Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "holzfrei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLZFREI EN ALLEMAND

holzfrei  họlzfrei [ˈhɔlt͜sfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLZFREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
holzfrei est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HOLZFREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «holzfrei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Papier non enduite sans bois

Holzfrei ungestrichenes Papier

Le papier non couché sans bois est du papier, selon DIN 827 contenant au maximum cinq pour cent de la pâte de bois. Le pourcentage se réfère au poids. Le papier non enrobé sans bois est composé de pulpe ou de cordes ou d'un mélange des deux substances. La surface n'était pas également revêtue de mélanges contenant des minéraux. L'imprimabilité peut être améliorée par le satin. Le papier sans bois, non revêtu et satiné fait partie de la classe de papier d'impression artistique naturel. Holzfreies ungestrichenes Papier ist Papier, das nach DIN 827 einen Anteil von maximal fünf Prozent an Holzstoff enthält. Die Prozentangabe bezieht sich auf das Gewicht. Holzfreies ungestrichenes Papier besteht aus Zellstoff oder Hadern, oder einer Mischung aus beiden Stoffen. Die Oberfläche wurde außerdem nicht durch mineralienhaltige Gemische bestrichen. Durch satinieren kann die Bedruckbarkeit verbessert werden. Holzfreies, ungestrichenes, hochsatiniertes Papier gehört in die Klasse des Naturkunstdruckpapiers.

définition de holzfrei dans le dictionnaire allemand

fait de pulpe pure, sans pulpe de bois. aus reinem Zellstoff, ohne Holzschliff hergestellt.
Cliquez pour voir la définition originale de «holzfrei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOLZFREI


barrierefrei
barrie̲refrei
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
fehlerfrei
fe̲hlerfrei 
frei
fre̲i̲ 
kochsalzfrei
kọchsalzfrei
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
laktosefrei
lakto̲sefrei, lacto̲sefrei
portofrei
pọrtofrei [ˈpɔrtofra͜i]
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
rauchfrei
ra̲u̲chfrei [ˈra͜uxfra͜i]
redundanzfrei
redundạnzfrei
reizfrei
re̲i̲zfrei
salzfrei
sạlzfrei [ˈzalt͜sfra͜i]
schmerzfrei
schmẹrzfrei 
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
säurefrei
sä̲u̲refrei [ˈzɔ͜yrəfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOLZFREI

holzgeschnitzt
Holzgestell
holzgetäfelt
Holzgewächs
Holzgewinde
Holzhacker
Holzhackerin
holzhaltig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOLZFREI

bügelfrei
chlorfrei
frachtfrei
gebührenfrei
gemeinfrei
gewaltfrei
glutenfrei
honorarfrei
jugendfrei
rezeptfrei
rostfrei
rückenfrei
rückstandsfrei
schuldenfrei
schulfrei
sinnfrei
sorgenfrei
stressfrei
störungsfrei
werbefrei

Synonymes et antonymes de holzfrei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZFREI»

holzfrei böhmische noten weiß ungestrichenes papier Wörterbuch Holzfreies Papier nach einen Anteil maximal fünf Prozent Holzstoff enthält Prozentangabe bezieht sich Gewicht besteht Holzfrei echte blasmusik ohne klarinetten deren Namen Fehlen Klarinetten jungen Musikern Raum Salzburg Oberbayern druckerei allgemeines gutefrage März haben eben Druckerpapier bestellt holzfreies sein warum wird bezeichnet Kopierpapier amazon bürobedarf Kabel Anschlusskabel Stecker grau Deskjet Multifunktionsgerät Mogelpackung abenteuer regenwald Bezeichnung kommt daher dass bestimmter Stoff Holz vorkommt herausgefiltert müsste also eigentlich Holzstoff frei heißen Offsetpapiere papyrus hochweiß matt Preprintpapier Formaten PEFC zertifiziert Premiumnaturpapier weiße Tönungen faches Volumen Greenpeace nürnberg kennzeichnungen chlorfrei großes Problem Begriffe gebleicht Umweltfreundlichkeit suggerieren Wenn Produkt offensichtlich umweltfeindlich Deutschepapier naturpapiere

Traducteur en ligne avec la traduction de holzfrei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLZFREI

Découvrez la traduction de holzfrei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de holzfrei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «holzfrei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

道林纸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

woodfree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

woodfree
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ودفري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чистоцеллюлозная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

woodfree
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

woodfree
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

woodfree
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

woodfree
190 millions de locuteurs

allemand

holzfrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

WOODFREE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

holzfrei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

woodfree
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

woodfree
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

woodfree
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

woodfree
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza legno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezdrzewny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чістоцеллюлозние
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Woodfree
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

woodfree
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Woodfree
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träfritt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trefritt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de holzfrei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLZFREI»

Le terme «holzfrei» est communément utilisé et occupe la place 67.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «holzfrei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de holzfrei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «holzfrei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLZFREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «holzfrei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «holzfrei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot holzfrei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZFREI»

Découvrez l'usage de holzfrei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec holzfrei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wie veröffentliche ich meine Doktorarbeit?: der sichere Weg ...
Es ist reinweiß, ungestrichen, holzfrei und sehr preisgünstig; qualitativ markiert es jedoch die untere Grenze des Spektrums. Für Buchproduktionen sollte es schon des- halb nicht verwendet werden, weil sich längere Texte auf ihm schlecht ...
Kai U. Jürgens, 2007
2
Bestandserhaltung in Archiven und Bibliotheken
Als Probenstücke werden zwei Testpapiere (Tabelle 1) und ein Testbuch ( Tabelle 2) definiert: Testpapier holzfre' Testpapier holzhaltig Tabelle 1: Holzfreie und holzhaltige Testpapiere 3.1.1 3.1.2 3.1.1 Testpapier holzfrei 3.1.2 Testpapier  ...
Rainer Hofmann, Hans-Jörg Wiesner, 2013
3
Kauf! Mich! Jetzt!
EUR 100, – Briefbogen DIN A4 – 1.000 Stück 2/0-farbig Schwarz/HKS auf 90 g/ m2 Offsetpapier, holzfrei weiß, Laser- und Inkjetdrucker geeignet. EUR 125, – Briefbogen DIN A4 – 1.000 Stück 4/0-farbig Isoskala (Euroskala) auf 90 g/m2 ...
Bernd Röthlingshöfer, 2004
4
Deutsche Standards
Papier: Umschlag: Trucard Duo Gloss 450 g/qm, beidseitig gestrichen Inhalt: Hello matt 170 g/qm, holzfrei weiß Klapptafel: Hello matt 170 g/qm, holzfrei weiß Aktionärsbrief: Conqueror 120 g/qm, brillantweiß gerippt o WZ. Register: Hello matt ...
‎2006
5
Die Herstellung von Büchern und Zeitschriften
... Holzhaltig weiß Illustrationsdruckpapier, 85 g/m2 Id NATURPAPIERE, HOLZFREI Maschinenglatt holzfrei weiß Werkdruckpapier, 85 g/m2 Ib Holzfrei weiß Illustrationsdruckpapier, 100 g/m2 Ie Leicht satiniert fein holzfrei weiß Tiefdruckpapier ...
Fritz Schröder, 1930
6
Imprimatur: Ein Jahrbuch Für Bücherfreunde
P: Holzfrei weiß Werkdruck, 135 g, v. d. Papierfabrik Schleipen, Hardenberg-Bad Dürkheim; holzfrei weiß Tiefdruck, 140 g, Großhandel. Est: Secundaleinen 402, Buckram Z 50 (Rücken) der Göppinger Kaliko- u. Kunstlederfabrik, Göppingen.
7
Archiv für buchgewerbe und gebrauchsgraphik...
Sorte Fabrik i Geglättet elfenbeinfarbig holzfrei fein TiefdruckVereinigte Bautzner Papierfabriken, Bautzen papier (Spezialerzeugnis) a Mittelfein weiß Illustrationsdruck Nr. 53282 Patentpapierfabrik zu Penig, Penig i. Sa. 3 Satiniert holzfrei ...
8
Mitteilungen
(ie Laurielaire, Varia 1896; Fiieaeranci, l'epopee mzrotique, Vario 1893; Tibor, genes (ie mer, Varia [1897]. wiihrend englifche wichtigere Werke in auffallend hohem Grade als holzfrei erkannt wurden. Das find alfo größtenteils wichtige.
Technische Hochschule Berlin. Materialprüfungsamt, 1907
9
Mitteilungen aus dem Materialprüfungsamt und dem Kaiser ...
_ In Wirklichkeit aber war das Papier. wie die mikrofkopifehe Unterfuthung zeigte. holzfrei; es konnten in dem für die Prüfung entnommenen Stück auch nicht eintnal Spuren verholzter Fafern aufgefunden werden. Beide Stellen haben fich ...
Prussia. Materialprüfungsamt, Berlin-Dahlem, Technische Universität Berlin. Materialprüfungsamt, 1904
10
Mitteilungen aus den Königlichen technischen Versuchsanstalten
Es dürfte sich bei Ihrer Frage wohl nur um Packstoffe handeln, da man die holzfreien Schreib» und Poststoffe u. f. w. wohl mit Recht absolut holzfrei verlangen kann, und wenn ein derartiges Fabrikat Spuren von Holzschliff zeigt, giebt es wohl ...
Königliche Versuchsanstalt (Prussia, Germany), 1900

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLZFREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme holzfrei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mal so richtig auf die Ohren
... D'Hammerbachtaler Blousn (Rathaus), Roum Boum (Gasthof Fuchsbeck), Bayrisch Holzfrei (Weinstube Centro) und natürlich die Birgländer Musikanten . «Onetz.de, sept 16»
2
Blasmusik an allen Ecken
... (Bayerisch Holzfrei), der Landkutsche (Alfelder), im Rathaus (Hammerbachtaler Blousn) und im Seidel-Saal (Wirtshaus Vielharmoniker) volkstümlich zugehen ... «Onetz.de, sept 16»
3
Krasse Youtube-Kreissäge: Sowas haben Sie noch nie gesehen
Doch wozu einfaches Druckerpapier der Sorte 80 Gramm, holzfrei, weiß imstande ist, möchte man kaum glauben, ehe man es nicht selbst gesehen hat. «CHIP Online, août 16»
4
Verwirrende Siegelvielfalt auf Schulheften
Kein Siegel, aber ebenfalls eine richtige Verbraucherverwirrung ist der Aufdruck „holzfrei“ auf Papierprodukten. „Holzfrei“ meint in Wirklichkeit holzstofffrei, also ... «WDR Nachrichten, août 16»
5
Brass Wiesn Festival in Eching startet am Freitag
Das Programm in der Gamsbluat Alm beginnt um 16 Uhr mit »Holzfrei Böhmische«, die bekannte böhmische Melodien und auch Eigenkompositionen auf die ... «Wochenanzeiger München, août 16»
6
Kirwa mit breitem Musikprogramm
Den musikalischen Auftakt bestreitet am Samstag ab 19 Uhr die Kapelle „Bayrisch Holzfrei“ aus dem Lauterachtal. Die vier Vollblutmusikanten sind neben ihrer ... «Mittelbayerische, juil 16»
7
Abholzen für das Trinkwasser
Hier wurden 8610 Quadratmeter (vorher 1700 Quadratmeter) "holzfrei gestellt", berichtet Geschäftsstellenleiter Günter Gschwindler. Davor kamen die ... «Onetz.de, mai 16»
8
Kirchenchor »St. Cyriak«: Ehrung zum 100-jährigen Bestehen
Mit Lied »Nun danket alle Gott« von John Rutter setzte der Kirchenchor zusammen mit dem Blechbläserensemble »Holzfrei« aus Nußbach den musikalischen ... «baden online, nov 15»
9
Stelldichein mit zünftiger Volksmusik
Den musikalischen Auftakt machten die Musiker von „Bayrisch-Holzfrei“ mit dem „G'Föller-Marsch“ und dem Untertitel „Wos is denn heint los mit meiner Altn“. «Mittelbayerische, nov 15»
10
Ansichten aus dem Dorfleben in Haselbach
Die Blaskapelle „Bayrisch Holzfrei“ aus Hohenburg spielte zünftig auf und erhielt besonders für ihre alten Wirtshauslieder viel Applaus. Auf großes Interesse ... «Mittelbayerische, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. holzfrei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/holzfrei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z