Signification de "Mikrofon" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT MIKROFON

englisch microphone.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MIKROFON EN ALLEMAND

Mikrofon  Mikrofo̲n, Mikropho̲n [mikroˈfoːn] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIKROFON

Mikrofon est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MIKROFON EN ALLEMAND

microphone

Mikrofon

Un microphone ou un microphone est un transducteur de son qui convertit le son d'air en oscillations de pression sonore en des changements de tension électrique correspondants en tant que signal de microphone. Cela distingue les microphones des micros qui implémentent des vibrations à l'état solide. Les microphones sous-marins sont appelés hydrophones. Microphone "Shure Brothers", modèle 55s à partir de 1951. Microphones vocaux dynamiques Shure SM58 et Beta 58A Microphones anciens de la société Grundig Dans le design actuel, un diaphragme mince et élastique suit les fluctuations de pression du son. Par son mouvement, il reflète la distribution temporelle de la pression alternative. Un transducteur, couplé mécaniquement ou électriquement au diaphragme, en génère une tension alternée de fréquence de tonne correspondant au mouvement du diaphragme ou à une tension continue pulsée correspondante.

Ein Mikrofon oder Mikrophon ist ein Schallwandler, der Luftschall als Schallwechseldruckschwingungen in entsprechende elektrische Spannungsänderungen als Mikrofonsignal umwandelt. Dieses unterscheidet Mikrofone von Tonabnehmern, die Festkörperschwingungen umsetzen. Unterwasser-Mikrofone werden als Hydrofone bezeichnet. „Shure Brothers“-Mikrofon, model 55s von 1951. Dynamische Gesangsmikrofone Shure SM58 und Beta 58A Älteres Mikrofon der Firma Grundig In der gängigen Bauform folgt eine dünne, elastisch gelagerte Membran den Druckschwankungen des Schalls. Sie bildet durch ihre Bewegung die zeitliche Verteilung des Wechseldrucks nach. Ein Wandler, der mechanisch oder elektrisch mit der Membran gekoppelt ist, generiert daraus eine der Membranbewegung entsprechende Tonfrequenz-Wechselspannung oder eine entsprechende pulsierende Gleichspannung.

définition de Mikrofon dans le dictionnaire allemand

Dispositif pour enregistrer des signaux acoustiques sur un support sonore ou pour les transmettre via des haut-parleurs; Short forme: Micro © MEV maison d'édition, Augsburg © MEV maison d'édition, AugsburgImage avant la diffusion d'un microphone a été attaché à sa veste quelqu'un au micro bitteins microphone parler devant le microphone quelqu'un debout devant le microphone.

Gerät, durch das akustische Signale auf einen Tonträger aufgenommen oder über Lautsprecher übertragen werden können; Kurzform: Mikro© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispielevor der Sendung wurde ein Mikrofon an seinem Jackett befestigtjemanden ans Mikrofon bittenins Mikrofon sprechenvor dem Mikrofon stehenjemanden vors Mikrofon holen.

TRADUCTION DE MIKROFON

Découvrez la traduction de Mikrofon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Mikrofon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mikrofon» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 麦克风
• Traducteur Français - espagnol: micrófono
• Traducteur Français - anglais: microphone
• Traducteur Français - hindi: माइक्रोफ़ोन
• Traducteur Français - arabe: ميكروفون
• Traducteur Français - russe: микрофон
• Traducteur Français - portugais: microfone
• Traducteur Français - bengali: মাইক
• Traducteur Français - français: microphone
• Traducteur Français - malaisien: mikrofon
• allemand: Mikrofon
• Traducteur Français - japonais: マイクロフォン
• Traducteur Français - coréen: 마이크로폰
• Traducteur Français - javanais: microphone
• Traducteur Français - vietnamien: microphone
• Traducteur Français - tamoul: ஒலிவாங்கி
• Traducteur Français - marathi: मायक्रोफोन
• Traducteur Français - turc: mikrofon
• Traducteur Français - italien: microfono
• Traducteur Français - polonais: mikrofon
• Traducteur Français - ukrainien: мікрофон
• Traducteur Français - roumain: microfon
• Traducteur Français - grec: μικρόφωνο
• Traducteur Français - afrikaans: mikrofoon
• Traducteur Français - suédois: mikrofon
• Traducteur Français - norvégien: mikrofon

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MIKROFON»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mikrofon.

1

Hans Weigel

Selbst Politiker und hohe Beamte befinden sich sprachlich kaum auf der Höhe ihrer Ämter. Und sie alle wollen vor dem Mikrofon gern gewählt sprechen und zeitgemäß, sie werden unnatürlich, und die Grammatik geht in die Brüche, und das Vokabular will zu hoch hinaus.

2

Tony Bennett

Ein Crooner hält das Mikrofon in der Hand, und er singt leise von Dingen, die ein Menschenleben eben ausmachen. Crooning ist Nähe: Komm her, Junge, ich erzähl' dir eine Geschichte.

3

Werner Mitsch

Manche Stars können ohne Mikrofon singen. Manche sogar ohne Stimme.

4

Karl-Heinz Karius

Basis-Regel für Podiums-Diskussionen: Fällt dir was ein, fällt das Mikrofon aus.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MIKROFON»

Découvrez l'usage de Mikrofon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mikrofon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

3D-Simulation für die Übertragung von Schallsignalen auf ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Nachrichtentechnik / Kommunikationstechnik, Note: ausgezeichnet (15 Punkte), Hochschule fur Angewandte Wissenschaften Hamburg (-), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese ...

Gerson Berndt, 2007

Handbuch der Tonstudiotechnik

... 880 Mikrofon, Achterrichtcharakteristik 130 Mikrofon, Ansteckmikrofon 157 Mikrofon, Äquivalentschalldruck 122 Mikrofon, Aussteuerungsgrenze 123 Mikrofon, Bändchenmikrofon 153 Mikrofon, Breite Niere 136 Mikrofon, Bündelungsgrad ...

Michael Dickreiter, Volker Dittel, Wolfgang Hoeg, 2008

Erfolgreich präsentieren für Dummies

Ein schnurloses Mikrofon ermöglicht Ihnen beispielsweise, in das Publikum zu laufen. Ein Mikrofon mit Kabel hält Sie sozusagen an der Leine. Und ein am Rednerpult befestigtes Mikrofon bedeutet, dass Sie sich überhaupt nicht bewegen ...

Malcolm L. Kushner, 2011

Flash CS5 mit ActionScript 3: Praxiseinstieg

Ein wichtiges Eingabegerät ist die Maus, aber auch über die Tastatur und das Mikrofon kann man in das Geschehen eingreifen. Die Tastatur ist vor allem dazu gedacht, in spezielle Textfelder zusammenhängende Texte einzugeben. In diesem ...

Michael Weigend, 2011

Horspass: Uber Horclubs an Grundschulen

Mikrofon. Lena Dietze Aufnahmen mit Mikrofon und Kassettenrekorder sind bei Kindern sehr beliebt. Es macht Spaß, mit Mikrofon und Kassettenrekorder unterwegs zu sein, Leute anzusprechen, ihnen Fragen zu stellen und sie aufzunehmen.

Volker Bernius, 2004

Das Windows-Vista-Zauberbuch: über 400 magische Tipps und ...

Mikrofon einrichten - Hier konfigurieren Sie Ihr Mikrofon bzw. Headset, damit die Zusammenarbeit mit der Spracherkennung gut funktioniert. □ Sprachlernprogramm ausführen - Über diese Option können Sie die Möglichkeiten der ...

Thomas Joos, 2008

Motor- und Aggregate-Akustik

3 Schallquellenlokalisierung mittels eines zweidimensionalen Mikrofon-Arrays bei Vorbeifahrten von Automobilen Bernd Barsikow, Michael Hellmig 1. Einleitung Im Rahmen eines von der Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt) geförderten ...

Helmut Tschöke, Wilfried Henze, 2003

Beschallungstechnik: Theorie und Praxis

2 Mikrofone F.-W. Albrecht 2.1 Mikrofone als Energiewandler Gleichgültig, ob Live-Übertragungen oder Tonkonserve, am Anfang jeder noch so perfekten elektroakustischen Tonübertragung steht das Mikrofon. Es übernimmt hierbei die  ...

‎1995

Pinnacle Studio 9: Videos schneiden am PC ; [das offizielle ...

Woran es liegt, wenn das Mikrofon nicht funktioniert Obwohl der Regler auf der obersten Position steht und auch Ihr Mikrofon richtig angeschlossen ist, hören Sie beim Ansehen der eben vertonten Szene nichts? Kein Grund zur Panik - sehen ...

Hendric Wehr, 2004

Günter, der innere Schweinehund, hält eine Rede: ein ...

»Was ist eigentlich, wenn die Gruppe zu groß ist, um ohne Mikrofon zu sprechen ? Brüllen?«, will Günter wissen. Nun, das kommt drauf an: Sehr kurze Statements kannst du sicher auch mal ohne Mikro machen – Hauptsache, man versteht ...

Stefan Frädrich, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIKROFON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mikrofon est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mac – Kamera und Mikrofon können ferngesteuert werden

Natürlich ist es möglich die Kamera jedes Mal abzudecken, schwieriger wird es aber mit dem Mikrofon. Wardle hat dazu ein kostenfreies Sicherheits-Tool mit ... «http://blog.botfrei.de/, oct 16»

131 Mitarbeiter betroffen - Mikrofon- und Kopfhörerproduzent AKG ...

Das Wiener Werk des Mikrofon- und Kopfhörerproduzenten AKG schließt 2017. Es soll ein Sozialplan für die 131 betroffenen Mitarbeiter ausgearbeitet werden. «Kleine Zeitung, sept 16»

Donald Trump und Hillary Clinton: Schuld war nur das Mikrofon

Ich hatte ein Mikrofon, das nicht richtig funktionierte!" Und schob hinterher: Er frage sich, ob "die das mit Absicht gemacht haben". Offenbar meinte er damit die ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»

Trump zu erstem TV-Duell: „Mikrofon ist schuld“

Der Republikaner merkte an, sein Mikrofon habe nicht richtig im Raum funktioniert, und fragte sich dabei, ob ihn jemand absichtlich zu sabotieren versuchte. «Sputnik Deutschland, sept 16»

TV-Debatte: Trump klagt über kaputtes Mikrofon

Nach seinem suboptimalen Auftritt im TV-Duell gibt sich Donald Trump Verschwörungstheorien hin. Sein Berater kritisiert die Fragen des Moderators. 27. «ZEIT ONLINE, sept 16»

Camera Guard: Mac-App schützt Mikrofon und Webcam vor Angriffen

Kürzlich machte ein Bild im Internet die Runde, auf dem zu sehen war, dass Facebook-Gründer Mark Zuckerberg Mikrofon und Webcam seines Laptops ... «appgefahren.de, août 16»

Mikrofone für den optimalen Band-Sound einsetzen

Ob man nun ein Funkmikrofon, ein Lavalier Mikrofon oder ein Kondensatormikrofon auf der Bühne einsetzen möchte: Entscheidend für den optimalen Sound ist ... «Production Partner, août 16»

EU: Mikrofon an: Cameron summt nach Rücktritt

London (dpa) - Ernst und staatsmännisch verkündet der britische Premier David Cameron vor Downing Street 10 seinen Rücktritt, doch als er zurück in seinen ... «ZEIT ONLINE, juil 16»

EM 2016: Taucher bergen Cristiano Ronaldos berühmtes Mikrofon

Cristiano Ronaldo konnte auf dem Platz noch nicht überzeugen, sorgt aber abseits verlässlich für Aufsehen. So warf er das Mikrofon eines Fernsehreporters in ... «DIE WELT, juil 16»

Nach Ausraster von Cristiano Ronaldo: Taucher fischen Mikrofon ...

Bei seinem Ausraster wirft Cristiano Ronaldo das Mikrofon eines Reporters ins Wasser. Taucher fischen es nun in einer "schwierigen Bergungsaktion" aus dem ... «Sport1.de, juil 16»