Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hydratation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HYDRATATION EN ALLEMAND

Hydratation  [Hydratatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYDRATATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hydratation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HYDRATATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hydratation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hydration

Hydratation

Par hydratation ou hydratation, on comprend la fixation des molécules d'eau aux ions dissous. Cela crée une buse hydrath. ▪ molécules neutres polaires, en particulier lorsque des liaisons hydrogène peuvent être formées. ▪ dans les solides comme eau cristalline pour la formation d'hydrates. Par «hydratation», on entend le cas particulier de la solvatation pour l'eau solvant. Unter Hydratation oder Hydration, versteht man die Anlagerung von Wassermolekülen ▪ an gelöste Ionen. Dadurch entsteht eine Hydrathülle. ▪ an polare Neutralmoleküle, insbesondere wenn Wasserstoffbrückenbindungen gebildet werden können. ▪ in Festkörpern als Kristallwasser zur Bildung von Hydraten. Mit "Hydratation" bezeichnet man somit den Spezialfall der Solvatation für das Lösungsmittel Wasser.

définition de Hydratation dans le dictionnaire allemand

Formation d'hydrates par fixation, liaison de l'eau à certaines substances organiques. Bildung von Hydraten durch Anlagerung, Bindung von Wasser an bestimmte organische Substanzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hydratation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYDRATATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HYDRATATION

Hydramnion
Hydrant
Hydranth
Hydrapulper
Hydrargillit
Hydrargyrose
Hydrargyrum
Hydrarthrose
Hydrasystem
Hydrat
Hydration
hydratisieren
Hydratisierung
Hydraulik
Hydrauliker
Hydraulikerin
Hydraulikflüssigkeit
Hydrauliköl
hydraulisch
Hydraulit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HYDRATATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Hydratation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYDRATATION»

Hydratation Wörterbuch hydratation haut zement solvatation ionen animation beton intense anti sisley Unter oder Hydration versteht Anlagerung Wassermolekülen gelöste Ionen Dadurch entsteht eine Hydrathülle chemgapedia doccheck flexikon Anlagerung Wassermolekülen Oxide Bildung Hydraten führt wässriger Lösung umgibt kompaktlexikon biologie Wechselwirkung gelösten Stoffen Molekülen Kolloiden gebildeten Produkte hydratationswärme heidelbergcement deutschland chemisch physikalische Reaktion Wasser wird genannt beginnt Oberfläche didaktik chemie Schüler sollen Vorgänge Teilchenebene kennen Phänomen „Verschwindens erklären Vorkenntnisse Chemische verwitterung webgeo Seite Unter Adsorption Mineral Bodenteilchenoberfläche handelt sich Lexikon Beim Anmachen Zements ensteht sogenannte Zementleim flüssige plastische Suspension Unmittelbar nach master jedes sofort einer Hydrathülle Dipol Wassers besteht Dieser Vorgang Physiko chemische freie universität berlin Übergangsbereich zwischen physikalischen chemischen Veränderungen einzuordnen Diese auch glossar baunetzwissen Hydratisierung häufig Hydration Dadurch bedeutet fremdwörter http

Traducteur en ligne avec la traduction de Hydratation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYDRATATION

Découvrez la traduction de Hydratation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hydratation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hydratation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

水化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hidratación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hydration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जलयोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إضافة الماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гидратация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hidratação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলয়োজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hydration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghidratan
190 millions de locuteurs

allemand

Hydratation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hidrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hydrat hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீரேற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hidrasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idratazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwodnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гідратація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hidratare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενυδάτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hidrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydratisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydrering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hydratation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYDRATATION»

Le terme «Hydratation» est assez utilisé et occupe la place 24.084 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hydratation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hydratation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hydratation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYDRATATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hydratation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hydratation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hydratation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYDRATATION»

Découvrez l'usage de Hydratation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hydratation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temperatur- und Dehnungsentwicklung bei der Hydratation von ...
Im Rahmen der Studienarbeit erhält Herr Burghardt die Aufgabe, die Temperatur- und Dehnungsentwicklung von Ortbetonpfählen während der Hydratation zu untersuchen.
Stefan Burghardt, 2002
2
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
Unter den Hormonen führt z.B. Insulin zu einer Zunahme der Hydratation mit Zellschwellung durch Öffnung von Ionenkanälen in der Zellmembran mit vermehrtem Einstrom von Kaliumionen. Glukagon verursacht eine Abnahme der  ...
Wolfgang Gerok, 2007
3
Chemische Wirkung von Erstarrungsbeschleunigern auf die ...
Temperaturerhöhung ist offensichtlich auf die Zunahme der freigesetzten Wärme aus der beschleunigten C3A-Hydratation im Anfangsstadium zurückzuführen. Es bleibt aber die Frage, ob die Hydratationswärme im Anfangsstadium die ...
Qi Xu, 2005
4
Grundlagen des Bauingenieurwesens
1976] Tabelle 1.4-3 Reaktionsfolge bei der Hydratation von Portlandzement Reaktions- Bezeichnung Zeitraum Vorgang Strukturbildung periode der Periode* der Periode Nr. I Induktionsperiode (initial reaction) < 15 min Hydratation von C3A ...
Konrad Zilch, 2013
5
Baustoffchemie: Eine Einführung für Bauingenieure und ...
Bei der Hydratation von Portlandzement bilden sich beim Kontakt mit Wasser zunächst nur MonosilikatAnionen, die nach und nach zu Disilikat-Anionen kondensieren und nach längerer Hydratation z.T. in Polysilikat-Anionen übergehen.
Otto Henning, Dietbert Knöfel, Dietmar Stephan, 2014
6
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Mörtel oder Beton) Kalktreiben auslösen. Der entstehende Klinker wird in Kugelmühlen unter Zugabe von Calciumsulfat (Gips, Anhydrit) als Erstarrungsregler gemahlen und schließlich in Silos homogenisiert und gelagert. Hydratation Der ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
7
Chlorid in karbonatisierendem Beton: Speicher- und ...
Nach aktuellen Kenntnisstand verläuft die Hydratation von Portlandzement nach folgendem Schema (Abbildung 1). 2.2.2 Hydratation latenthydraulischer Stoffe Hüttensand, die granulierte, glasig erstarrte Hochofenschlacke, gehört zu den ...
Ulrich Dahme, 2006
8
Hochleistungsbeton: Bemessung, Herstellung und Anwendung
Offensichtlich verzögert die Fließmittelzugabe nicht nur die Hydratation von C\A sondern auch die von C^S. Nach Si- mardet al. ist die Verlängerung der Ruhephase von der Konzentration des Fließmittels abhängig [2.30]. Mit sinkendem C3A ...
Gert König, Nguyen Viet Tue, Martin Zink, 2001
9
Über die hydratation des gipses
Paul Rohland. Heft 14-, Vl. Jahrgang l90l. Über die Hydratation des Gipses. Von Dr. Paul Rohland, Stuttgart. 105766 ' 'Vi_Pw ' ' ' ' ' '- """- '. Separat-Abdruck aus der „Baumaterialienkunde“ Herausgegeben von Prof. H. Giessler in Stuttgart.
Paul Rohland, 1901
10
Über die hydratation des calciumsulfates
200°—— 300° erhalten wird, z'war die Fähigkeit zur Hydratation, hat aber die zur Erhärtung' so_ gut wie verloren;‚ jedenfalls steht der Wert der Reaktion; geschwindigkeit des Erhärtungsvörgahges- an der Nullgrenze, er kann aber durch ...
Paul Rohland, 1901

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYDRATATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hydratation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LVL, le bracelet qui mesure le niveau d'hydratation
Cela n'a pas échappé à la start-up Texane BSX Athletics qui a développé un concept de bracelet connecté supposé mesurer le taux d'hydratation de son ... «Les Numériques, sept 16»
2
LVL : un bracelet connecté pour mesurer l'hydratation !
Le bracelet connecté LVL, développé par BSX Athletics, est le premier au monde capable de mesurer le taux d'hydratation du porteur. Le projet est actuellement ... «OBJETCONNECTE.NET, sept 16»
3
La pause hydratation fatale aux Conquois
Par une température caniculaire et juste après la pause hydratation, les joueurs de l'équipe de 1re division, entraînés par Régis Robert, se sont fait piéger ... «ladepeche.fr, sept 16»
4
Acuvue Vita, une meilleure hydratation avec la nouvelle lentille ...
Son design Eye-Inspired maximise et maintient l'hydratation, améliore le confort grâce à sa géométrie Infinity Edge et protège des UV grâce à un filtre de classe ... «Acuité, sept 16»
5
Transpiration, hydratation…les bonnes astuces en période de ...
Boire trop ou bloquer sa transpiration ne sont pas toujours avisés en cas de fortes chaleur, rappelle le docteur Gérald Kierzek sur Europe 1. Le thermomètre ... «Europe1, août 16»
6
La DH a testé le sac d'hydratation dans tous les sens !
La structure des bretelles, un peu trop rigide au début, a été revue, tout comme le principe d'hydratation où la poche à eau d'1,5L est remplacée par des ... «dh.be, août 16»
7
Canicule : attention aux effets pervers d'une hydratation excessive ...
Selon lui, chaque année, par défaut d'information, l'hyper hydratation fait des victimes insoupçonnées qui pourraient être évitées. Chez les personnes agées, ... «Francetv info, juil 16»
8
Il existe un lien entre la prise de poids et l'hydratation
Une étude a prouvé que l'hydratation d'une personne et son poids sont directement liés. En recherchant sur Google, vous pourrez trouver des informations à ce ... «PasseportSanté.net, juil 16»
9
L'hydratation : règle d'or du cycliste
Quelle que soit la discipline sportive pratiquée, une hydratation optimale est indispensable pour être performant et éviter certaines complications. Et les cyclistes ... «Ilosport, juil 16»
10
Comment Coca abreuve les études sur l'hydratation
Derrière certaines des études citées, un acteur apparemment indépendant et sérieux : l'Institut européen de l'hydratation. Problème : il a été créé, et reste ... «Arrêt sur images, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hydratation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hydratation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z