Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Holzhütte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLZHÜTTE EN ALLEMAND

Holzhütte  Họlzhütte [ˈhɔlt͜shʏtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLZHÜTTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holzhütte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLZHÜTTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzhütte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Holzhütte dans le dictionnaire allemand

cabane en bois. aus Holz gebaute Hütte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzhütte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOLZHÜTTE


Almhütte
Ạlmhütte [ˈalmhʏtə]
Alphütte
Ạlphütte
Bauhütte
Ba̲u̲hütte
Berghütte
Bẹrghütte [ˈbɛrkhʏtə]
Blockhütte
Blọckhütte [ˈblɔkhʏtə]
Einschütte
E̲i̲nschütte
Eisenhütte
E̲i̲senhütte [ˈa͜izn̩hʏtə]
Glashütte
Gla̲shütte [ˈɡlaːshʏtə]
Grillhütte
Grịllhütte [ˈɡrɪlhʏtə]
Heuhütte
He̲u̲hütte
Hundehütte
Hụndehütte
Jagdhütte
Ja̲gdhütte [ˈjaːkthʏtə]
Kupferhütte
Kụpferhütte
Lehmhütte
Le̲hmhütte [ˈleːmhʏtə]
Schmelzhütte
Schmẹlzhütte [ˈʃmɛlt͜shʏtə]
Schutzhütte
Schụtzhütte [ˈʃʊt͜shʏtə]
Schütte
Schụ̈tte
Sennhütte
Sẹnnhütte
Skihütte
Schi̲hütte
Stiftshütte
Stịftshütte [ˈʃtɪft͜shʏtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOLZHÜTTE

Holzhacker
Holzhackerin
holzhaltig
Holzhammer
Holzhammermethode
Holzhammernarkose
Holzhandel
Holzhauer
Holzhauerin
Holzhaufen
Holzhaus
holzig
Holzindustrie
Holzkasten
Holzkirche
Holzkiste
Holzkitt
Holzklasse
Holzkloben
Holzklotz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOLZHÜTTE

Bambushütte
Beizbütte
Bienenkorbhütte
Bütte
Erdhütte
Erzhütte
Festhütte
Hundshütte
Hütte
Kohlenschütte
Krähenhütte
Laubhütte
Messinghütte
Nissenhütte
Rindenhütte
Schneehütte
Strohhütte
Tragbütte
Waschbütte
Wellblechhütte

Synonymes et antonymes de Holzhütte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZHÜTTE»

Holzhütte holzhütte für kinder bauplan garten bauhaus bausatz gebraucht rekkas verschenken ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal günstig kaufen einkaufstipps gesucht Dann sind Einkaufstipps genau richtig eine Klicken hier Suchergebnis amazon holzhütten Ergebnissen Nagerhaus Model Hochhaus Mäuse Ratten Meerschweine Produkt Information tiefpreise josef steiner Eine Ihren Hier fundierte unserem Sortiment Holzhütten führen gerne telefonische Beratung durch Finden Anzeigen Verkaufen Kaufen Print Ausgaben Bauanleitung selber bauen selbst Baupläne Bauanleitungen Thema SELBST hilft Ihnen beim

Traducteur en ligne avec la traduction de Holzhütte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLZHÜTTE

Découvrez la traduction de Holzhütte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Holzhütte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Holzhütte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

木屋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabaña de madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wooden hut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी के झोपड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوخ خشبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деревянный домик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabana de madeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠের কুটিরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabane en bois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pondok kayu
190 millions de locuteurs

allemand

Holzhütte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木製の小屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무 오두막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gubug kayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túp lều bằng gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மர குடிசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाकडी झोपडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahşap kulübe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capanna di legno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drewniane chaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дерев´яний будиночок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colibă ​​din lemn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύλινη καλύβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hout hut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trähus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trehytte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Holzhütte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLZHÜTTE»

Le terme «Holzhütte» est assez utilisé et occupe la place 52.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Holzhütte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Holzhütte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Holzhütte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLZHÜTTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Holzhütte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Holzhütte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Holzhütte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZHÜTTE»

Découvrez l'usage de Holzhütte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Holzhütte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z / ...
Im Dolomitenladinischen liegt jedenfalls durchweg ein Erbwort vor. REW 8759, Fare, DELI 5, 1337; AIS 1, 127; FEW 17, 333-339 tiàc m. (pl. tiàc) "Holzhütte, Brennholzschuppen" < ATTEGIA + -ÄCEUS 1923 tlätS "Holzhütte" Gartner 150 1950 ...
Johannes Kramer, 1996
2
Geraubtes Leben
Die Ärztin Constance Meves wacht, an eine Eisenkette gefesselt, in einer Holzhütte auf.
Claudia Rimkus, 2014
3
Laute Irrt
Hugo Bumberdimbel möchte eine Holzhütte bauen. Er hat in einem Katalog für Holzhütten eine Hütte gesehen, die 4000€ kostet. Diese Hütte will Hugo Bumberdimbel und er bestellt sie im Baumarkt. Als er wieder nach Hause kommt, zeigt ...
Moritz Claub
4
Das Mädchen und der Leibarzt: Historischer Roman
Die armselige Holzhütte des Chirurgen befindet sich auf dem Münzenberg, zwischen all den anderen Zigeunern, wo sonst?« Gedemütigt machte sich Helena auf den Weg. Dem Äskulap sollten doch selbst die Hände abfaulen und die Zunge ...
Sina Beerwald, 2011
5
Allgemeine Schwurgerichtszeitung für Deutschland und die ...
Da sich aber gleich herausstellte, daß die Latten von der Holzhütte des Böck gar nicht herrühren konnten, und da auch in Ersahrung gebracht wurde, daß das Feuer aus dem Dache gleich wieder von dem Witthe Wagner ge» löscht worden  ...
6
Königlich baierisches Salzach-Kreis-Blatt: Für das Jahr...
Daran steht die Wagen» und Holzhütte nebst einem Kutscherstübchen. Ueber 1 Stiege die Heu» und Strohlage, aber nicht seuerfrey. An die untere Gartenmauer stoßt die Waschküche und ein kleines Kammerl 26 Schuh lang, 19 ditto breit.
7
Tee, Rosen & Radieschen: Neue Geschichten übers Leben im ...
Nachdem ich das Gemüse im Feldgarten ausquartiert hatte, konnte ich das kleine Karree hinter derBlutbuchenhecke an der Holzhütte neu gestalten.Ich hatte dieHecke als raumbildendesElement seitlich vorder Henne vor Jahren gesetzt.
Heidi Howcroft, 2013
8
Arbeit gab's das ganze Jahr: vom Leben auf einem Lungauer ...
War einmal ein Haufen Holz geschnitten, wurde nebenbei auch schon gekloben; die Scheiter wurden von den Mägden in die Holzhütte geworfen und dort aufgeschlichtet. Unsere Holzhütte war in der Mitte abgeteilt - rechts kam das Holz für ...
Maria Schuster, Günter Müller, 2001
9
Bayerischer Kurier: 1862,5/8
Z. ein Pferdestall und die Heulage angebracht und die Capelle, 30 ft. dann das SchmelzhauSangcrlPl. Nr. 133« mit 0,13 Tgw. 1« ft. Pl. Nr. l^o daS BcrgschreiberhauS- angerl mit Holzhütte ,„ 0,1« Tgw. 12 fl. Pl. Nr. IZ4S der Verwesereinsang ...
10
Overland
Die Ortsapotheke besteht einzig aus einer kleinen Holzhütte, wir sollen eintreten. Eine Frau zieht eine Plastikdose mit lose liegenden Nadeln hervor, legt ein schmales Glasplättchen bereit. Ein dicker Blutfleck prangt bereits darauf, ich solle  ...
Thomas Heller, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLZHÜTTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Holzhütte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eichstätt: Holzhütte aufgebrochen
Im Zeitraum der letzten Woche wurde in der Parkhaussstraße eine Holzhütte am Tontaubenschießstand aufgebrochen. Die bislang unbekannten Täter brachen ... «donaukurier.de, sept 16»
2
Holzhütte brennt nieder
Nach bisherigen Erkenntnissen der Kriminalpolizei Bamberg begann die Holzhütte in der Dörfleinser Straße, im Zeitraum von 14.15 Uhr bis gegen 17 Uhr, zu ... «Der Neue Wiesentbote, sept 16»
3
Feuerwehreinsatz in der Ringstraße: Holzhütte in Flammen
Mit einem Großaufgebot an Kräften rückte die Freiwillige Feuerwehr Perach am Donnerstagnachmittag bei diesem Anwesen in der Ringstraße an. «Passauer Neue Presse, août 16»
4
POL-HM: Holzhütte durch Brand zerstört
Eine auf dem Teichgelände stehende Holzhütte stand beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte in Vollbrand und wurde vollständig zerstört. Der Brand wurde ... «Presseportal.de, août 16»
5
Feuer im Freibad Dhünn - Holzhütte abgebrannt
Wermelskirchen. Im seit Jahren nicht mehr geöffneten Freibad in Dhünn hat es am frühen Mitwochmorgen einen Großeinsatz der Feuerwehr gegeben. «RP ONLINE, juil 16»
6
Feuer In Tungeln: Holzhütte brennt völlig aus
Tungeln Noch relativ glimpflich verlaufen ist am Sonntagabend der Brand einer Holzhütte am Birkenweg in Tungeln. Gegen 22.20 Uhr hatte die Einsatzleitstelle ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
7
Fröndenberg/Ruhr - Polizei: Fröndenberg, Brand einer Holzhütte
Feuerwehr und Polizei fanden vor Ort eine komplett in Flammen stehende Holzhütte vor. Die Feuerwehr löschte den Brand. Die Hütte wurde komplett zerstört; ... «FOCUS Online, juil 16»
8
Brand an der Agger: Holzhütte an der Uferstraße brannte Lichterloh
In einem kleinen Waldstück nahe des Bootsverleihs auf der Agger an der Uferstraße brannte aus unbekannten Gründen eine Holzhütte lichterloh. Trotz des ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 16»
9
Wie ein Mann seit 54 Jahren allein im Wald lebt
Bis 2003 bewirtschaftete Hamker seinen 80 Hektar großen Wald, den er wie die Holzhütte als 13-Jähriger von seinem Großvater geerbt hatte. Inzwischen hat ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
10
Nettetal: Holzhütte am Ferkensbruch brennt vollständig aus
Nettetal. In der Nacht zu Montag um 4.03 Uhr sind die Löschzüge Breyell und Lobberich zu einem Brand einer Hütte auf dem Gelände eines Angelsportvereins ... «RP ONLINE, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holzhütte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/holzhutte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z