Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Metallofon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT METALLOFON

zu griechisch phōnḗ = Stimme, Ton, Schall.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE METALLOFON EN ALLEMAND

Metallofon  [Metallofo̲n, Metallopho̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METALLOFON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metallofon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METALLOFON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Metallofon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Metallofon

Metallophon

Metallophon

Comme les métallophones sont appelés un groupe de barres, constitués d'une série de plaques métalliques accordées et battues avec des bobines. Les métallophones appartenant aux idiophones ont une tradition séculaire, en particulier dans la région asiatique, en particulier dans la musique gamélienne balinaise et javanaise. Du 17ème siècle, ils ont également été introduits en Europe, où leurs propres formes se sont développées. Carl Orff utilise plusieurs types de métallophones et de cloches dans son école. Dans les orchestres de l'art occidental, l'utilisation occasionnelle est faite, par exemple, du jeu de clavier de Mozart ou de Wagner, à partir duquel Celesta s'est développé plus tard. Als Metallophone bezeichnet man eine Gruppe von Stabspielen, die aus einer Reihe von gestimmten Metallplatten bestehen und mit Klöppeln geschlagen werden. Die zu den Idiophonen gehörenden Metallophone haben besonders im asiatischen Raum eine jahrhundertealte Tradition, besonders in der balinesischen und javanischen Gamelan-Musik. Ab dem 17. Jahrhundert wurden sie auch nach Europa eingeführt, wo sich eigene Formen entwickelten. Carl Orff verwendet in seinem Schulwerk mehrere Arten von Metallophonen und Glockenspielen. In Orchestern der westlichen Kunstmusik werden gelegentlich, etwa bei Mozart oder Wagner Klaviaturglockenspiele verwendet, aus denen sich später die Celesta entwickelte.

définition de Metallofon dans le dictionnaire allemand

un glockenspiel martelé avec un marteau, fait de plaques de métal coordonnées. mit einem Hammer geschlagenes, aus aufeinander abgestimmten Metallplatten bestehendes Glockenspiel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Metallofon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC METALLOFON


Aerofon
Aerofo̲n, Aeropho̲n
Altsaxofon
Ạltsaxofon, Ạltsaxophon [ˈaltzaksofoːn]
Geofon
Geofo̲n, Geopho̲n
Grammofon
Grammofo̲n, Grammopho̲n
Magnetofon
Magnetofo̲n, Magnetopho̲n
Melofon
Melofo̲n, Melopho̲n
Mikrofon
Mikrofo̲n, Mikropho̲n [mikroˈfoːn] 
Richtmikrofon
Rịchtmikrofon, Rịchtmikrophon [ˈrɪçtmikrofoːn]
Saxofon
Saxofo̲n, Saxopho̲n [zaksoˈfoːn] 
Sopransaxofon
Sopra̲nsaxofon, Sopra̲nsaxophon
Tenorsaxofon
Teno̲rsaxofon, Teno̲rsaxophon
Videofon
Vi̲deofon
Violofon
Violofo̲n, Violopho̲n
Xylofon
Xylofo̲n, Xylopho̲n
anglofon
anglofo̲n, anglopho̲n
frankofon
frankofo̲n, frankopho̲n
heterofon
heterofo̲n, heteropho̲n
homofon
homofo̲n, homopho̲n
monofon
monofo̲n, monopho̲n
quadrofon
quadrofo̲n, quadropho̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME METALLOFON

Metallisierung
Metallismus
Metallkleber
Metallkunde
Metallkundler
Metallkundlerin
Metalllegierung
Metallochromie
Metalloge
Metallogenese
Metallogie
Metallogin
Metallograf
Metallografie
Metallografin
Metalloid
Metalloxid
Metallpapier
Metallplatte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME METALLOFON

Chiffon
Chordofon
Elektrofon
Griffon
Hydrofon
Idiofon
Infotelefon
Kathodofon
Kehlkopfmikrofon
Kinetofon
Megafon
Membranofon
Mobiltelefon
Otofon
Sarrusofon
Seismofon
Telefon
kakofon
radiofon
stereofon

Synonymes et antonymes de Metallofon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «METALLOFON»

Metallofon wörterbuch metallofon Grammatik Metallophone bezeichnet eine Gruppe Stabspielen einer Reihe gestimmten Metallplatten bestehen Klöppeln geschlagen werden Idiophonen gehörenden haben besonders asiatischen Raum jahrhundertealte Tradition balinesischen javanischen Gamelan Musik Jahrhundert wurden Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict ungarisch Ungarisch Mildenberger bildungswelt video Video Stabspiel unterschiedlich großen Metallplatten einem Klangkörper liegen zwei Filzschlägeln mobilesmusikmuseum michael bradke Begriffe Phänomene Idiophone Metallophon Röhrenglocken Schrott Tonhöhe Material Aluminium Röhren Klamp Verbinder Gummi Chromatisches bass amazon musikinstrumente Bass Amazon Musikinstrumente profile instagram photos followers following Follow

Traducteur en ligne avec la traduction de Metallofon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METALLOFON

Découvrez la traduction de Metallofon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Metallofon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Metallofon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铁琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Metallophone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

metallophone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

metallophone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

metallophone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

металлофон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metallophone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাইলোফোন ধরনের বাদ্যযন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métallophone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metallophone
190 millions de locuteurs

allemand

Metallofon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉄琴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metallophone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

metallophone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

metallophone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

metallophone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metallophone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metallophone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Metallophone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

металофон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metallophone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεταλλόφωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metallophone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Metallofon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metallophone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Metallofon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METALLOFON»

Le terme «Metallofon» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.659 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Metallofon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Metallofon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Metallofon».

Exemples d'utilisation du mot Metallofon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «METALLOFON»

Découvrez l'usage de Metallofon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Metallofon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von Pauken und Trompeten: Handlungsorientierte Materialien ...
Das Metallofon sieht aus wie ein Xylofon, nur hat es Metallstäbe. Das Glockenspiel ist kleiner als das Metallofon, hat aber keinen Resonanzkasten. Anstelle der früher aus Glocken zusammengestellten Spiele besitzt es heute Metallstäbe.
Dieter Rehm, 2005
2
Musikunterricht ganz einfach: Singen, tanzen, musizieren mit ...
Ein Metallofon kann dazu absteigende Tonfolgen spielen. Dann bewegen sich die Kinder selbst als Schneeflocken mit möglichst zarten Bewegungen schwebend durch den Raum. Musik kann dabei helfen: Einzelne schwebende Töne oder ...
Sola Tetzlaff, 2012
3
Kinder entdecken "Der blaue Reiter": Die kunterbunte ...
den, welches Geräusch dieses Orff-Instrument repräsentieren könnte (z.B.: Triangel = Vogelgezwitscher; Reiben auf der Trommel = Wind; Schläge auf das Metallofon = Kirchturmglocke usw.). Ebenso wird mit einigen weiteren Instrumenten ...
Angelika Hofmockel, 2006
4
Concerto 1: Klassik für Kinder: Handlungsorientierte ...
AB - Arbeitsblatt HB - Hörbeispiel AXyl - Alt-Xylofon Met - Metallofon Be - Becken QFl - Querflöte BFl - Blockflöte Ras - Rassel BMet - Bass-Metallofon Schkr - Schellenkranz BXyl - Bass-Xylofon Tarn - Tamburin Fl - Flöte Trgl - Triangel GlSp  ...
Dieter Rehm, Angelika Rehm, Kurt Hackenbruch, 2010
5
Die integrative Pädagogik in der Musikalischen Grundschule: ...
Dieter spielt zarte Töne auf dem Metallofon, macht Rhythmen auf seinem „ Schlagzeug“. Shashika hat sich das Mikrofon geschnappt und beginnt, eine Geschichte zu erzählen. Ihr Bild ist eine Bühne geworden, links und rechts mit einem Zaun ...
Anahita Huber-Sprügl, 2013
6
Ganzheitliche Methoden im Religionsunterricht
... werden: auf dem Glockenspiel ein Glissando (das Gleiten mit dem Schlägel über die Metallstäbe) als Wassergeräusch, ansteigende Töne auf dem Xylofon für das Aufgehen der Sonne, oder das Schlagen einer Uhr auf dem Metallofon.
Ludwig Rendle, 2009
7
Alles war Fülle: ein Rückblick auf mein Leben ; 1925 bis 2011
Heute, im Heim, bin ich in der Kapelle meinen Mitbewohnern mit meinen Flöten, dem Metallofon und der Liebe zu einem verständnisreichen Gottesdienst präsent . Es ist eine Freude auch unter anders oder skeptisch Gläubigen, auch das gibt ...
Renate Loebner, 2012
8
Kinderliederbücher 1770-2000
31 S., Ill., Noten DVA: V 9 / 6242 Das Heft soll Kindern helfen, Melodien auf Stabspielen, Xylofon oder Metallofon zu spielen. Karl-Heinz Schickhaus benutzte bekannte Kinderlieder, weil man sicher mit ihnen beim Erlernen des Instruments  ...
Günther Noll, Deutsches Volksliedarchiv, Barbara Boock
9
Musik und Gestalt: klinische Musiktherapie als integrative ...
Beispiel: Ein 38jähriger Klient ordnet seiner Traumlandstraße ein Metallofon zu und spielt auf diesem chromatische Auf- und Abwärtsbewegungen in einem gradlinigen Metrum. Therapeutin: Was bist du für eine Landstraße? Klient: Ich bin  ...
Isabelle Frohne-Hagemann, 1999
10
Lernstationen Musik: Noten: 2. bis 4. Klasse
B. Metallofon, Keyboard oder Klavier hilfreich, aber nicht unbedingt nötig. Die Übung kann auch gesungen werden. • Stationsblatt mit Arbeitsauftrag kopieren und an der Station bereit legen • Karten kopieren, ausschneiden und evtl.
Nicole Weber, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METALLOFON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Metallofon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vom Barock in die Gegenwart
Beim Vers mit den Flügeln begleitet ein Metallofon die Altstimmen. Zum Abschluss des Konzerts erklang eine ältere Komposition des Chorleiters, nämlich die ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
2
Wenn Schüler mit Musikprofis gemeinsame Sache machen
... Keyboard, Metallofon, Gitarren und Streichinstrumente zum Einsatz. Eine Schülerin aus Syrien sang zudem zu instrumentaler Begleitung ein arabisches Lied ... «Merkur.de, oct 16»
3
"The Dorph" spielt sich in die Herzen der Musicafé-Fans
... sowie Simon Meier, der am Schlagzeug, am Cajon oder auch mal mit Metallofon oder Melodica für den richtigen Drive sorgt. Und singen können sie alle Drei. «baden online, sept 16»
4
Musikalischer Abenteuerspielplatz
Der musikalische Abenteuerspielplatz reicht von klassischen bis zu außergewöhnlichen Instrumenten wie dem „Metallofon“ und dem „Klangkanal“ sowie einem ... «hr online, août 16»
5
Es pfeift aus allen Winkeln
Derzeit tüftelt er an einer verrückten Drehorgel, bei der die Kurbel nicht nur Pfeifen, sondern ein eingebautes Schlagzeug, ein Metallofon und sogar einen ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»
6
Neues Album von JaKönigJa - Lust aufs Land
In der Mitte des Wohnzimmers steht ein Kaminofen, umgeben von Plattenregalen und unzähligen Instrumenten: Akkordeon und Theremin, Zither, Metallofon, ... «Deutschlandfunk, juil 16»
7
Game of Tones: Analyse des Soundtracks der 6. Staffel
Eine anmutende Verwechslung zwischen Klangspiel und Metallofon ist gängig. Werde dir mit .... "Metallofon" ist kein Instrument, sondern ein Oberbegriff für eine ... «serienjunkies.de, juin 16»
8
Figurentheater Stuttgart: Selbstverständlichkeiten geraten ins Wanken
Musiker Daniel Kartmann wechselt mit den Skalen, gespielt auf Metallofon, Zimbal und Altblockflöte, auch musikalisch die Klimazonen. Elisabeth glaubt zu ... «Stuttgarter Nachrichten, déc 15»
9
Mbongwana Star: Aus dem Kongo in den Orbit
... aus Kinshasas Slums so atemberaubende Schrottorchester zu uns gekommen wie die – auch auf dieser Platte gastierenden – Metallofon-Rocker von Konono ... «ZEIT ONLINE, juil 15»
10
Musik auf der Baustelle: Konzert in der Martinskirche
... Chorwerken mit den Klangsteinen der Martinskirche und einem Metallofon - bis hin zu einem gestrichenen, sphärischen „Stein-Flageolett“. Sehr langer Beifall. «HNA.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metallofon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/metallofon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z