Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hyalit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HYALIT

zu griechisch hýalos = Glas.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HYALIT EN ALLEMAND

Hyalit  Hyali̲t  , auch: […ˈlɪt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYALIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hyalit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HYALIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hyalit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hyalit

opale

Opal

L'opale est un minéral fréquent de la classe minérale des "oxydes et hydroxydes". En tant que solide amorphe, Opal n'a pas de structure cristalline et se présente habituellement comme un remplissage ou un renflement de veine massif. Les opales sont exclusivement fabriqués en bijoux. Der Opal ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“. Als amorpher Festkörper besitzt Opal keine Kristallstruktur und tritt meist als massige Adernfüllung oder knollig ausgebildet auf. Opale werden ausschließlich zu Schmucksteinen verarbeitet.

définition de Hyalit dans le dictionnaire allemand

l'eau est plus brillante, comme l'opale brillante de verre, qui apparaît souvent comme un enduit semblable à une croûte sur les roches volcaniques. wasserheller, wie Glas glänzender Opal, der oft als krustenartiger Überzug auf vulkanischen Gesteinen vorkommt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hyalit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYALIT


Akalit
Akali̲t  , auch: […ˈlɪt] 
Cristobalit
Cristobali̲t, Kristobali̲t [krɪstobaˈliːt]  , auch: […ˈlɪt] 
Halit
Hali̲t  , auch: […ˈlɪt] 
Idrialit
Idriali̲t  , auch: […ˈlɪt] 
Oxalit
Oxali̲t  , auch: […ˈlɪt] 
Polyhalit
Polyhali̲t  , auch: […ˈlɪt] 
Risalit
Risali̲t
Tantalit
Tantali̲t, auch, österreichisch nur: […ˈlɪt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HYALIT

Hyaden
hyalin
Hyalinose
Hyalitglas
Hyalitis
Hyalografie
hyaloid
hyaloklastisch
Hyaloklastit
Hyalophan
hyalopilitisch
Hyaloplasma
Hyaluronsäure
Hyäne
Hyazinth
Hyazinthe
Hyazinthenglas
hybrid
Hybrid
Hybridanleihe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HYALIT

Bakelit
Ballit
Heraklit
Igelit
Illit
Israelit
Kosmopolit
Mellit
Metabolit
Metropolit
Pelit
Perlit
Satellit
Split
Tallit
Theodolit
Tillit
Wettersatellit
Xylit
fallit

Synonymes et antonymes de Hyalit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYALIT»

Hyalit hyalit wörterbuch Grammatik Opal häufig vorkommendes Mineral Mineralklasse „Oxide Hydroxide amorpher Festkörper besitzt keine Kristallstruktur tritt meist massige Adernfüllung oder knollig ausgebildet Opale werden ausschließlich Schmucksteinen verarbeitet Mineralienatlas lexikon Tageslichtfluoreszenz bekannt Aufrufe Bild Mineralogisch Petrographisches Institut Hamburg suche nach Mineralien steckbrief steine minerale Glasstein lautet Griechischen stammenden Namens Alternativ wird auch Müllerglas Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache opal edelopale Begriff Hyalite für dies Opal Mineralogie gebräuchlich leitet sich griechischen Wort hyalos Glas sind enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal academic dictionaries encyclopedias 〈m glasklarer Quarz Glasopal grch „Glas lịt hyal farblose klar durchsichtige Dict dict Hudebni skupina vitejte Vítejte stránkách hudební skupiny jižních Čech Líbí nám muzika která hodí poslechu tanci Hrajeme

Traducteur en ligne avec la traduction de Hyalit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYALIT

Découvrez la traduction de Hyalit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hyalit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hyalit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hyalit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hyalit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hyalit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hyalit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hyalit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hyalit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hyalit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyalit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hyalit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyalit
190 millions de locuteurs

allemand

Hyalit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hyalit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hyalit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyalit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hyalit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hyalit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hyalit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyalit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hyalit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hyalit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hyalit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hyalit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hyalit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyalit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyalit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyalit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hyalit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYALIT»

Le terme «Hyalit» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.881 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hyalit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hyalit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hyalit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYALIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hyalit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hyalit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hyalit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYALIT»

Découvrez l'usage de Hyalit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hyalit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vom vorkommen des apatit, flus, gips, schwerspath und ...
Es wird zwar ein^orkommen des Hyalit, im S chlottwiher'AMtzgangc (Heft 2. S. 15 .) Erwähnt- iüvesseli ist diese Angabc unbcstiminf und ulljnveMssiZ, oder bezieht sich wenigstens auf ^eiu anderes Fossil, vielleicht auf Nüarz, oder dergleichen ...
Johann K. Freiesleben, Carl H. Mueller, 1828
2
Facetten einer Wissenschaft: Chemie aus ungewöhnlichen ...
Ist ein Hyalit, ein Glasopal, aber ein Prachtexemplar nach Größe und Ungetrübtheit.« Und nun projiziert Thomas Mann in den Hyalit die >>ewige Geometrie<< der Kristalle mit ihren >>genauen Kanten und schimmernden Flächen<< und »die ...
Achim Müller, Ekkehard Diemann, Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger, 2009
3
Die mikroskopische Beschaffenheit der Mineralien und Gesteine
Die Polarisationserscheinungen im {optisch zweiaxigen) Hyalit wurden zuerst von Max Schultze wahrgenommen') und auf die mit der schichtenweisen Bildung zusammenhängende concentrisch-lamellare Strqctr_xr zurückgeführt.
Ferdinand Zirkel, 1873
4
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie
Ihre Massen bestehen , eben so , wie die neuen Lrt- vaströme , zum Theil aus Klingstein , Basalt , Dolerit , und auch hier finden sich , wie bei den ersteren , dieselben Mineralkörper eingeschlossen , als Hyalit , Hauyn , Zirkon , Hyazinth t  ...
5
Mineralogische und geognostische Reise durch Ungarn im Jahre ...
451 Felsart dieser Gegend ist Glimmerschiefer und'der Stoff, welchen man für Hyalit angesehen hat, soll auf metallfiihrenden Gängen vorkommen, Was wohl kaum mit den natürlichen Fundorten des. Hyalits übereinstimmen kann. Eben so soll ...
Francois-Sulpice Beudant, Carl Theodor von Kleinschrod, 1825
6
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
... bei Kassel u. s. w.) f. V a ri о 1 i t is с h er Tephrin. Die blasigen Räume erfüllt oder ausgekleidet mit verschiedenen Mineral -Substanzen. ( Vogelsberg , Chabasie - Krystalle ; la Courtine bei Qlliou- le in Provence, Wollastonit, Hyalit ...
Karl Cäsar von Leonhard, 1828
7
Mineralogische und geognostische Reise durch Ungarn im Jahre ...
Felsart dieser Gegend ist Glimmerschiefer und der Stoff, welchen man für Hyalit angesehen hat, soll auf metallführenden Gängen vorkommen, was •wohl kaum mit den natürlichen Fundorten des Hyalits übereinstimmen kann. Eben so soll er  ...
François Sulpice Beudant, 1825
8
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie mit Hinsicht auf ...
Dieser Ouarz , meist ganz weii's , zeigt oft da, wo ihn der Hyalit be- sezt (und das ist ohne Unterschied oft nach alien Richtungen ) , ruudlichweiftte Stellen in seinem Innern, die glasartig und, als Vorbereitungen zum Hyalit erscheinen ; hin und ...
9
Mineralogische und geognostische Reise durch Ungarn im Jahre ...
Felsart dieser Gegend ist Glimmerschiefer und der Stoff, welchen man für Hyalit angesehen hat, soll auf metallführenden Gängen vorkommen, was wohl kaum mit den natürlichen Fundorten des Hyalits übereinstimmen kann. Eben so soll er  ...
François S. Beudant, Carl Theodor ¬von Kleinschrod, 1825
10
Hesperus: encyclopaedische Zeitschrift für gebildete Leser
Wiederhohlte Beobachtungen meine« Freundes Lechner gaben das Resultat, daß sich der Hyalit an einigen vorsätzlich bezeichneten Basaltstücken zu Nohunitz binnen einem Jahre bildete. Woher als« dies« neue Bildung, wenn Hyaüt, wie ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYALIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hyalit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Odvážní senioři se rozhodli splnit si své sny. Dali se na umění
Jak se ukázalo, většina studentů jsou členy občanského sdružení Hyalit, které vzniklo díky tomu, že se senioři z Kaplice a okolí zapojili do Virtuální univerzity ... «Českokrumlovský deník, sept 16»
2
OBRAZEM: Jihočeské muzeum ukazuje malé best of ze sbírky skla
Například buquoyské, černý a červený hyalit. Červené sklo sice známe od renesance – říkalo se mu sklo barvy pečetního vosku – ale Buquoyové mu dali nový ... «denik.cz, sept 16»
3
Nedaleko Litoměřic si na vrcholu kopce Sovice hoví kamenná Kočka
Nacházely se tu kromě jiných například thompsonit, natrolit, apofylit a také vzácnější hyalit – skelný opál. Dnes už tu vzorky minerálů nenajdete. Nadmořská ... «Český rozhlas, juin 16»
4
Ergebnisse Marbacher Gestütsauktion 2016
Worldly-HYALIT/T.). Der DEMETRIUS-RICORDO DI LENY-Sohn Dean Martin (*2013) findet seine neue Heimat im benachbarten Frankreich, Luisitto v. «Kieler Nachrichten, mars 16»
5
Von den Rosenbergern bis zu den Buquoys: Burg Nové Hrady in ...
Hyalit (Foto: Martina Schneibergová) In der oberen Etage des Turms wird die Buquoy-Bibliothek aufbewahrt. Sie umfasst über 17.000 Bände. In einer Vitrine in ... «Radio Prag, janv 16»
6
Lesní cestu v Novohradských horách zdobí hyalitové sklo z někdejší ...
V roce 1821 byl objeven červený hyalit, do něhož se postupem času začaly přidávat střepy z černého hyalitu, a tak vznikl mramorový červenočerný hyalit. «Český rozhlas, mars 14»
7
Hrad Nové Hrady přečkal zásah blesku, zemětřesení i pobyt Rudé ...
... v knihovně se zhruba 17 000 exempláři jsou v několika vitrínách ukázky rozmanitých produktů novohradského sklářství - sklo broušené, čiré či černý hyalit. «Novinky.cz, sept 13»
8
Čertov vrch
V geologických kulvároch sa šepká, že z hľadiska zberateľstva je najzaujímavejšia halda na 2. etáži, kde sa dá okrem iného nájsť aj hyalit (sklený opál). «SME.sk, juil 11»
9
Žumberk nově zdobí keramika i hyalit
Žumberk nově zdobí keramika i hyalit. Žumberk – Unikátní expozici lidového malovaného nábytku z 18. a 19. století, ale také ukázky skla a podmaleb si mohou ... «Ceskobudejovicky Denik, mai 10»
10
Печали и радости Карловых Вар
Например, такие 4-звездочные отели, как знаменитый Thermal, Aura Palace, Embassy, Hyalit, Prezident, Promenáda, Richmond, Romance Puškin, Růže, ... «Чехия Панорама, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hyalit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hyalit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z