Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grammofon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRAMMOFON

zu griechisch grámma = Aufgezeichnetes und phōnḗ = Stimme, Ton, Schall.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRAMMOFON EN ALLEMAND

Grammofon  [Grammofo̲n, Grammopho̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAMMOFON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grammofon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRAMMOFON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grammofon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Grammofon

gramophone

Grammophon

Un gramophone ou un phonème (du grec ancien γράμμα grámma "Écrit" et φωνή phōnḗ "voix", "son", "son") est un dispositif d'enregistrement et de reproduction de sons, inventé en 1887 par Emil Berliner (demande de brevet: 26 septembre 1887). En tant que joueur pur, c'était le précurseur mécanique du record. Berliner avait le nom Grammophon (dans le Gramophone anglais original) protégeait légalement; mais il s'est transformé en un terme générique pour tous les appareils de construction similaire. De plus, Berliner a également façonné le record du terme. Les supports d'enregistrement en forme de disque pour un gramophone n'étaient pas seulement plus économes en espace que les rouleaux d'un phonographe, mais ils pourraient également être produits plus facilement en tant que copie de masse et donc rentables. C'est pourquoi l'invention de Berliner a façonné le monde entier des enregistrements analogiques au cours des prochaines décennies jusqu'aux années 1980. Ceci s'applique non seulement à l'époque de la coquille, mais aussi à l'ère vinyle suivante (enregistrements en polychlorure de vinyle (PVC)). Ein Grammophon oder -fon (von altgriechisch γράμμα grámma „Geschriebenes“ und φωνή phōnḗ „Stimme“, „Laut“, „Ton“) ist ein Gerät zur Aufzeichnung und Wiedergabe von Tönen, das 1887 von Emil Berliner erfunden wurde (Anmeldung zum Patent: 26. September 1887). Als reines Abspielgerät war es der mechanische Vorläufer des Plattenspielers. Berliner ließ den Namen Grammophon (im englischen Original Gramophone) gesetzlich schützen; er entwickelte sich indes zum Gattungsbegriff für alle Apparate ähnlicher Bauart. Darüber hinaus prägte Berliner auch den Begriff Schallplatte. Die scheibenförmigen Tonträger für ein Grammophon waren nicht nur platzsparender als die Walzen eines Phonographen, sondern sie konnten auch leichter als Massenkopie und daher kostengünstig produziert werden. Deshalb prägte Berliners Erfindung über die folgenden Jahrzehnte bis in die 1980er Jahre die gesamte Welt der analogen Tonträger. Dies betrifft nicht nur das Zeitalter der Schellackplatten, sondern ebenso die daran anschließende Vinyl-Ära (Schallplatten aus Polyvinylchlorid (PVC)).

définition de Grammofon dans le dictionnaire allemand

Dispositif de lecture des enregistrements © Helmut Brands - Fotolia.com © Helmut Brands - Fotolia.com. Gerät zum Abspielen von Schallplatten© Helmut Brands - Fotolia.com© Helmut Brands - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Grammofon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRAMMOFON


Aerofon
Aerofo̲n, Aeropho̲n
Altsaxofon
Ạltsaxofon, Ạltsaxophon [ˈaltzaksofoːn]
Geofon
Geofo̲n, Geopho̲n
Magnetofon
Magnetofo̲n, Magnetopho̲n
Melofon
Melofo̲n, Melopho̲n
Metallofon
Metallofo̲n, Metallopho̲n
Mikrofon
Mikrofo̲n, Mikropho̲n [mikroˈfoːn] 
Otofon
Otofo̲n, Otopho̲n
Richtmikrofon
Rịchtmikrofon, Rịchtmikrophon [ˈrɪçtmikrofoːn]
Saxofon
Saxofo̲n, Saxopho̲n [zaksoˈfoːn] 
Seismofon
Seismofo̲n, Seismopho̲n
Sopransaxofon
Sopra̲nsaxofon, Sopra̲nsaxophon
Tenorsaxofon
Teno̲rsaxofon, Teno̲rsaxophon
Videofon
Vi̲deofon
Xylofon
Xylofo̲n, Xylopho̲n
frankofon
frankofo̲n, frankopho̲n
heterofon
heterofo̲n, heteropho̲n
homofon
homofo̲n, homopho̲n
monofon
monofo̲n, monopho̲n
quadrofon
quadrofo̲n, quadropho̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRAMMOFON

Grammatiker
Grammatikerin
Grammatikregel
Grammatiktheorie
grammatisch
Grammatizität
Grammatom
Grammatur
Grammel
Grammelknödel
Grammem
Grammgewicht
Grammkalorie
Grammmol
Grammmolekül
Grammofonkasten
Grammofonnadel
grammweise
Grammy
Grammy Award

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRAMMOFON

Chiffon
Chordofon
Elektrofon
Griffon
Hydrofon
Idiofon
Infotelefon
Kathodofon
Kehlkopfmikrofon
Kinetofon
Megafon
Membranofon
Mobiltelefon
Sarrusofon
Telefon
Violofon
anglofon
kakofon
radiofon
stereofon

Synonymes et antonymes de Grammofon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRAMMOFON»

Grammofon zolotoj grammofon radio rune Grammophon oder altgriechisch γράμμα grámma „Geschriebenes φωνή phōnḗ „Stimme „Laut „Ton Gerät Aufzeichnung Wiedergabe Tönen Emil Berliner erfunden wurde Anmeldung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache dormagen über Besuchern vergangenen Jahr einer beliebten Anlaufstelle rund Thema nostalgische Musik etabliert record label dedicated releasing work most adventurous creative Norwegian artists composers Being music soldat repariert roman amazon sasa Sasa Stanisic Soldat Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik random house Saša Stanišić Luchterhand Literaturverlag Gebundenes Buch Originalausgabe Junge Literatur stanisic Cover München stanišić

Traducteur en ligne avec la traduction de Grammofon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAMMOFON

Découvrez la traduction de Grammofon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grammofon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grammofon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

留声机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gramófono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gramophone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रामोफ़ोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاكى الفونغراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

граммофон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gramofone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রামোফোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gramophone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peti nyanyi
190 millions de locuteurs

allemand

Grammofon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蓄音機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축음기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gramophone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராமபோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रामोफोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gramofon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grammofono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gramofon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грамофон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gramofon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμμοφώνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grammofoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grammofon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grammofon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grammofon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAMMOFON»

Le terme «Grammofon» est assez utilisé et occupe la place 24.471 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grammofon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grammofon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grammofon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAMMOFON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grammofon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grammofon» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grammofon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRAMMOFON»

Découvrez l'usage de Grammofon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grammofon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wie der Soldat das Grammofon repariert: Roman
Mit "Wie der Soldat das Grammofon repariert" hat Sasa Stanisic einen überbordenden, verschwenderischen, burlesken und tragikomischen Roman über eine außergewöhnliche Kindheit unter außergewöhnlichen Umständen geschrieben, über den ...
Saša Stanišić, 2009
2
Paul Schuitema / druk 1: bildender Organisator
... einigen Jahren vor seiner Pension, 1962, als Dozent für Gestaltung und Fotografie an dieser Akademie tätig sein.8 W -• v I » ; * H • Piet. 'Laufendes Grammofon', 1929 Mit diesem Foto begründete Schuitema seinen internationalen Ruhm als ...
Dick Maan, 2006
3
Technikbilder und Technikkritik in Romanfragment "Der ...
Nun war im Zeitalter von Grammofon, Film, Schreibmaschine etc. mit der literarischen Technikforschung fast notwendig auch die Frage verbunden nach den Effekten, die technische Medien wie die o.g. in der Schriftkultur erzielen, womit ...
Doreen Friebe, 2008
4
Der Berichterstatter: ein Journalistenleben in Wien, Bonn, ...
Sie hatten mich gefragt, ob ich bei ihrem kleinen Fest Grammofon- platten zum Tanz auflegen könne. Gern. Walzer, Foxtrott, Tango. Ich kurbelte und kurbelte. Blechern tönte das alte Grammofon. Das Berliner Zimmer in der »Pension der ...
Klaus Emmerich, 2008
5
iPod + iTunes ; [bis iTunes 7]
1867 stellte Charles Gros dann auf der Pariser Weltausstellung ein Gerät vor, das Geräusche aufnehmen und wiedergeben konnte. Der automatische Telegraf war der erste Schritt in Richtung Grammofon. 1877 gelang schließlich Thomas ...
Gerald Erdmann, Charlotte Stanek, 2007
6
Literatur und moderne Bilderfahrung: zur Cézanne-Rezeption ...
Gleichzeitig aber hängt am Grammofon ein wesentlich Teil der Illusionslast. Von seinem Funktionieren scheint viel abzuhängen. So provoziert sein Stottern gleich zu Beginn des Stücks eine erste Krise der Illusion, der Beginn des Pageant ...
Karolina Jeftić, 2011
7
Neuphilologische Mitteilungen
meinen Teil das Grammofon, hauptsächlich seines viel stärkeren Tones halber, für geeigneter. In welcher Weise soll nun die Sprechmaschine im Sprachunterricht Verwendung finden? Um diese Frage richtig zu beantworten, müssen wir uns ...
8
Migration, Erinnern und Erzählen: Die literarische ...
Am Beispiel des Deb tromans des jungen Migrationsautors Sa a Stani i setzt sich die Magisterarbeit mit der Problematik der Identit tsstiftung mittels Erinnern und Erz hlen auseinander.
Eva Gregová, 2011
9
"Hier spricht Lenin": das Telefon in der russischen ...
Mit der Verbreitung neuer Technologien fiir die Übermittlung und Speichenrng von Informationen wie Telegraf, Telefon, Radio und Grammofon, wird die platonische Kritik gegen die Schrift emeut aktuell und die Bedeutung der Mündlichkeit ...
Irina Lazarova, 2010
10
Kindertage in heroischen Zeiten: Eine autobiografische ...
Ein neuer Gast“, und wandte sich wieder einer Gruppe zu, die locker ein elektrisches Grammofon umstand. Eine mir unbekannte klassische Musik klang zu mir herüber. „Fritjoff, mach mal Pause.“ Der ließ das von ihm eben 330 Furtwängler.
Gerhard Weingarten, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAMMOFON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grammofon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wert-Papiere - Frauen, Fußball und Autos
Die Aktie des französischen Grammofon-Herstellers CIP ist 111 Jahre alt und schon lange kein gültiger Anteilsschein mehr. Einen Wert hat sie trotzdem noch ... «Süddeutsche.de, août 16»
2
Etter 150 plateutgivelser har Grammofon-sjefen aldri opplevd noe ...
Etter 150 plateutgivelser har Grammofon-sjefen aldri opplevd noe lignende ... Øyvind Sauarlia, som etablerte det uavhengige plateselskapet Grammofon i 2004. «Bodø Nu, mai 16»
3
Silent Servant's New Single Is as Maddening as It Is Infectious
Revisit Berlin musician The Bug's contribution to the Elektron Grammofon label here, where he takes on Prince Jammy's 1985 "Sleng Teng" riddim. «THUMP, mars 16»
4
Taylor Swifts „1989“ Album des Jahres
Die Freude bei Lamar war dennoch groß: „Das ist für den Hip-Hop“, sagte er, als er das goldene Grammofon für das beste Rap-Album zu Beginn der Zeremonie ... «ORF.at, févr 16»
5
LISTEN: The Bug - Meth Teng
We're celebrating the release of Elektron Grammofon #2: The Bug vs. Sleng Teng. We'd like to humbly propose that this slab of vinyl will be a huge treat to ... «The Quietus, nov 15»
6
Musik: Anneli Drecker überwältigt mit Wohlklang
... Straws“ (Rune Grammofon/Cargo) jetzt kaum anders. Die Sängerin badet in plüschigen Kompositionen voller Piano- und Streicher-Elegien puren Wohlklangs ... «FOCUS Online, nov 15»
7
Medienprojekt in Bad Cannstatt: Vom Grammofon zum Download
„Vom Grammofon zum Download“ heißt das Projekt, das die beiden Sommerrainer Einrichtungen gemeinsam mit der Diözese Rottenburg-Stuttgart starten. «Stuttgarter Zeitung, oct 15»
8
Hosenträger, Mütze und Grammofon: Florian Schmitz aus Köln lebt ...
Sogar ein Grammofon hat Florian Schmitz. Darauf spielt er Musik von alten Schallplatten ab. Warum Florian Schmitz das macht? „Ich habe einfach gespürt, dass ... «Kölner Stadt-Anzeiger, août 15»
9
Perlentaucher: Antisemitismus, reGeneration, Georgi Gospodinov
Nein, er erzählte von den Leuten, bei denen er einquartiert war, ihrem Grammofon, auf dem ein Trichter thronte, von der Stille in dem fernen Haus, der Musik, ... «SPIEGEL ONLINE, juil 15»
10
Elektron Launches Record Label
The Elektron Grammofon imprint will be the home for 12" vinyl records by artists ... The first act on Elektron Grammofon will be the electronic music duo Plaid, ... «Sonic State, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grammofon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grammofon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z