Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hydrozephalus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HYDROZEPHALUS

zu griechisch kephalḗ = Kopf.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HYDROZEPHALUS EN ALLEMAND

Hydrozephalus  [Hydroze̲phalus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYDROZEPHALUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hydrozephalus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HYDROZEPHALUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hydrozephalus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hydrozephalus

hydrocéphalie

Hydrocephalus

Une hydrocéphalie, également appelée hydrocéphalie, est une extension malade des espaces fluides remplis de liquide du cerveau. On l'appelle également la tête de l'eau ou, obsolète, l'arrosage du cerveau. Ein Hydrocephalus, auch Hydrozephalus geschrieben, ist eine krankhafte Erweiterung der liquorgefüllten Flüssigkeitsräume des Gehirns. Er wird auch Wasserkopf oder, veraltet, Gehirnwassersucht genannt.

définition de Hydrozephalus dans le dictionnaire allemand

élargissement anormal du crâne dû à une accumulation excessive de liquide; Hydrocéphalie. abnorme Vergrößerung des Schädels infolge übermäßiger Ansammlung von Flüssigkeit; Wasserkopf.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hydrozephalus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYDROZEPHALUS


Astragalus
Astra̲galus
Dibothriocephalus
Dibothrioce̲phalus
Dädalus
Dä̲dalus
Hämatozephalus
Hämatoze̲phalus
Malus
Ma̲lus
Salus
Sa̲lus
Tantalus
Tạntalus
Trichozephalus
Trichoze̲phalus
extra ecclesiam nulla salus
ẹxtra eccle̲siam nụlla sa̲lus
in hoc salus
in ho̲c sa̲lus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HYDROZEPHALUS

Hydrosalz
Hydrosol
Hydrosphäre
Hydrostatik
hydrostatisch
Hydrostößel
Hydrotechnik
hydrotechnisch
hydrotherapeutisch
Hydrotherapie
hydrothermal
Hydrothorax
Hydroxid
Hydroxidion
hydroxidisch
Hydroxylamin
Hydroxylgruppe
Hydrozele
Hydrozoon
Hydrozyklon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HYDROZEPHALUS

Angelus
Aspergillus
Bacillus
Bolus
Calculus
Callus
Gallus
Humulus
Klus
Mulus
Nautilus
Paulus
Phallus
Plus
Romulus
Stimulus
Stylus
Surplus
Zyklus
plus

Synonymes et antonymes de Hydrozephalus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYDROZEPHALUS»

Hydrozephalus Grammatik wörterbuch hydrozephalus Hydrocephalus auch geschrieben eine krankhafte Erweiterung liquorgefüllten Flüssigkeitsräume Gehirns wird Wasserkopf oder veraltet Gehirnwassersucht genannt doccheck flexikon angeborene erworbene Erweiterung internus externus communicans beim erwachsen neurochirurgie Störung Zirkulation Liquors kann einen bedingen Häufiges Charakteristikum Gehirnkammern asbh durchschnittliche −Jahres−Überlebensrate Kindern liegt über Etwa Hälfte aller shuntversorgten Kinder infantilem uniklinik tübingen Pathophysiologie also Verständnis krankhaften Mechanismen aufgrund derer

Traducteur en ligne avec la traduction de Hydrozephalus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYDROZEPHALUS

Découvrez la traduction de Hydrozephalus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hydrozephalus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hydrozephalus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

脑积水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hidrocefalia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hydrocephalus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जलशीर्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استسقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гидроцефалия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hidrocefalia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাইড্রোসেফালাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hydrocéphalie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hydrocephalus
190 millions de locuteurs

allemand

Hydrozephalus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水頭症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수두증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hydrocephalus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tràn dịch não
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹைட்ரோசிஃபலஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोक्यात पाणी साठणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hidrosefali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idrocefalia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wodogłowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гідроцефалія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hidrocefalie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδροκεφαλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hidrokefalie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydrocefalus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydrocephalus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hydrozephalus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYDROZEPHALUS»

Le terme «Hydrozephalus» est communément utilisé et occupe la place 93.293 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hydrozephalus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hydrozephalus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hydrozephalus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYDROZEPHALUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hydrozephalus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hydrozephalus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hydrozephalus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYDROZEPHALUS»

Découvrez l'usage de Hydrozephalus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hydrozephalus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pädiatrische Neuroradiologie
Liegt ein Hydrozephalus vor, so ist das System aus Li- quorproduktion, Liquorpassage und Liquorresorption aus dem Gleichgewicht geraten. Dies führt dazu, dass sich Liquor im Bereich des zentralen Nervensystems aufstaut und dort eine ...
Birgit Ertl-Wagner, 2007
2
Klinische Liquordiagnostik
5.1 Hydrozephalus Unter einem Hydrozephalus versteht man eine Erweiterung der Liquorräume zu Lasten der Hirnsubstanz, meist in Verbindung mit einer Erhöhung des intrakraniellen Druckes. Je nach Lokalisation unterscheidet man einen ...
Uwe K. Zettl, Reinhard Lehmitz, Eilhard Mix, 2005
3
Ultraschalldiagnostik in Pädiatrie und Kinderchirurgie: ...
Posthämorrhagischer Hydrozephalus (Tabelle 1.18) Der posthämorrhagische Hydrozephalus ist neben dem Hydrozephalus bei dysrhaphischen Störungen die häufigste Hydrozephalusform. Er kann nach allen schweren intrakraniellen ...
Volker Hofmann, 2005
4
Die Geburtshilfe
Fehlbildungen Hydrozephalus Als Hydrozephalus oder Ventrikulomegalie wird eine abnorme Zunahme der zerebrospinalen Flüssigkeit bezeichnet, die zu einer Dilatation des Ventrikelsystems führt. Die Inzidenz beträgt ca. 1:2000 Geburten ...
Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006
5
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Frigoletto versuchten bereits 1981 ein Kind mit Hydrozephalus durch serielle ultraschallgestütz— te perkutane Zephalozentese intrauterin zu behandeln ( Birnholz u. Frigoletto 1981). Eine Beurteilung der' Effekti— vität des pränatalen Eingriffs ...
Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve, 2012
6
Fehlbildungen und frühkindliche Schädigungen des ZNS: 32 ...
Ein Drittel aller Patienten mit Neuralrohrdefekten (Spina bifida) weisen eine Chiari-U-Malformation auf, wobei wiederum 90% aller Chiari-lI-Patienten einen therapiebedürftigen Hydrozephalus entwickeln (Rekate 1984). Pathogenetisch wird ...
Olav Jansen, 2007
7
Differenzialdiagnosen in der Kinder- und Jugendmedizin
akrozephalie durch Hydrozephalus Bei Säuglingen mit noch offenen Schädelnähten kann eine intrakranielle Drucksteigerung im Rahmen eines Hydrozephalus durch eine Vergrößerung des Kopfumfangs (Makrozephalie) kompensiert ...
Robert Ploier, 2012
8
Neurochirurgie: Handbuch für die Weiterbildung und ...
Grundsätzlich werden verschiedene Formen des Hydrozephalus unterschieden: • angeborene (Inzidenz: ca 2:1.000 Lebendgeburten) • erworbene • kindliche • adulte Die klassische Einteilung nach Dandy und Blackfan (1914) unterscheidet  ...
Dag Moskopp, 2005
9
Differenzialdiagnosen in der pädiatrischen Radiologie
Ein Hydrozephalus kann das tägliche Leben eines Kindes stark beeinträchtigen, da er die Entwicklung kognitiver Funktionen verzögern kann. Dies kann die Folge eines unbehandelten Hydrozephalus sein und auch nach einer Behandlung ...
Johan G. Blickman, Rick R. Van Rijn, 2012
10
Klinische Neurologie
Die klinische Präsentation des Hydrozephalus hängt sehr vom Erkrankungsalter und der Dynamik der intrakraniellen Druckerhöhung ab. Beim kindlichen Hydrozephalus können die Symptome zunächst sehr diskret sein, da die noch nicht ...
Peter Berlit, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYDROZEPHALUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hydrozephalus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ingolf Lück ist Schirmherr – »Stiftung Augenblicke« hilft kranken ...
Der Auftritt findet zugunsten der Herforder »Stiftung Augenblicke«, die seit Jahren Kinder mit einem Hydrozephalus (Wasserkopf) oder einer Spina bifida ... «Westfalen-Blatt, sept 16»
2
Forschung Es geht auch (fast) ohne Hirn
Lorber hatte über 600 Fälle von Hydrozephalus untersucht und kam zur Erkenntnis, dass «einige Patienten viel normaler sind, als sich aus ihren Hirnscans ... «Beobachter, juin 16»
3
König Bhumibol: Sein unglaubliches Jubiläum
Der 88-jährige Bhumibol Adulyadej leidet an Hydrozephalus, einer Erweiterung der Hirnflüssigkeitsräume sowie an verschiedenen anderen Krankheiten. Am 7. «Gala.de, juin 16»
4
Köln: Auch erhöhter Hirndruck kann Demenz auslösen
Beim sogenannten Normaldruck-Hydrozephalus, wie Mediziner die Krankheit nennen, sammelt sich Wasser in den Hirnwasserkammern, die sich dadurch ... «RP ONLINE, juin 16»
5
Der Fehler in Adolf Hitlers Biografie
In der Rubrik „Krankheit oder Todesart“ steht: „Hydrozephalus“. Die örtliche Wochenzeitung „Neue Warte am Inn“ meldete in ihrer Rubrik „Sterbefälle“ in der ... «nachrichten.at, mai 16»
6
Hitler hatte laut Dokumenten in Braunau jüngeren Bruder
Als "Krankheit oder Todesart" wird im Archiv der Pfarre Braunau "Hydrozephalus" angegeben. Für Kotanko stellen sich nun mehrere Fragen: "Wie wurde der ... «derStandard.at, mai 16»
7
Ärzte gaben Nika bereits auf - jetzt bekam das Mädchen mit dem ...
Anfang 2014 wird sie ins Danita Kinderkrankenhaus in Haiti gebracht – völlig abgemagert und mit einem starken Hydrozephalus, auch Wasserkopf genannt. «RTL Online, avril 16»
8
Unterstützung für den Arque-Lauf
... und Störung des Gehirnwasserkreislaufes (Hydrozephalus). Die Arque hat es sich als Selbsthilfegruppe zur Aufgabe gemacht, Menschen mit Spina bifida und ... «Höchster Kreisblatt, mars 16»
9
Die tragische Geschichte hinter dem Kinderfriedhof der FLDS-Sekte
Ein X-chromosomaler Hydrozephalus tritt nur bei Männern auf und wird von Frauen weitervererbt. „Man kann entweder akzeptieren", dass man die ... «VICE.com, mars 16»
10
Zikavirus-Nachweis im fötalen Gehirn
Das Gehirn war mit 84 Gramm sehr leicht und zeigte sehr viele Abnormalitäten (z. B. Hydrozephalus, Kalzifizierungen, Astrogliose). Die familiäre Anamnese und ... «DocCheck News, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hydrozephalus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hydrozephalus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z