khunsa
190 millions de locuteurs

allemand

hermaphroditisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남녀 추니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hermaphrodite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưỡng tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருபாலினத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इतर प्राणी किंवा वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hermafrodit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ermafrodito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hermafrodyta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гермафродит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hermafrodit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερμαφόδιτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hermafrodiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hermafrodit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hermafroditt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hermaphroditisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERMAPHRODITISCH»

Le terme «hermaphroditisch» est très peu utilisé et occupe la place 158.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hermaphroditisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hermaphroditisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hermaphroditisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERMAPHRODITISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hermaphroditisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hermaphroditisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hermaphroditisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERMAPHRODITISCH»

Découvrez l'usage de hermaphroditisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hermaphroditisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anleitung zur Kenntniss der natürlichen Familien der ...
S. 817. Osllitrieuineae. Perigon fehlend; Nlth. unscheinbar mit 2 gegenst. Deckbl. , hermaphroditisch oder diclinisch. Staubgef. 1—2 mit einfächerigen Antheren, Fruchtln. vielfächerig, viereiig, bei der Reife in 4 einsamige Spaltnüsse zerfallend .
Johann Anton Schmidt, 1865
2
Flora der Gegend um Frankfurt am Main
Aehrchen zu 3 an jeden Ausschnitt der Spindel gestellt , das mittlere hermaphroditisch-, die zur Seite männlich oder geschlechtslos, selten hermaphroditisch; Bälge 2 -klappig, 1-blü- thigj, vor das Blüthchen gestellt; Spelzen gegrannt.
Johannes Becker, 1828
3
Habilitieren-hysterisch
X 120) daß andere Gottheiten der Ägypter . . ursprünglich androgyn, d.i. hermaphroditisch aufgefaßt wurden; Haeckel 1913 Lebenswunder 282 Anderseits sind zahlreiche hermaphrodite Blumen, trotzdem sie beiderlei Geschlechtsorgane ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
4
Botanische Bemerkungen über Stratiotes und Sagittaria
Denn gesetzt auch, die Linneische Form sei hermaphroditisch, wofür soll man dann diese durchaus verschieden gebildeten anderen Blumen ansehen, doch nicht für eine zweite Art? Das ist eben so wenig der Fall; denn dann müfste diese  ...
Ernst Ferdinand Nolte, 1825
5
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
Die dritte Ordnung, die der Saugwürmer (T/vmaloda), ist nach der gewöhnlichen Ansicht hermaphroditisch, jedoch ohne Begattung. In der vierten Ordnung, ( Cestoidea) , scheint ein Theil von derselben Beschaffenheit ; ein Paar Gattungen  ...
6
Anleitung zur Kenntniss sämmtlicher in der Pharmacopoea ...
umgeben, zuweilen mit besondern Braeteen (paleae) versehen, hermaphroditisch oder diclinisch. Kelch mit dem Fruchtknoten verwachsen; Rand ganz oder in Borsten, Haare, Schuppen getheilt, zuweilen undeutlich, fast fehlend.
Karl Sigismund Kunth, 1834
7
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Die dritte Ordnung, die der Saugwürmer (Trema loda), ist nach der gewöhnlichen Ansicht hermaphroditisch, jedoch ohne Begattung. In der vierten Ordnung, ( Cesloidea) , scheint ein Theil von derselben Beschaffenheit; ein Paar Gattungen  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1828
8
Zur Bachofen-Rezeption in Thomas Manns "Joseph"-Roman
derjenige, der sich zwar lustvoll-sinnlich und sündig der Welt der Erscheinungen, der Welt der Abbilder verhaftet fühlen darf, da er sich zugleich der Welt der Idee und des Geistes beider Potenzen, seiner Natur nach hermaphroditisch, seiner ...
Elisabeth Galvan, 1996
9
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften in ...
Die dritte Ordnung, die der Saugwürmer (Trcmatoda), ist nach der gewöhnlichen Ansicht hermaphroditisch, jedoch ohne Begattung. In der vierten Ordnung, ( Ceslnidea) , scheint ein Theil von derselben Beschaffenheit; ein Paar Gattungen  ...
Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin), 1828
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
Auf einer andern Darstellung (nach einem Original bey Belzoni) erscheint fie fôrmlich hermaphroditisch, mit dem Phallus. Auf Nr. 7. ist die Gôttin Sati oder\ Satis dargestellt, •welche die Griechen mit der Here verglichen haben, weil sie auf ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERMAPHRODITISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hermaphroditisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Queere Quallen - Warum die Quallenpopulation immer größer wird
Es gibt Partnerwerbung und äußerliche sexuelle Befruchtung, sie können sich aber auch hermaphroditisch selbst befruchten. Quallen durchlaufen in ihrem ... «Jungle World, juil 16»
2
Buchrezension - In den Wäldern des menschlichen Herzens
... ist diese Frau ein Mann oder dieser Mann eine Frau oder beides, seelisch oder sogar hermaphroditisch-körperlich. Seit wann er wisse, dass er ein Junge sei, ... «WDR Nachrichten, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hermaphroditisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hermaphroditisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z