Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Höllenmaschine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÖLLENMASCHINE EN ALLEMAND

Höllenmaschine  [Họ̈llenmaschine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÖLLENMASCHINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Höllenmaschine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÖLLENMASCHINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Höllenmaschine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

machine infernale

Höllenmaschine

Au 19ème siècle, une machine appelée «Hellmachine» était une désignation pour des explosions militaires ou terroristes, qui ont été détonées par des combattants du temps ou des capteurs. Au sens joculaire et contemporain, c'est une expression de machines étranges et fascinantes de toutes sortes, en raison de leur incalculabilité apparente, de leur vitesse ou des dangers qu'ils posent. Ainsi, les premiers chemins de fer à vapeur étaient considérés comme des machines de l'enfer, car aujourd'hui sont des motocycles particulièrement rapides ou des ordinateurs puissants supérieurs à la moyenne. Höllenmaschine war vor allem im 19. Jahrhundert eine Bezeichnung für militärisch oder terroristisch eingesetzte Sprengladungen, die durch Zeitzünder oder Sensoren zur Detonation gebracht werden. Im scherzhaften, heute noch aktuelleren Sinn ist es ein Ausdruck für unheimliche und zugleich faszinierende Maschinen aller Art, aufgrund ihrer anscheinenden Unberechenbarkeit, ihrer Geschwindigkeit oder der von ihnen ausgehenden Gefährdungen. So wurden die ersten dampfbetriebenen Eisenbahnen ebenso als Höllenmaschinen angesehen wie heute besonders schnelle Motorräder oder überdurchschnittlich leistungsstarke Computer.

définition de Höllenmaschine dans le dictionnaire allemand

Dispositif explosif avec machine d'allumage ou similaire, qui fait beaucoup de bruit ou provoque un sentiment de peur indéfini. Sprengkörper mit Zeitzünder Maschine o. Ä., die viel Lärm macht oder ein unbestimmtes Gefühl der Angst hervorruft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Höllenmaschine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÖLLENMASCHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÖLLENMASCHINE

Hölle
Holledau
Höllenangst
Höllenbrand
Höllenbraten
Höllenbrut
Höllenfahrt
Höllenfeuer
Höllenfürst
Höllenhitze
Höllenhund
Höllenlärm
Höllenpein
Höllenqual
Höllenspektakel
Höllenstein
Höllenstrafe
Höllentempo
Holler
Höller

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÖLLENMASCHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

Synonymes et antonymes de Höllenmaschine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÖLLENMASCHINE»

Höllenmaschine höllenmaschine kaufen daten gewinnspiel allem Jahrhundert eine Bezeichnung für militärisch oder terroristisch eingesetzte Sprengladungen durch Zeitzünder Sensoren Detonation gebracht werden scherzhaften heute noch aktuelleren Sinn Ausdruck unheimliche zugleich welt Liter Fassungsvermögen zwei Hauptplatinen Trays Express Slots Platz Laufwerke Lüfter Gehäuse euro pcwelt sucht lesertester Sept GByte drei Geforce Titan kostet neue rund Euro Bevor Traum gewinnen gibt erwartet euch hardwareluxx Gibt jetzt schon einige Infos neuen spiele nicht Gedanken dieses Ding trotzdem habe verlost schnellsten rechner WELT Wert bietet neuesten Stand Technik Abdruck frei Nennung Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache etymologisches sprache Hybridbildung Lehnübersetzung machine infernale Sinn nach eigentlich verderbenbringende Maschine aber französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Instagram photos iconosquare Browse tagged with View likes comments

Traducteur en ligne avec la traduction de Höllenmaschine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÖLLENMASCHINE

Découvrez la traduction de Höllenmaschine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Höllenmaschine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Höllenmaschine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

地狱般的机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

máquina infernal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infernal machine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राक्षसी मशीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلة جهنمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

адская машина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

máquina infernal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারকী মেশিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

machine infernale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesin berkenaan dgn neraka
190 millions de locuteurs

allemand

Höllenmaschine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地獄のマシン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지옥의 기계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesin infernal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy địa ngục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நரக இயந்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमानुष मशीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cehennemi makine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macchina infernale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piekielna maszyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пекельна машина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașină infernală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταχθόνιος μηχανή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helse masjien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

helvetesmaskin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helvetes maskin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Höllenmaschine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÖLLENMASCHINE»

Le terme «Höllenmaschine» est communément utilisé et occupe la place 74.301 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Höllenmaschine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Höllenmaschine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Höllenmaschine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÖLLENMASCHINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Höllenmaschine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Höllenmaschine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Höllenmaschine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÖLLENMASCHINE»

Découvrez l'usage de Höllenmaschine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Höllenmaschine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weltgeschichte für die katholische Jugend: Vom westfälischen ...
Die. Höllenmaschine. (24. December l8ö0.) Schon im Herbste l80<1 hatten sich mehrere Republikaner verbunden, Bonaparte umzubringen, es kam aber aus. Am Tage vor Weihnachten sollt« er wieder sterben, und zwar mitten in Paris, durch ...
Joseph Annegarn, 1833
2
Zur Beurtheilung Napoleon's und seiner neuesten Tadler und ...
Nichtsdestoweniger findet sich in demselben Aufsatz ein versteckter Wink auf die Höllenmaschine und eine empörende Undankbarkeit gegen alles Gute, welches Bonaparte den unverbesserlichen Menschen der alten Zeit erwiesen hatte.
Friedrich Christoph Schlosser, 1833
3
Archiv für Geschichte und Literatur
Nichts destoweniger findet sich in demselben Aufsah ein versteckter Wink auf die Höllenmaschine und eine empörende Undankbarkeit gegen alles Gute, welches Bonaparte den unverbesserlichen Menschen der alten Zeit erwiesen hatte.
Friedrich Christoph Schlosser, Gottlob August Bercht, 1833
4
Zur Beurtheilung Napoleon's und seiner neusten Tadler und ...
Nichtsdestoweniger findet sich in demselben Aufsatz ein versteckter Wink auf die Höllenmaschine und eine empörende Undankbarkeit gegen alles Gute, welches Bonaparte den unverbesserlichen Menschen der alten Zeit erwiesen hatte.
Friedrich Christoph Schlosser, 1832
5
Napoléon dargestellt nach den besten quellen
XII. Die. Höllenmaschine. und. ihre. Folgen. So glänzend auch die Stellung des ersten Consuls war, so wenig war sie doch geeignet, ihm jene Sicherheit des Lebens und dem Staate die Ruhe zu verbürgen, welche das glückliche Loos der  ...
Gottfried Wilhelm Becker, 1838
6
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
508. Höllenmaschine. Von der Polizei verfolgt, olme Arbeit, obne Geld, von seiner GM», der Frau Petit, die ibiu sein Hausgerätde verkaufte, verlor», wu» froh , daß er mit folgenden zwei Männern bekannt wurde: Tbeol» Pepin, geb. 1799 ...
7
Europa
Die. Höllenmaschine. vom. dritten. Nivose. Eine StaatsrathSsitzung unter Napoleons Consulate. Es war nach der Schlacht von Marengo, wo die Göttinnen des Sieges und des Glückes Napoleon einen so reichen Lorbeerkranz auf das Haupt ...
8
Hypnotic Mind - Beispiele hypnotischer Verkaufstexte plus ...
Tobias Knoof. Volle Konzentration kurz vor dem Abflug mit der Volle Konzentration kurz vor dem Abflug mit der Volle Konzentration kurz vor dem Abflug mit der Volle Konzentration kurz vor dem Abflug mit der "Höllenmaschine".
Tobias Knoof, 2013
9
Der Bayerische Landbote
Der Moniteur enthält folgenden Artikel öber die im gestrigen Blatte erwähnte Höllenmaschine des Cham, pion: „Die Polizei war seit einigen Tagen auf der Spur eineS neuen Attentats gegen jdaö Leben de« Königs; der Urheber desselben ist ...
10
Unglücksgemälde von ein und siebenzig Franzosen: welche bey ...
welche bey Gelegenheit der Höllenmaschine (d. 24. Dec. 1800) ohne weiteren Prozeß nach den Sechellen-Inseln verwiesen wurden, und in dem Elend ihres Exils bis auf zwey ihr Grab fanden [Anonymus AC04527043]. " K r- _7 ' **7* x' .
[Anonymus AC04527043], 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÖLLENMASCHINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Höllenmaschine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Höllenmaschine Ultra VR: Beste VR-Lösung, Ultra-Gaming-PC ...
Die Höllenmaschine Ulta VR repräsentiert den aktuellen Stand der PC- und Virtual-Reality-Technik. Die besten Komponenten sind gerade gut genug für den ... «PC-Welt, sept 16»
2
WD My Cloud Pro PR4100 32TB: Der Netzwerkspeicher der ...
Bei der Höllenmaschine Ultra VR kümmert sich der Netzwerkspeicher WD My Cloud Pro PR4100 um das externe Backup und ganz große Datenmengen wie ... «PC-Welt, août 16»
3
Deutschlands bester Overclocker jagt Höllenmaschine Ultra VR auf ...
Deutschlands bester Overclocker Roman " Der8auer " Hartung ist zu Gast im Höllen-Studio und will unserem 20.000-Euro-PC Höllenmaschine Ultra VR das ... «PC-Welt, août 16»
4
Video: Höllenmaschine UVR - Übertaktungs-Overkill mit "der8auer"
Premiere bei der Höllenmaschine: Deutschlands bester Overclocker Roman "der8auer" Hartung legt Hand an die Höllenmaschine Ultra VR und wird sie bis zur ... «PC-Welt, août 16»
5
Video: Höllenmaschine UVR - Zusammenbau Teil 1 - CPU, GPU, RAM
Die Höllenmaschine Ultra VR ensteht: Wir bauen den Traum-PC im Wert von 20.000 Euro zusammen, den ihr gewinnen könnt. In diesem Video verbaut Team ... «PC-Welt, juil 16»
6
Thermaltake Core X9: Das Gehäuse der Höllenmaschine Ultra VR
Mit den Abmessungen von 380 x 502 x 640 Millimetern fällt das Thermaltake Core X9 für eine Höllenmaschine ganz schön kompakt aus. Trotzdem bietet das ... «PC-Welt, juin 16»
7
Höllenmaschine: Kürtener Polizei stoppt aufgemotzten Oldtimer ...
In Kürten steuert ein Autofahrer seinen Wagen mit einem Lenkrad, das aus einer vergoldeten Kette gefertigt ist. Den Polizisten des Verkehrsdienstes in ... «Kölnische Rundschau, juin 16»
8
So können Sie die Höllenmaschine Ultra VR im Wert von 20.000 ...
PC-WELT baut für Sie eine Special Edition der Höllenmaschine: die Höllenmaschine Ultra VR. Und so können Sie den 20.000-Euro-Gaming-PC gewinnen. «PC-Welt, juin 16»
9
Höllenmaschine Ultra VR: Die ultimative Special Edition für die ...
Deswegen legen wir eine Special Edition der Höllenmaschine auf: die Höllenmaschine Ultra VR (HMVR). Unser Gaming-Traum ist diesmal kein mannshoher ... «PC-Welt, juin 16»
10
Endlich ist es soweit: PC-WELT verlost die Höllenmaschine 7
Wie gut, dass wir mit der ersten Höllenmaschine Mini (HMM1) schon am nächsten ... Aber bis es soweit ist, steht jetzt die Verlosung der Höllenmaschine 7 an. «PC-Welt, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Höllenmaschine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hollenmaschine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z