Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hydrofon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HYDROFON EN ALLEMAND

Hydrofon  [Hydrofo̲n, Hydropho̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYDROFON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hydrofon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HYDROFON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hydrofon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hydrofon

hydrophone

Hydrophon

Un hydrophone est un dispositif pour convertir le son d'eau en une tension électrique correspondant à la pression sonore. Un autre terme est «sous l'eau». Les hydrophones sont utilisés dans la mer afin d'absorber le bruit de l'eau, et surtout en médecine, par exemple pour des diagnostics médicaux non invasifs ou pour le positionnement des lithotriteurs. Ces champs d'application dans la mer et en médecine diffèrent selon l'étendue de leur milieu d'application respectif également dans la gamme de fréquences particulière utilisée et donc dans la construction. Les hydrophones sont essentiellement conçus différemment que les microphones. La raison est inférieure à l'insensibilité à l'humidité nécessaire à celle de la «dureté» acoustique différente. Alors que les microphones sont également disponibles en tant que récepteurs rapides, presque tous les récepteurs de pression sont utilisés comme hydrophones. L'effet piézoélectrique est de préférence utilisé. En principe, les hydrophones peuvent également être utilisés comme sources sonores sous-marines. Als Hydrophon bezeichnet man ein Gerät zur Wandlung von Wasserschall in eine dem Schalldruck entsprechende elektrische Spannung. Eine andere Bezeichnung ist „Unterwassermikrophon“. Hydrophone werden im Meer eingesetzt, um dort Wasserschallgeräusche aufzunehmen, sowie vor allem in der Medizin etwa für nichtinvasive medizinische Diagnosen oder für die Positionierung von Lithotriptern. Diese Anwendungsgebiete im Meer und in der Medizin unterscheiden sich entsprechend der Ausdehnung ihres jeweiligen Anwendungsmediums auch in dem jeweils verwendeten Frequenzbereich und damit in der Konstruktion. Hydrophone sind grundsätzlich anders konstruiert als Mikrophone. Der Grund besteht weniger in der erforderlichen Feuchtigkeitsunempfindlichkeit als in der unterschiedlichen akustischen „Härte“. Während es Mikrophone auch als Schnelle-Empfänger gibt, werden als Hydrophone fast nur Druckempfänger eingesetzt. Dabei wird vorzugsweise der piezoelektrische Effekt genutzt. Grundsätzlich sind Hydrophone auch als Unterwasserschallquellen nutzbar.

définition de Hydrofon dans le dictionnaire allemand

Dispositif pour enregistrer les vibrations des ondes sonores dans les mesures sismiques dans les eaux, également utilisé pour localiser les bancs de poissons. Gerät zur Aufnahme der Schwingungen von Schallwellen bei seismischen Messungen in Gewässern, auch zur Ortung von Fischschwärmen verwendet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hydrofon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYDROFON


Aerofon
Aerofo̲n, Aeropho̲n
Altsaxofon
Ạltsaxofon, Ạltsaxophon [ˈaltzaksofoːn]
Elektrofon
Elektrofo̲n, Elektropho̲n
Geofon
Geofo̲n, Geopho̲n
Grammofon
Grammofo̲n, Grammopho̲n
Kehlkopfmikrofon
Ke̲hlkopfmikrofon, Ke̲hlkopfmikrophon [ˈkeːlkɔp͜fmikrofoːn]
Magnetofon
Magnetofo̲n, Magnetopho̲n
Melofon
Melofo̲n, Melopho̲n
Mikrofon
Mikrofo̲n, Mikropho̲n [mikroˈfoːn] 
Richtmikrofon
Rịchtmikrofon, Rịchtmikrophon [ˈrɪçtmikrofoːn]
Saxofon
Saxofo̲n, Saxopho̲n [zaksoˈfoːn] 
Sopransaxofon
Sopra̲nsaxofon, Sopra̲nsaxophon
Tenorsaxofon
Teno̲rsaxofon, Teno̲rsaxophon
Videofon
Vi̲deofon
Xylofon
Xylofo̲n, Xylopho̲n
frankofon
frankofo̲n, frankopho̲n
heterofon
heterofo̲n, heteropho̲n
homofon
homofo̲n, homopho̲n
monofon
monofo̲n, monopho̲n
quadrofon
quadrofo̲n, quadropho̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HYDROFON

Hydrochinon
Hydrochorie
Hydrocopter
Hydrodynamik
hydrodynamisch
hydroelektrisch
Hydroelektrizität
Hydroelektrostation
hydroenergetisch
Hydrofoil
hydrogam
Hydrogamie
Hydrogel
Hydrogen
Hydrogenbombe
Hydrogenium
Hydrogenkarbonat
Hydrogensalz
Hydrogeografie
Hydrogeologe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HYDROFON

Chiffon
Chordofon
Griffon
Idiofon
Infotelefon
Kathodofon
Kinetofon
Megafon
Membranofon
Metallofon
Mobiltelefon
Otofon
Sarrusofon
Seismofon
Telefon
Violofon
anglofon
kakofon
radiofon
stereofon

Synonymes et antonymes de Hydrofon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYDROFON»

Hydrofon hydrofon wörterbuch Grammatik Hydrophon bezeichnet Gerät Wandlung Wasserschall eine Schalldruck entsprechende elektrische Spannung Eine andere Bezeichnung „Unterwassermikrophon Hydrophone werden Meer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen polnisch pons Polnisch PONS TECH słuchać dźwięków przez portugiesisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Portugiesisch Suchmaschine Millionen Hifu Einführung HIFU bezeichnete hochintensive fokussierte Ultraschall HITU High Intesity Therapeutic Ultrasound wird zunehmenden Maße Sonar Schallmesstechnik Ortung Vermessung Gegenständen unter Wasser Wort englisches Akronym glosbe Glosbe kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Weiterhin steht Ausführung direkten Einsatz Medium Verfügung optimal Kunststoffrohre große Leitungsnennweiten woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe

Traducteur en ligne avec la traduction de Hydrofon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYDROFON

Découvrez la traduction de Hydrofon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hydrofon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hydrofon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

水听器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hidrófono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hydrophone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाइड्रोफ़ोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гидрофон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hidrofone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hydrophone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hydrophone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hidrofon
190 millions de locuteurs

allemand

Hydrofon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイドロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수중 처음 기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hydrophone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy dò tìm chổ nước rỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்வழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hydrophone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hidrofon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idrofono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hydrofonowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гідрофон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hidrofon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδρόφωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hydro foon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydrofon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydrofon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hydrofon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYDROFON»

Le terme «Hydrofon» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.156 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hydrofon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hydrofon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hydrofon».

Exemples d'utilisation du mot Hydrofon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYDROFON»

Découvrez l'usage de Hydrofon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hydrofon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technische Akustik - ausgewählte Kapitel: Grundlagen, ...
Grundlage bildet, benötigt man neben dem zu kalibrierenden Hydrofon H einen Wasserschallsender S (das kann durchaus auch ein als Sender betriebenes Hydrofon sein) und einen reversiblen Wasserschallwandler R, deren ...
Bodo Günther, 2008
2
Sternenflut: Roman
Toshio streckte die Hand aus und schaltete das Hydrofon ein. »Brookida! Bist du okay? Ist die Luft in Ordnung?« Als Antwort erscholl ein Seufzen, bebend und matt. »Flotten-Finger. Hallo. Danke, dass du mir das Leben gerettet hast-t. Du bist  ...
David Brin, 2013
3
Der Fischwirt: Zeitschrift für Seen- und Flussfischer, ...
Wie aus Abbildung ersichtlich, entsteht der höchste Schalldruck im Laufbildaufnahme vom Einschlagsgeräusch einer Lotbleikugel in 4 m Entfernung vom Hydrofon. Abstand der Zeitmarken V" sec. Filmtransportgeschwindigkeit 5- cm/sec.
4
Jahrbuch
Der Vergleich von Schallpegelspektren gemessen mit einem Hydrofon Im Wasserkasten an der Scheibe der Meßstreckenwand zeigt, daß Insbesondere Im höherf requenten Bereich geringere Schalldruckpegel bei einem hohen Gasgehalt ...
Schiffbautechnische Gesellschaft, 1991
5
Greenpeace:
Mit einem primitiven Hydrofon zeichnete Payne die Laute von Buckel- © 2014, Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen walen in der Nähe der Bermudas auf. Bei der Analyse. ISBN Print: 9783525317129 — ISBN E-Book: ...
Frank Zelko, 2014
6
Die Jagd nach dem Quastenflosser: der Fisch, der aus der ...
Vielleicht einen Kilometer vor der Küste senkten wir wieder das Hydrofon über die wulstige Bordkante des Schlauchbootes. Ein starkes Ping-ping ertönte. Ich programmierte den Computer, und wir starrten gebannt auf die digitale Anzeige.
Hans W. Fricke, 2007
7
Handbuch Molchtechnik
... Pig 400 Hebevorrichtung für Kugelmolch 73 Höhenprofil 267 Holidays 408 Hot Tapping Verfahren 227 Hydrofon 324 Hydrolyse 198 ff hydromechanische Rohrreinigung 272 hydromechanisches Hobelgerät 271 ff hydrostatischer Test 10, 11 ...
Bernd Skerra, 2000
8
Kiel, die Deutschen und die See
Mit einem Unterwassermikrofon (Hydrofon) wurde der Knall aufgenommen und die Stoppuhr angehalten. Da die Sinkgeschwindigkeit des Elektrolotes bekannt war (2 m/s), konnte man aus der gestoppten Sinkzeit die Wassertiefe ausrechnen .
Jürgen Elvert, Jürgen Jensen, Michael Salewski, 1992
9
Seewirtschaft
Ist S0 der Leistungsfluß des Sendeschwingers in der akustischen Achse, so wird das Hydrofon in der Entfernung R1 von der Schallintensität IH getroffen. e" R1 In = So R12 (1) e Absorptionskoeffizient. .-\m Meßobjckt (Ziel) tritt dio Intensität lz ...
10
Anzeiger
und ein Tonbandgerät (Uher 400 Report-IC) aufgezeichnet. Während der Aufnahme von Chorlauten befand sich das Hydrofon in 2 — 3 m Tiefe stets 20 — 50 m vom Ufer entfernt. Es wurden regelmäßig Fische mit Kiemennetzen ( Stellnetzen), ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYDROFON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hydrofon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meeresforschung: Lärm im Stillen Ozean
Diese sogenannten Hydrofone bestehen aus einer Membran, die unter dem Einfluss von Meeresschall zu schwingen beginnt. An der Membran befindet sich ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
2
Wale in der Tiefsee: Forscher nehmen Walgesänge im ...
Das mit Titanium verstärkte Hightech-Mikrofon – das sogenannte Hydrofon – wurde deshalb extrem langsam und vorsichtig in der Tiefe positioniert. Innerhalb ... «TAUCHEN, mars 16»
3
W głębinach wszyscy usłyszą twój krzyk
W lipcu ub.r. naukowcy opuścili na dno Rowu Mariańskiego hydrofon. - Musieliśmy to robić bardzo powoli, z prędkością ledwie 5 m na sek. - opowiada ... «Gazeta Wyborcza, mars 16»
4
Hałas w Rowie Mariańskim
Przez trzy tygodnie hydrofon rejestrował dźwięki na głębokości niemal 11 000 metrów w Rowie Mariańskim. Wyniki eksperymentu zdumiały specjalistów. «KopalniaWiedzy, mars 16»
5
"Panuje tam nieustany hałas". Posłuchaj odgłosów z Rowu ...
Naukowcy na dnie Rowu Mariańskiego umieścili tytanowy hydrofon (to mikrofon służący do odbierania dźwięków rozchodzących się w wodzie). Znajduje się ... «TVN Meteo, mars 16»
6
Florida: In Panama City ist man den Delfinen immer ganz nah
Die 26-Jährige, geboren in Deutschland, drosselt plötzlich das Tempo und holt ein ulkiges Gerät heraus: ein Hydrofon. Eine lange Schnur, an deren Ende etwas ... «DIE WELT, janv 16»
7
Suomen rannikolta löytyi outoja hydrofonikaapeleita
Hydrofoni on veden alla toimiva mikrofoni. Eri valtioiden merivoimat ja laivastot käyttävät niitä sukellusveneiden etsintään. Kaapelit löytyivät, kun Suomesta ... «Helsingin Sanomat, juin 15»
8
Totalförsvaret har upptäckt nya sälljud
Och sedan på toppen sitter en hydrofon som spelar in ljud. Hydrofon är ju en mikrofon fast den används under vattnet i stället. Det är en ungefär en meter lång ... «Sveriges Radio, avril 15»
9
Försvarets vapen i jakten på ubåten
En passiv hydrofon är som en känslig mikrofon som du sticker ned i vattnet. Den lyssnar efter maskinljud, propellerljud och så vidare. Det finns olika typer av ... «Expressen, nov 14»
10
Kritiserer forsker: – Seismikkskyting er ufarlig for hvalene
HØY LYD: Forskningsskipet «Håkon Mosby» gjør seismiske undersøkelser mens hvalforsker Heike Vester lytter til smellene med en hydrofon. Hun mener ... «NRK, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hydrofon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hydrofon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z